Descarcă aplicația
educalingo
estreitamento

Înțelesul "estreitamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTREITAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

es · trei · ta · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTREITAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTREITAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTREITAMENTO

estrefexópode · estrefogueiro · estrefópode · estrefótomo · estrefura · estregar · estreia · estreita · estreitador · estreitamente · estreitar · estreiteza · estreito · estreitura · estrela · estrela-do-mar · estreladeira · estrelado · estrelamim · estrelante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTREITAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele estreitamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESTREITAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «estreitamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «estreitamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTREITAMENTO

Găsește traducerea estreitamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile estreitamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estreitamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estrechamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Narrowing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

संकीर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ضيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

узкий
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

estreitamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সংকীর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

étroit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sempit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

schmal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

狭いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

폭이 좁은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Cetha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hẹp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

குறுகிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अरुंद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

dar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

stretto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wąski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вузький
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

îngust
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

στενός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

smal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

smal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

smal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estreitamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTREITAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estreitamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estreitamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estreitamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTREITAMENTO»

Descoperă întrebuințarea estreitamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estreitamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Urologia Geral de Smith
B. AcHADos LABORATORIAIS Quando há suspeita de estreitamento (estenose) uretral, deve-se determinar as velocidades do fluxo urinário. O paciente é instruído a acumular urina até que a bexiga esteja cheia, e só então começa a urinar; ...
Tanagho & McAninch, 2010
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Essas medidas seriam indicadoras de uma cavidade oral pequena, com possível estreitamento das VAS e predisposição a SAHOS. Essas alterações ocorrem independentemente do peso do paciente, justificando a presença de SAHOS em  ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Locais de perfuração a) Estreitamentos fisiológicos do esôfago — "boca do esôfago" — estreitamento aórtico — estreitamento do brônquio esquerdo — estreitamento diafragmático b) Estreitamentos patológicos — neoplasias — estenoses ...
4
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
As complicações da DRGE ocorrem devido à presença de ácido no esôfago. Cronicamente, se a lesão for severa e profunda pode-se formar uma úlcera no esôfago que, às vezes, evolui com sangramento e estreitamento da luz do órgão a ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
5
Estudo da lesão medular em ratos produzida pelo ...
O estreitamento do canal vertebral induz diminuição da NOS neuronal. O tratamento de animais lesados com melatonina favoreceu a recuperação funcional dos animais.
Albert Schiaveto de Souza, 2004
6
Hypertrophia do coraçâo
segundo o orifício estreitado e o gráo de estreitamento. As valvulas são compostas de dous elementos anatomicos distinctos, tecido seroso, formado por dupla dobra do endocardio e tecido fibroso. Estes dous elementos podem ser . séde de ...
Carlos de Oliveira Bastos, 1869
7
Oftalmologia Clínica
(A) Dilatação venosa, estreitamento arteriolar, algumas hemorragias dispersas em forma de chama e exsudatos duros, e edema de disco; (B e C) a fase inicial da AF mostra atraso no enchimento coroideano e prolongamento do trânsito ...
Jack J. Kanski, 2012
8
Trabalho, mercado e sociedade: o Brasil nos anos 90
O simples aumento na taxa de desemprego aberto, que mais que dobrou na década, sinaliza o estreitamento do mercado de trabalho, mas é preciso levar em conta que houve uma significativa mudança na composição da população ativa ...
Marcelo Weishaupt Proni, 2003
9
Lições de Clinica Cirurgica, etc
puder passar, procura-se uma outra de menor diametro, e depois de a ter oleado , trata-se de introduzi-la com lentidão até que penetre no estreitamento, e passe mesmo por alli até a bexiga. Se a véla fôr de encontro ao estreitamento, e não ...
Vicente Cândido Figueira de SABOIA (Viscount de Saboia.), 1866
10
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Acontece tambem o estreitamento ter uma extensão maior e com algumas tortuosidades ; ás vezes existem differentes estreitamentos, que até podem ser parciaes, formar valvulas, ramificações, e estender-.se ao longo da uretra.
Theodoro J. H. Langgaard, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTREITAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estreitamento în contextul următoarelor știri.
1
Cronograma de obras prevê estreitamento de pista na 040
A Via 040 trabalha nas obras de recuperação e trabalhos de conservação da BR-040, entre Brasília (DF) e Juiz de Fora. Consulte as atividades em andamento ... «Barbacena On Line, Oct 15»
2
BR-040 tem 15 trechos em obras até domingo
Haverá estreitamento das pistas nos sentidos Brasília e Rio de Janeiro. - Serviços de manutenção da iluminação (retirada de postes) de Curvelo (Km 400) a ... «R7, Oct 15»
3
BR-040, na Grande BH, terá 20 pontos de interdição até o fim desta …
Haverá estreitamento das pistas nos sentidos Brasília e Rio de Janeiro. - Serviços de remoção da sinalização de Curvelo (Km 400) a Ribeirão das Neves (Km ... «Estado de Minas, Oct 15»
4
Estreitamento de pista na 040 em virtude de obras
O cronograma de obras da Via 040, concessionária responsável pelo trecho da rodovia entre Brasília (DF) e Juiz de Fora prevê estreitamento de pista nos dois ... «Barbacena On Line, Sep 15»
5
Previsão de estreitamento de pista na 040
Obras de recuperação e trabalhos de conservação estão em execução nos 936,8 quilômetros sob concessão, entre Brasília (DF) e Juiz de Fora. Consulte o ... «Barbacena On Line, Sep 15»
6
Expo2015 constitui uma oportunidade para estreitamento das …
Milão (Dos enviados) - A Expo Milão 2015 constitui uma oportunidade para a aproximação e o estreitamento de relações entre os povos e nações do mundo ... «AngolaPress, Sep 15»
7
Intervenções na BR-040 provocarão 26 pontos de interdições até …
Serviços de conservação em Itabirito (Km 572 ao Km 574). Os trabalhos ocorrerão de segunda (14/9) a sábado (19/9), das 7h às 17h. Haverá estreitamento das ... «Hoje em Dia, Sep 15»
8
Motoboys fazem protesto contra redução de velocidade e …
Os motoboys reclamam da redução de velocidade máxima nas principais vias da cidade sem campanhas de educação, do estreitamento das faixas de trânsito, ... «Yahoo Noticias Brasil, Aug 15»
9
Obras na BR-040 vão provocar estreitamento de pista até o próximo …
Neste trecho, será feita a manutenção da sinalização aplicação de microrevestivento. Os trabalhos vão causar o estreitamento de pista nos dois sentidos da via. «Estado de Minas, Aug 15»
10
Angola: Deputados reiteram estreitamento de relações institucionais
Luanda - Parlamentares da Sexta Comissão da Assembleia Nacional (AN) reiteraram, hoje, quarta-feira, a vontade da continuidade do estreitamento das ... «AngolaPress, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estreitamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estreitamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO