Descarcă aplicația
educalingo
estrepado

Înțelesul "estrepado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTREPADO ÎN PORTUGHEZĂ

es · tre · pa · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTREPADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTREPADO

agrupado · antecipado · chapado · culpado · decepado · descampado · desocupado · empapado · estampado · estepado · farpado · inculpado · ocupado · pado · poupado · preocupado · principado · párpado · rapado · tapado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTREPADO

estrepada · estrepadela · estrepadura · estrepar · estrepe · estrepeiro · estrepitado · estrepitante · estrepitar · estrepitosamente · estrepitoso · estrepolia · estrepontim · estrepsíptero · estrepsípteros · estreptobacilo · estreptococia · estreptococo · estreptococos · estreptocóccico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTREPADO

acampado · avispado · bispado · capado · chupado · copado · despreocupado · destapado · dopado · emancipado · encorpado · encrespado · ensopado · episcopado · escarpado · estereotipado · gripado · papado · solapado · usurpado

Sinonimele și antonimele estrepado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estrepado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTREPADO

Găsește traducerea estrepado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile estrepado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estrepado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

estrepado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estrepado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Snub
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

estrepado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

estrepado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

estrepado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

estrepado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

estrepado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

estrepado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

estrepado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

estrepado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

estrepado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

estrepado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Snub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

estrepado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

estrepado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

estrepado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

estrepado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

estrepado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

estrepado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

estrepado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

estrepado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

estrepado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

estrepado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

estrepado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

estrepado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estrepado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTREPADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estrepado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estrepado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estrepado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTREPADO»

Descoperă întrebuințarea estrepado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estrepado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Piadas Mix - Vol. 03
Agora. sim... Estava o explorador, perdido na selva, quando foi cercado por uma tribo de canibais muito selvagens. Muito religioso, o explorador começa a balbuciar: - Meu Deus, eu tô estrepado, me ajuda, eu tô estrepado... Nisso surge um ...
Walter Sagardoy, 2010
2
Memorias de litteratura portugueza
Nao vejo razao por que este participio fe ha- ja de defprezar , fendo como he , ta6 bem derivado , e quasi neceslario. Estrepado , encravado nos estrepes ou abrolhos posticos. III. III. 2. „ Vendo os nossos o Jao guia estrepado. Tom. 111.
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
3
Memórias de litteratura portugueza
III. 4. Alguns mouros aly estan- „ tes. Naõ vejo razaõ por que este participio se haja de desprezar , sendo como he , taÕ bem derivado, e quasi necessário. Estrepado , encravado nos estrepes ou abrolhos postiços. III. III. 1. „ Vendtf os nossos o ...
4
Medicina popular do Centro-Oeste
PERNILONGO - Ver Muriçoca. PERTURBAÇÕES NERVOSAS - Ver Nervos. PÉS Receituário: Para dor dos pés, usar, de qualquer forma, muito limão: limonada, sucos, sumo. Friccionar os pés com o sumo do limão e cebola. * Pé estrepado e  ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
5
3 Contemporary Brazilian Plays
Depois, quando um cara desses se torna um sujeito estrepado, todo mundo acha ruim. Desgraça de vida! PACO: Puxa, mas é assim mesmo. Que é que você queria? Que alguém fosse se virar por você? Se quiser isso, está louco. Vai acabar ...
Elzbieta Szoka, Joe W. Bratcher, 2006
6
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
... fao bem derivado , e quasi necelTario. Eftrepado , encravado nos estrepes ou abrolhos porticos. III. III. a. „ Veiido os nolsos o J^o guia estrepado. Tom. III. Z Ef- Estima , valia , reputação , estimaçaõ. I. III. 3.,, de Litter atusa Poktugueza. T77.
Academia das Ciências de Lisboa, 1792
7
Ressentimento E Remorso - Estudo Psicanalitico
O que mais encontrei foi pena e é o que eu não quero conseguir Sempre quis que as pessoas se aproximassem de mim não pelo bom, mas sim pelo estrepado, e o bom ficava escondido. Para Roberto, abandonar seu baluarte implicava na ...
Luis Kancyper, 1994
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Estnnger , v. a. ( ant. ) cosf- ceder , perroittir. , Estrenuo , adj. esforçado. Estrepado , p. p. de estrepar. Estrepar , v. a. metter puas , pregar peças em algum lugar „ se, metter-se em estrepes. Eftrepe , s. m. pau, ou ferro agudo mettido no cháo; ...
‎1818
9
Cinco crianças e um segredo
... desejar cem libras em moedas de dois shillings com a efígie da rainha Vitória, para não ter erro — que eles sempre acharam que era um desejo realmente razoável que tinha de dar certo — , descobriram que tinham se estrepado de novo!
Nesbit, Edith
10
A solidão do livro emprestado
Eu tinha me estrepado, dividindo com o lateral esquerdo do Águia Branca, de manhã. A gente perdeu de 2 x 0, mas o time que eu jogava, o Tigres de Honório, ainda era líder do torneio de veteranos. O juiz me expulsou, porque eu quebrei a  ...
André Giusti, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTREPADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estrepado în contextul următoarelor știri.
1
Abracadabra: os algoritmos estão dominando o mundo
Se a vaca for para o brejo, também terá se estrepado muito mais depressa que no passado recente. Uma das áreas em que os algoritmos mais deitam e rolam ... «Rede Brasil Atual, Iul 13»
2
Grupo 'Parlapatões' encenará cinco espetáculos em teatro de …
Os textos tratam da vida de dois homens no limite do desespero, Estrepado e Crédulo. A peça conta as histórias de ambos, que caem em ciladas parecidas ... «Globo.com, Iul 13»
3
Teatro Liceu comemora um ano com o Festival Parlapatões
Estrepado é um homem rico que vê o filho metido em corridas que colocam em risco sua fortuna. Já Crédulo é um homem pobre que não se conforma em ... «Campinas.com.br, Iul 13»
4
'Uma hora surge', diz Marcelo Serrado sobre o papel de protagonista
“Eles me levaram a lugares, mas eu poderia ter me estrepado. É o seguinte: ou você radicaliza, ou vai virar um ator mediano, que é um artista que o público ... «Caras, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estrepado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estrepado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO