Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "engarrafado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENGARRAFADO ÎN PORTUGHEZĂ

en · gar · ra · fa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENGARRAFADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENGARRAFADO


abafado
a·ba·fa·do
agirafado
a·gi·ra·fa·do
alfafado
al·fa·fa·do
almoxarifado
al·mo·xa·ri·fa·do
amarrafado
a·mar·ra·fa·do
anafado
a·na·fa·do
atabafado
a·ta·ba·fa·do
atarrafado
a·tar·ra·fa·do
biografado
bi·o·gra·fa·do
desabafado
de·sa·ba·fa·do
desenfado
de·sen·fa·do
enfado
en·fa·do
estafado
es·ta·fa·do
estofado
es·to·fa·do
fado
fa·do
rafado
ra·fa·do
safado
sa·fa·do
sarrafado
sar·ra·fa·do
trufado
tru·fa·do
xilografado
xi·lo·gra·fa·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENGARRAFADO

engar
engarampar
engaranhido
engarantar
engarapar
engaravitado
engaravitar
engarfar
engarilho
engarrafadeira
engarrafador
engarrafagem
engarrafamento
engarrafar
engarrar
engascado
engasgado
engasgalhar
engasgamento
engasgar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENGARRAFADO

abalofado
alcatifado
alfado
apostrofado
arrufado
atarefado
califado
esbofado
escalfado
esfalfado
espatifado
estufado
garfado
marfado
mofado
pifado
rufado
tiufado
tufado
xarifado

Sinonimele și antonimele engarrafado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «engarrafado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENGARRAFADO

Găsește traducerea engarrafado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile engarrafado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «engarrafado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

瓶装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Embotellamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

bottled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बोतलबंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المعبأة في زجاجات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

баллоны
278 milioane de vorbitori

Portugheză

engarrafado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বোতলজাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

en bouteille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

botol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

in Flaschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

瓶詰め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

botol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đóng chai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बाटली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

şişelenmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

in bottiglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

w butelkach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

балони
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

îmbuteliat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εμφιαλωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gebottelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

flaska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

flaske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a engarrafado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENGARRAFADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «engarrafado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale engarrafado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «engarrafado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre engarrafado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGARRAFADO»

Descoperă întrebuințarea engarrafado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu engarrafado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
SORRIA, VOCE ESTA ENGARRAFADO
O livro traz um resumo da urbanização do Rio de Janeiro, a partir da chegada da Família Real e busca comentar sobre o que fazer para se distrair no engarrafamento e aponta medidas adotadas por outras megalópoles para melhorar a ...
MARIO MARCIO
2
Encanamentos E Alvenaria
Temperaturas de ebulição .... l67 Utilização do gás engarrafado l68 Gás engarrafado que alimenta apenas um aparelho l69 — Uma precaução importante l69 — Manutenção e conservação l72 O gás engarrafado para alimentar toda uma ...
3
Vinhos de Portugal 2011
DE FAVAIOS Tawnies com indicação de idade: 10anos Monge A|x|***|15,5 Prova de 2010, de um lote engarrafado em 2007. Carregado na cor, um pouco torrado nos aromas e a parecer mais velho do que a idade indica. Compotas.
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
4
Azeite. História, produtores, receitas.
Hoje, entretanto, embora grande porcentagem das exportações ainda seja feita a granel, as de azeite engarrafado tiveram um crescimento espetacular, pois seu volume duplicou nos últimos cinco anos, e continua a crescer. A granel ou ...
LUCIANO PERCUSSI
5
Azeite
Hoje, entretanto, embora grande porcentagem das exportações ainda seja feita a granel, as de azeite engarrafado tiveram um crescimento espetacular, pois seu volume duplicou nos últimos cinco anos, e continua a crescer. A granel ou ...
LUCIANO PERCUSSI
6
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
O Porto foi um dos primeiros vinhos da história a ser comercializado engarrafado . Tal engarrafamento, contudo, era feito em seu destino na Inglaterra, aonde os vinhos chegavam em cascos de madeira. O Vintage começou efetivamente a ser  ...
Marcelo Copello, 2008
7
ABC ilustrado da vinha e do vinho
... elabora: engarrafado e destinado ao consumo vinhos jovens engarrafado e envelhecido em garrafa vinhos de guarda submetido a tratamento especial antes de ser engarrafado vinhos especiais INFLUÊNCIAS NA EVOLUÇÃO Juntamente  ...
Euclides Penedo Borges, 2008
8
Iniciacao a Enologia
Elaborado e engarrafado com exclusividade para Heublein do Brasil por Adega Cinba San Juan, da Argentina. Garrafas numeradas e produção limitada. Cabernet Sauvignon Vinho fino de mesa, seco, varietal, elaborado com uvas Cabernet ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1995
9
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
O vinho tinha uma cor mais escura, porem era ão mesmo tempo mais claro e hello, do que a mesma sorte de vinho engarrafado do modo ordinario; e naõ havia por conseguinte soffrido evaporaçao alguma. 5*. Tinha um cheiro mais forte e ...
10
Curiosidades Sobre Ovinho Brindar, Beber E Outras Coisas A ...
O vinho selecionado como vintage é engarrafado depois de passar apenas dois ou três anos em tonéis. Antigamente, era invariavelmente exportado para o Reino Unido e engarrafado lá, mas hoje os portos vintage devem ser engarrafados ...
PAMELA VANDYKE PRICE

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENGARRAFADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul engarrafado în contextul următoarelor știri.
1
No primeiro dia de Enem, trânsito fica engarrafado próximo a locais …
No final da manhã, próximo ao horário da abertura dos portões dos locais de prova, às 11h, houve longo engarrafamento na avenida Engenheiro Roberto ... «Tribuna do Norte - Natal, Oct 15»
2
Risco engarrafado
Ao longo dos últimos 15 anos, a indústria da água engarrafada tem assistido a um crescimento explosivo, que não mostra sinais de desaceleração. Na verdade ... «Jornal de Negócios - Portugal, Sep 15»
3
Distribuidores continuam impedidos de importar gás engarrafado
Cerca de 50% mais caro que o gás natural e com forte impacto na economia das famílias - abrange três quartos da população -, o gás engarrafado vendido em ... «Económico, Aug 15»
4
Batida entre dois carros deixa trânsito engarrafado na Elmo Serejo …
Um acidente envolvendo dois carros deixou o trânsito engarrafado na avenida Elmo Serejo, no Distrito Federal, na manhã desta quinta-feira (20). Às 7h10, o ... «Globo.com, Aug 15»
5
Consumidores serão reembolsados por gás de botija não consumido
Revisão da lei que organiza o sistema petrolífero em Portugal traz novas regras para o gás engarrafado e abre a porta à utilização do oleoduto entre Sines e ... «Público.pt, Aug 15»
6
Homem em carro é executado na Ponte do Janga; trânsito fica …
Homem em carro é executado na Ponte do Janga; trânsito fica engarrafado. Publicado em 13/06/2015, às 18h16 | Atualizado em 13/06/2015, às 23h20. A; A. «NE10, Iun 15»
7
Seleção FI da Segundona com 'Cão Engarrafado' e técnico da Briosa
Fabrício Carvalho, o 'Cão Engarrafado', chamou para si a responsabilidade e ajudou o Taboão da Serra em mais um grande resultado na Segundona. O CATS ... «Futebolinterior, Mai 15»
8
Chuva volta a cair e trânsito engarrafa em Salvador
A chuva voltou a atingir Salvador, na tarde desta sexta-feira (10), e condutores encontraram o trânsito engarrafado em diversos pontos da cidade, a exemplo ... «Globo.com, Apr 15»
9
Salvador amanhece com chuvas e trovoadas; trânsito fica engarrafado
O tempo amanheceu com chuvas e trovoadas isoladas em Salvador nesta quarta-feira (8). De acordo com informações do Instituto Nacional de Meteorologia ... «Globo.com, Apr 15»
10
Cooperativa de Borba exporta 40% da produção de azeite …
A Cooperativa de Olivicultores de Borba, no Alentejo, exporta cerca de 40% da produção de azeite engarrafado para os mercados do Brasil, Japão, Alemanha, ... «LUSA, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Engarrafado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/engarrafado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z