Descarcă aplicația
educalingo
estilo

Înțelesul "estilo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTILO ÎN PORTUGHEZĂ

es · ti · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTILO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTILO

astilo · ciclostilo · decastilo · diastilo · diostilo · distilo · hexastilo · macrostilo · monostilo · parastilo · pentastilo · peristilo · pestilo · pistilo · polistilo · prostilo · restilo · rustilo · tetrastilo · urostilo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTILO

estilingada · estilingue · estilismo · estilista · estilita · estilitismo · estilização · estilizar · estilística · estilístico · estilofaríngeo · estiloglosso · estiloglóssico · estilografia · estiloide · estilomandibular · estilometria · estilométrico · estiloso · estilóbata

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTILO

areostilo · axóstilo · cercostilo · etilo · eustilo · gamostilo · hecatonstilo · heterostilo · hipostilo · megalostilo · metilo · octostilo · ortostilo · oxistilo · picnostilo · pterostilo · sigmodostilo · sistilo · tilo · vacinostilo

Sinonimele și antonimele estilo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESTILO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «estilo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «estilo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTILO

Găsește traducerea estilo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile estilo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estilo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

风格
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estilo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

style
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

शैली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أسلوب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

стиль
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

estilo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

শৈলী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

style
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Gaya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Stil
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

スタイル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

스타일
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

gaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phong cách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

शैली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

stil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

stile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Styl
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

стиль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

stil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

στυλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

styl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

stil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estilo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTILO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estilo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estilo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estilo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ESTILO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul estilo.
1
George Buffon
O estilo é apenas a ordem e o movimento que pomos nos nossos pensamentos.
2
George Buffon
O estilo é o próprio homem.
3
Walter Kaufmann
A arte não é um espelho que mostra a realidade 'como ela é'. A arte mostra-nos um mundo reflectido por uma mente incomum que impõe um estilo no que retrata.
4
Joaquim Nabuco
Em última análise, o estilo é uma questão de maneiras. O escritor polido fará ao seu público todas as concessões possíveis.
5
Mário Silva Brito
É autor de estilo tão pessoal que está impossibilitado de escrever cartas anónimas.
6
Jonathan Swift
As palavras certas no seu lugar certo: esta é a verdadeira definição de estilo.
7
Anton Tchekhov
A originalidade de um autor depende menos do seu estilo do que da sua maneira de pensar.
8
Anton Tchekhov
A originalidade de um autor depende menos do seu estilo que da sua maneira de pensar.
9
Elsa Triolet
O estilo não é a roupa, mas a pele de um romance. Faz parte da sua anatomia como as entranhas.
10
Jean Cocteau
O estilo é uma maneira muito simples de dizer coisas complicadas.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTILO»

Descoperă întrebuințarea estilo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estilo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O estilo magazine: o texto em revista
Estudo único, que analisa as características e especificidades do texto jornalístico das revista de informação.
Sergio Vilas Boas, 1996
2
Chic Homem. Manual de Moda E Estilo
Num mundo cada vez mais competitivo, a aparência joga um papel decisivo.
Gloria Kalil, 1998
3
Do Planejamento a Celebracao Em Grande Estilo
Destinado a noivas, noivos, pais, padrinhos e todos os que querem saber mais sobre casamento, este livro traz os detalhes para que o grande dia seja perfeito em todos os sentidos - do planejamento à celebração.
VERA SIMAO
4
Elementos Do Estilo Tipografico
Escrita, projetada e composta pelo tipógrafo, ensaísta e poeta norte-americano Robert Bringhurst, esta obra reúne e discute em profundidade os conhecimentos que a história da tipografia ocidental transformou em tradição ao longo dos ...
Robert Bringhurst, 2005
5
Guia de Estilo Web
A produção e a edição de notícias on-line provocam mudanças nas técnicas jornalísticas.
Luciana Moherdaui, 2007
6
Chic: um guia básico de moda e estilo
Como encontrar um estilo pessoal diante das solicitações sempre renovadas da moda? Esta é a proposta de Gloria Kalil neste livro. A obra fornece um roteiro para se atingir um estilo pessoal que sobreviva ao efêmero da moda.
Gloria Kalil, 2003
7
Estilo e modernidade em psicanálise
Dialogando com vários campos das ciências humanas, o psicanalista Joel Birman trata de temas como drogas, a terceira idade e o avanço da tecnologia, entre outros, renovando a capacidade teórica e a importância cultural da psicanálise.
Birman, Joel, 1997
8
Lugar Comum - Auto-ajuda de Decoracao E Estilo
O mundo mudou e as formas de morar, viver e trabalhar se transformaram.
Vera Fraga Leslie
9
SAÚDE UM ESTILO DE VIDA - Baseado no Equilíbrio de quatro ...
No mundo atual o homem moderno vive uma vida antinatural, come mal, dorme mal, leva uma vida agitada, trabalha pressionado, vive atormentado pela pressa, por contas a pagar, por compromissos inadiáveis, por mil preocupações.
Paulo G. Freitas
10
Estilo mafioso de gerenciar
Michael Franzese é uma das raras pessoas que deixou a máfia e sobreviveu para compartilhar os segredos dos negócios dessa organização criminosa.
MICHAEL FRANZESE

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTILO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estilo în contextul următoarelor știri.
1
"Moda & Estilo", da ex-BBB Fernanda Keulla, é cancelado pela …
Mesmo com gravações de gaveta e adiantadas, o "Moda & Estilo" deixa de ser exibido já neste próximo sábado (31), e em seu lugar, deverá ir ao ar o ... «NE10, Oct 15»
2
Atacante Diego Costa diz que não mudará estilo agressivo em …
Alvo de críticas na Inglaterra por seu estilo agressivo de jogo, Diego Costa não pretende mudar seu jeito em campo com a camisa do Chelsea. Em entrevista à ... «Superesportes, Oct 15»
3
Giovanna Ewbank comenta looks ousados: "Bruno não interfere no …
"O Bruno não tem essa de interferir no meu estilo. Ele adora tudo o que uso", falou ao UOL Moda. Adepta dos looks ousados, Giovanna apostou em produção ... «UOL, Oct 15»
4
Arte e estilo de vida encabeçam a lista dos 100 mais da ArtReview
LONDRES (Reuters) - O casal suíço de negociantes de arte Iwan e Manuela Wirth, que proporciona aos clientes um exuberante estilo de vida inglês, além de ... «R7, Oct 15»
5
Jacaré rechaça pressão e brinca com estilo de lutar de Romero: 'É …
Em entrevista ao site oficial do Ultimate, o atleta da X-Gym comentou o estilo do adversário e até brincou. O atual número dois do ranking da divisão rechaçou a ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Felipe Melo chega à Inter, admite estilo 'agressivo' e promete ser um …
Felipe Melo voltou à Itália para atuar na Inter de Milão, que o contratou junto ao Galatasaray na última segunda-feira. Conhecido por seu estilo de jogo duro, ... «Paraná-Online, Sep 15»
7
BB pretende adotar novo modelo de relacionamento digital em 100 …
Cerca de 340 mil clientes passarão a receber atendimento pelo modelo BB Estilo Digital – público que corresponde a 42% da base de clientes do BB no ... «DM.com.br, Iul 15»
8
Mundial de Motocross Estilo Livre em Madri
Os principais pilotos de motocross estilo livre do planeta se enfrentam diante de um público de 23 mil pessoas em busca do primeiro lugar e de pontos ... «Zero Hora, Iul 15»
9
Novos jogos de Star Wars seguirão 'estilo' de Uncharted
"Se você é um grande fã de Amy Hennig e de seu estilo, a grande notícia sobre ela é que ela partiu para a EA e vai fazer uma nova franquia [de jogos] de Star ... «Olhar Digital, Iun 15»
10
Exército dos Estados Unidos terá motos aéreas no estilo "Guerra …
Cientistas britânicos e americanos anunciaram um acordo com o Departamento de Defesa dos Estados Unidos para desenvolver e construir uma moto voadora ... «Último Segundo - iG, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estilo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estilo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO