Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estofado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTOFADO ÎN PORTUGHEZĂ

es · to · fa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTOFADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTOFADO


abafado
a·ba·fa·do
abalofado
a·ba·lo·fa·do
afofado
a·fo·fa·do
alcofado
al·co·fa·do
almoxarifado
al·mo·xa·ri·fa·do
apostrofado
a·pos·tro·fa·do
atarefado
a·ta·re·fa·do
biografado
bi·o·gra·fa·do
desenfado
de·sen·fa·do
enfado
en·fa·do
engarrafado
en·gar·ra·fa·do
esbofado
es·bo·fa·do
escalfado
es·cal·fa·do
estafado
es·ta·fa·do
estufado
es·tu·fa·do
fado
fa·do
mofado
mo·fa·do
rafado
ra·fa·do
safado
sa·fa·do
trufado
tru·fa·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTOFADO

esto
estocada
estocadear
estocagem
estocar
estocástico
estocável
Estocolmo
estofa
estofador
estofagem
estofamento
estofar
estofertita
estofo
estoica
estoicamente
estoicidade
estoicismo
estoico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTOFADO

alcatifado
alfado
anafado
apantufado
arrufado
califado
cifado
desabafado
entufado
esfalfado
espatifado
garfado
marfado
pifado
rufado
tiufado
tufado
xarifado
xerifado
xilografado

Sinonimele și antonimele estofado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESTOFADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «estofado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în estofado

Traducerea «estofado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTOFADO

Găsește traducerea estofado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile estofado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estofado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

软垫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tapizado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Stew
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

असबाबवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

منجد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

обитый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

estofado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মোটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tapissé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Stew
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Polster-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

布張り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

살이 포동 포동하게 찐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

upholstered
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhồi gòn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மெத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्टव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

döşemeli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

imbottita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Gulasz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

оббитий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

capitonat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ταπετσαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gestoffeerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

stoppade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stoppede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estofado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTOFADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estofado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estofado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estofado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estofado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTOFADO»

Descoperă întrebuințarea estofado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estofado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Rick Bayless Mexican Kitchen
QJHOUGH IT IS COUNTED among the traditional Oaxacan specialties, this estofado has rather shallow roots in Mexican soil. In fact, looking through the list of ingredients, only the tomatoes, oregano and garnishing jalapefio chiles weren't  ...
Rick Bayless, 1996
2
Placar Magazine
J tSIOFADOS Conjunto estofado 3 e 2 lugares referencia 707. Várias cores de Czt 20.000,00 por Cz» 10.300.00 Conjunto estofado 3 e 2 lugares rtaparica vMdellaodeCzt10.270.Wpor Czt 5.136.00 Conjunto estofado 3 e 2 lugares Iguaçu ...
3
De mãe para filhos: dicas e truques p/ facilitar a vida
Mancha de gordura em estofado: ponha sal imediatamente. O sal absorve a gordura sem deixar mancha. 17. Mancha de sangue em estofado poderá sair com uma pasta de maisena e água fria. Coloque a peça no sol. Este fará com que o ...
Maria Letícia de Queiroz Ribeiro, 1994
4
El estofado del lobo / The wolf stew
A hungry wolf's attempts to fatten a chicken for his stewpot have unexpected results.
Keiko Kasza, 2010
5
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
O vocábulo árabe suffah' designa ou parece designar, extensivamente, o lugar, a galeria, o estrado (geralmente coberto) onde as pessoas se sentam em fileira. Com acepção de sofá (canapé estofado), o termo árabe é um reempréstimo ou, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
6
El arte de la comida sencilla: Notas, lecciones y recetas de ...
Haga el estofado a la brasa si tiene una chimenea y una olla grande. El sabor de la madera permea el estofado de un modo extraordinario. Si va a cocinar vegetales, vierta los jugos desglasados sobre la carne dorada y limpie la olla.
Alice Waters, 2013
7
Oaxaca Al Gusto: An Infinite Gastronomy
Estofado de bodas, or beef stew, which is a total understatement, is the most important celebratory food in the part of the Isthmus that includes Espinal, Ixtepec , and Ixtaltepec. It is said that it was first concocted in Ixtaltepec, where the huge ...
Diana Kennedy, 2010
8
Placar Magazine
Várias cores de Czt 20.80040 por Czt 10.300.00 Conjunto estofado 3 e 2 lugares ftaparica verde liso de Czt 10.270.00 por Czt 5.136,00 Conjunto estofado 3 e 2 lugares Iguaçu xadrez verde de Czt 13,980,00 por Czt 6.875.00 Conjunto ...
9
GRIAL Revista Galega da Cultura
... de sede, meu pai valeirou dun só grolo a copa que lie ofreceron os enanos. A bebida trastornou a sua razóh. Pediu que dhamiaran ao codnekio e recomlendoulle que fixera con el un estofado e que o servira con alcaparras e pe - pineiros.
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
10
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
ESTOFADO l S.m. y p.vb. »estofar carne guisada; guisado p.vb. guisar. l Port. estofado = tapizado. ESTOFAR l Vb. guisar cf. estofado. l Port. estofar = tapizar, forrar con »tela. ESTOQUE l ing. stock s.m. estoque (espécie de espada, comprida e ...
Marzano,fabio

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTOFADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estofado în contextul următoarelor știri.
1
Maconha é encontrada em estofado de carro apreendido há 9 …
Dois tabletes de maconha foram encontrados dentro do estofado de um veículo que estava apreendido desde janeiro deste ano no pátio credenciado do ... «Globo.com, Oct 15»
2
Fábrica de estofado é destruída em incêndio no Centro de Teresina
Um incêndio de grandes proporções atingiu uma fábrica de estofados na Avenida Joaquim Ribeiro, região Centro/Sul de Teresina, nesta sexta-feira (16). «Globo.com, Oct 15»
3
Pezão tuna o seu carro e exibe até estofado personalizado
O lutador do UFC Antônio Pezão está no Brasil curtindo alguns dias ao lado da família após vencer, no UFC 190, disputado no Rio de Janeiro, o australiano ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Aug 15»
4
Guia Prático #124: Mancha no banco do carro? Saiba limpar em casa
O Guia Prático desta quinta-feira (9) mostra maneiras caseiras de limpar os estofados do carro, com dicas de produtos de limpeza e "macetes" para a sujeira ... «Globo.com, Iul 15»
5
A importância da higienização do interior do carro
A higienização dos estofados merece atenção recorrente, já que, além de dar aspecto “mais novo”, é essencial para prolongar a vida útil dos materiais. «O POVO Online, Mai 15»
6
Bombeiros » Fábrica de estofados é destruída por incêndio de …
Uma fábrica de estofados foi atingida por um incêndio de grandes proporções no centro de Igarassu, Região Metropolitana do Recife (RMR). O Corpo de ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»
7
Estofado de pavo con puré de patatas gratinado. Receta
Para el estofado: 800 g de carne de pavo cortada en dados, 1 cebolla dulce, 1 pimiento rojo pequeño, 1 pimiento verde pequeño, 3 lonchas de bacon de pavo ... «Directo al Paladar, Mar 15»
8
Estofado de cerdo con menestra de verduras. Receta
Normalmente, los guisos de carne los hago de ternera, pero me apetecía probar esta receta de estofado de cerdo con menestra de verduras y lo cierto es que ... «Directo al Paladar, Oct 14»
9
Morador registra incêndio em loja de estofados de Bragança …
Um incêndio atingiu uma loja de estofados na manhã desta quarta-feira (1°) no bairro Lavapés em Bragança Paulista. O auxiliar de amostra de uma indústria ... «Globo.com, Oct 14»
10
Feira exibe renascença e estofado em Pesqueira; evento tem …
As peças de estofados - de poltronas a sofás - são em estilo tradicional, porém, têm melhor custo-benefício - afirmam organizadores. "Fica barato para os ... «Globo.com, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estofado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estofado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z