Descarcă aplicația
educalingo
estorvador

Înțelesul "estorvador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTORVADOR ÎN PORTUGHEZĂ

es · tor · va · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTORVADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTORVADOR

ativador · cavador · conservador · cultivador · desbravador · elevador · escavador · estivador · gravador · incentivador · inovador · lavador · motivador · observador · provador · relevador · renovador · salvador · trovador · ultraconservador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTORVADOR

estorricado · estorricamento · estorricante · estorricar · estorroador · estorroamento · estorroar · estortegada · estortegadela · estortegadura · estortegar · estorturar · estorva · estorvamento · estorvante · estorvar · estorvas · estorvilho · estorvo · estorvor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTORVADOR

agravador · apassivador · aprovador · avivador · cevador · comprovador · cravador · depravador · desaprovador · desativador · fotogravador · levador · novador · preservador · reprovador · reservador · servador · travador · uivador · videogravador

Sinonimele și antonimele estorvador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESTORVADOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «estorvador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «estorvador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTORVADOR

Găsește traducerea estorvador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile estorvador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estorvador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

hinderer
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estorbador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Obstructer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Hinderer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مناع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Hinderer
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

estorvador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কাজে বাধা দেয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

empêcheur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

menghalangi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Hinderer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

hinderer
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

hinderer
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

hinderer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hinderer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

hinderer
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

hinderer
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

engelleyen kimse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Hinderer
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Przeszkoda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Обструктор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

HINDERER
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Hinderer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hinderer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Hinderer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Hinderer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estorvador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTORVADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estorvador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estorvador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estorvador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTORVADOR»

Descoperă întrebuințarea estorvador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estorvador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pessoas extraordinárias e suas incríveis histórias: Como a ...
Mesmo assim tentava, insistia, resiliente era, continuosendo! Sendo estorvador, qual a razão, qual importância delá ir me apresentar para jogar? Algo intuitivo, só mais tarde percebi a relevância; o porquê emergiu ao mundo da consciência.
Moisés Fry Sznifer, 2013
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... porque o julgam estorvador de todas as suas vontades, até da sua navegação, na qual, quando encontram alguma correnteza impetuosa, que os obriga a canjar com a extrema difhculdade, dizem que é o diabo que os está retro- trahindo, ...
3
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... das danças do diabo,— e tratam de o propiciar,' porque o julgam estorvador de todas as suas vontades, até da sua navegação, na qual, quando encontram alguma correnteza impetuosa, que os obriga a canjar com a extrema difflculdade , ...
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... porque o julgam estorvador de todas as suas vontades, até da sua navegação, na qual, quando encontram alguma correnteza impetuosa, que os obriga a canjar com a extrema difficuldade, dizem que é o diabo que os está retro- trahindo, ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1863
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estorvador*, adj. Que estorva. M. Aquelle que estorva. *Estorvamento*, m. Omesmo que estôrvo. * *Estorvante*,adj.Que estorva, que embaraça. *Estorvar*, v. t. Fazer estôrvo a. Impedir, embaraçar. (Do lat. exturbare) * *Estorvas*, f. pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
Estirar , id est , extender. Estirar , id est , derru- bar. Estólido, vid. nescio. Estomago. Estorvada cousa. Estorvador. Estorvar. г Estorvo. •s Estorvei. l. Estorvarei. Estorvo. Estrada. Estrada coberta. • Estragada cousa. Estragadamente. Extendo , is.
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Estorvador. ESTROVAR. Vid. Estorvar. Diabo. Quero-mo fazer á vela Nesta santa feira. nova. Verei os que vem a ella, E mais vcrei quem m'eslrova Dc ser eu o maior della. Tem. Es tu tambem mercador, Que a tal feira t'oliereces 'Z Diabo.
Domingo Vieira, 1873
8
Chrestomathia da lingua brazilica
Estillar, atykyr tykyr; v. g. xeretykyr, ou aitykyr. Estillar, id. fazer estillar, aimotykyr. Estou quedo, ain. Estou arrependido, aicomoaçy. Estoria (leia-se: historia), maranduba. Estorvar, aimoabaib. Estorvo, moabaipaba. Estorvador , moabaypara.
Ernesto Ferreira França, 1859
9
O livro da oração commũa. Without the Ordinal and the ...
Por isso, se aja de vos alguem blasphemador de DEOS, estorvador ou calumniador de Sua Palavra, ou adultero, ou que vive em malicia ou enveja, ou em qualquer outro crime maior ; arrepender -vos ha de vossos peccados, ou, se não, não ...
Robert Wells Whitford, 1844
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESTRÔSO, adj. ant. Parvo, nescio, sandeo. Delicado , Adag. 147. " Ñas barbas do hörnern estroso , se ensiaa o barbeiro novo. ?* ESTROTEGAR, v. n. rust. Trotar, fugir tro- tando. Sunäo Machado, f. 78. * ESTROVADÔR. V. Estorvador. Card.
António de Morais Silva, 1823
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estorvador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estorvador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO