Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estremalhar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTREMALHAR ÎN PORTUGHEZĂ

es · tre · ma · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTREMALHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ESTREMALHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu estremalho
tu estremalhas
ele estremalha
nós estremalhamos
vós estremalhais
eles estremalham
Pretérito imperfeito
eu estremalhava
tu estremalhavas
ele estremalhava
nós estremalhávamos
vós estremalháveis
eles estremalhavam
Pretérito perfeito
eu estremalhei
tu estremalhaste
ele estremalhou
nós estremalhamos
vós estremalhastes
eles estremalharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu estremalhara
tu estremalharas
ele estremalhara
nós estremalháramos
vós estremalháreis
eles estremalharam
Futuro do Presente
eu estremalharei
tu estremalharás
ele estremalhará
nós estremalharemos
vós estremalhareis
eles estremalharão
Futuro do Pretérito
eu estremalharia
tu estremalharias
ele estremalharia
nós estremalharíamos
vós estremalharíeis
eles estremalhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estremalhe
que tu estremalhes
que ele estremalhe
que nós estremalhemos
que vós estremalheis
que eles estremalhem
Pretérito imperfeito
se eu estremalhasse
se tu estremalhasses
se ele estremalhasse
se nós estremalhássemos
se vós estremalhásseis
se eles estremalhassem
Futuro
quando eu estremalhar
quando tu estremalhares
quando ele estremalhar
quando nós estremalharmos
quando vós estremalhardes
quando eles estremalharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estremalha tu
estremalhe ele
estremalhemosnós
estremalhaivós
estremalhemeles
Negativo
não estremalhes tu
não estremalhe ele
não estremalhemos nós
não estremalheis vós
não estremalhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estremalhar eu
estremalhares tu
estremalhar ele
estremalharmos nós
estremalhardes vós
estremalharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estremalhar
Gerúndio
estremalhando
Particípio
estremalhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTREMALHAR


agasalhar
a·ga·sa·lhar
amealhar
a·me·a·lhar
atassalhar
a·tas·sa·lhar
atrapalhar
a·tra·pa·lhar
balhar
ba·lhar
batalhar
ba·ta·lhar
calhar
ca·lhar
desagasalhar
de·sa·ga·sa·lhar
desenxovalhar
de·sen·xo·va·lhar
detalhar
de·ta·lhar
embaralhar
em·ba·ra·lhar
engastalhar
en·gas·ta·lhar
esbandalhar
es·ban·da·lhar
esfrangalhar
es·fran·ga·lhar
espalhar
es·pa·lhar
falhar
fa·lhar
gargalhar
gar·ga·lhar
malhar
ma·lhar
talhar
ta·lhar
trabalhar
tra·ba·lhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTREMALHAR

estrema
estremaça
estremadela
estremado
estremadura
estremalho
estremança
estremar
estremável
estreme
estremecedor
estremecer
estremecido
estremecimento
estremeção
estremenho
Estremoz
estremunhado
estremunhamento
estremunhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTREMALHAR

acanalhar
amortalhar
amuralhar
aparvalhar
atalhar
avacalhar
baralhar
chacoalhar
desbandalhar
desencalhar
emborralhar
encalhar
entalhar
esborralhar
esparralhar
frangalhar
gasalhar
marralhar
migalhar
soalhar

Sinonimele și antonimele estremalhar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estremalhar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTREMALHAR

Găsește traducerea estremalhar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile estremalhar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estremalhar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

estremalhar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estrangulamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To shiver
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

estremalhar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

estremalhar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

estremalhar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

estremalhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কম্পন করার জন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

estremalhar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

estremalhar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

estremalhar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

estremalhar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

estremalhar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kanggo Manginggil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

estremalhar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

estremalhar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

estremalhar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

estremalhar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

estremalhar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

estremalhar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

estremalhar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

estremalhar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

estremalhar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

estremalhar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

estremalhar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

estremalhar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estremalhar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTREMALHAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estremalhar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estremalhar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estremalhar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estremalhar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTREMALHAR»

Descoperă întrebuințarea estremalhar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estremalhar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto deestremar. *Estremado*,adj. Demarcado; dividido. Fig.Omesmo que extremado. *Estremadura*, f.Estrema de uma província ou de um país. Raia, fronteira.(De estremar) * *Estremalhar*, v. t. (Metáth. pop. de tresmalhar) * * Estremalho*,m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Desbaratarse. ir em confusão, em desordem, estremalhar-se. -j- ESBARBOTADO , part. pass. de Es~ barbotar. Apurado, limpo dos barbotes. -Pmmo esbarbotado. ESBARBOTAR, v. a. (De es, prefixo, e barbote). Tirar os barbotes dos pannos ...
Domingo Vieira, 1873
3
Teatro popular português: Trás-os-montes
Eu, se te chegar ao pêlo, Te farei depressa andar. MOÇO Tio, tio você que quer, Que sempre me anda a chamar? Ando a juntar as ovelhas Para no curral as guardar Antes que venha algum lobo E que as venha a estremalhar. A rá! rá! rá! rá!
Azinhal Abelho, 1971
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Estremadura, /. estremalhar-se, p rfl.: tresmalhar-se. estremalho, т.: tres- malho. estremança, /. estremar, e. estremável, 2 gén. estreme, 2 gén. estremeçâo, /. estremecer, p. estremecido, pp. eadj estremecimento, m. estremeaho, adj. estremer, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Apontamentos acerca do falar do Baixo-Minho: estudos de ...
69 desapartar 57 em logo de 162 estremalhar 59 desapear 57 encachiçado 148 estremar 130 desarriscar „.. 67 enganar 130 estrepassar 69 desaurborar 57 enrilhado 148 estrobar 59 desaustmado ........ 148 enxebre 148 estrocegar 59 ...
Francisco Júlio Martins Sequeira, 1957
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
i f. (ant.) o mesmo que estrema ; divisão, demarcação. (De estremar). * Estremalhar-se, v. p. (Metath. pop. de tresmalliar-se). * Estremança, f. (ant.) o mesmo que es- tremaça. » Estremer, v. i. o mesmo que estremecer: 'Estremeu, correu a mão.
Cândido de Figueiredo, 1899
7
As farpas, o país sociedade portuguesa
... nas panelas de lata, nas baterias de cobre das cozinhas; os pós, os estalos, os esguichos de água, os busca-pés e as bombas de fogo de estremalhar os curros . E no meio deste charivari monstruoso, indescritível, de ensurdecer o mundo, ...
Ramalho Ortigão, 1944
8
As Farpas: O parlamentarismo
... nomes, os epithetos, a rela, o chocalho, o zabumba, os repiques nos tachos, nas panellas de lata, nas baterias de cobre das cozinhas; os pós, os estalos, os esguichos de agua, os busca pés e as bombas de fogo de estremalhar os curros.
José Duarte Ramalho Ortigão, 1888
9
As farpas: o país e a sociedade portuguesa
... nas panelas de lata, nas baterias de cobre das cozinhas; os pós, os estalos, os esguichos de água, os busca-pés e as bombas de fogo de estremalhar os curros . E no meio deste charivari monstruoso, indescritível, de ensurdecer o mundo, ...
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós
10
As Farpas: O parlamentarismo
... nomes, os epithetos, a tela, o chocalho, o zabumba, os repiques nos tachos, nas panellas de lata, nas baterias de cobre das cozinhas, os pós, os estalos, os esguichos de agua, os busca pés e as bombas de fogo de estremalhar os curros.
Ramalho Ortigão, 1888

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estremalhar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estremalhar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z