Descarcă aplicația
educalingo
estudo

Înțelesul "estudo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTUDO ÎN PORTUGHEZĂ

es · tu · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTUDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTUDO ÎN PORTUGHEZĂ?

studiu

Studiul este timpul petrecut de o persoană pentru a câștiga cunoștințe. Aceasta se referă la analiza și evaluarea informațiilor. Este procesul de dobândire a cunoștințelor. Termenul ar avea ca rădăcină cuvântul ODO, care înseamnă: calea. Prin urmare, studiul poate fi procesul de alegere a căii potrivite pentru atingerea unui scop. Oamenii care doresc să studieze sunt considerați oameni care se gândesc la viitorul lor, care sunt pregătiți să facă examene, teste, teste complicate. Studiul este de a instrui anumite subiecte în realizarea exercițiilor. De exemplu: Citiți câteva pagini ale unei cărți și apoi faceți exerciții pe ele pentru a rămâne în cap, pentru a învăța - pentru a studia. Se poate studia în multe feluri, prin rezumate, lectură, interogare încrucișată de către o altă persoană care încearcă să ajute la învățare sau înțelegerea celor mai importante părți ale subiectului studiat.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTUDO

arestudo · cogotudo · contudo · dentudo · desestudo · faz-tudo · macetudo · paratudo · patudo · peitudo · pontudo · reestudo · sobretudo · sortudo · testudo · tetudo · topa-a-tudo · topetudo · tudo · vale-tudo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTUDO

estudadamente · estudado · estudador · estudantaço · estudantada · estudantado · estudantal · estudantão · estudante · estudanteco · estudantesco · estudantil · estudantina · estudantório · estudar · estudaria · estudiosamente · estudiosidade · estudioso · estufa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTUDO

batatudo · batudo · brinca-tudo · cangotudo · cudo · desnudo · escudo · estopentudo · estroi-tudo · gargantudo · judo · ludo · merca-tudo · mudo · pernaltudo · pseudo · quartudo · rudo · tortudo · udo

Sinonimele și antonimele estudo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESTUDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «estudo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «estudo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTUDO

Găsește traducerea estudo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile estudo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estudo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

研究
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estudio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

study
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अध्ययन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دراسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

исследование
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

estudo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অধ্যয়ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

étude
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kajian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Studie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

調査
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

연구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sinau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nghiên cứu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆய்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अभ्यास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çalışma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

studio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

badanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дослідження
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

studiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μελέτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

studie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

studie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

studie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estudo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTUDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estudo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estudo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estudo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ESTUDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul estudo.
1
Pietro Aretino
O excesso de estudo provoca erro, confusão, melancolia, cólera e fastio.
2
Thomas Atkinson
O estudo é um trabalho em que somos obrigados a pôr toda a nossa vontade para realizá-lo com o maior rendimento possível.
3
Pierre Beauchêne
O estudo profundo das modas é a literatura de muitas mulheres.
4
George Buffon
No estudo da história natural existem dois obstáculos igualmente perigosos: o primeiro é não possuir nenhum método, o segundo, querer referir tudo a um sistema particular.
5
Philip Chesterfield
A maioria das artes exige longo estudo e aplicação, porém, a mais bela de todas, a simpatia, apenas exige vontade.
6
François Guizot
O estudo é a valorização da mente ao serviço da felicidade humana.
7
Heráclito
Muito estudo não ensina compreensão.
8
George Sand
A arte não é um estudo da realidade positiva; é uma busca da verdade ideal.
9
Textos Confuccionistas
Estudo sem raciocínio é uma armadilha; raciocínio sem estudo é um perigo.
10
Vincent Van Gogh
Acredito cada vez mais que não se deve julgar o bom Deus por este mundo, pois foi um estudo dele que saiu errado.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTUDO»

Descoperă întrebuințarea estudo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estudo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual de iniciação ao estudo do turismo
Esse manual traz ao leitor um apanhado das definições e tipologias dos cientistas dedicados ao tema, assim como sistemas de cálculo de efeito multiplicador e teorometria, discussões conceituais e questionamentos sobre assunto polêmicos ...
Margarita Barretto, 2006
2
Novos Horizontes No Estudo Da Linguagem E Da Mente
Em uma série de penetrantes ensaios, Noam Chomsky adentra a confusão e o preconceito que tem atingido o estudo da linguagem e da mente, trazendo novas soluções aos enigmas tradicionais e vigorosas perspectivas sobre assuntos de ...
Noam Chomsky, 2005
3
Idoso asilado: um estudo gerontológico
Os estudos gerontológicos, desenvolvidos em torno de pessoas que vivem institucionalizadas, traduzem nesta obra, que oferece elementos importantes para o conhecimento e a reflexão sobre o fenômeno do asilamento e sobre a realidade do ...
Miriam Bonho Casara, Vania Beatriz Merlotti Herédia, 2004
4
Introdução ao Estudo do Turismo
'Introdução ao estudo do Turismo' analisa o que representa o turismo no Brasil e no mundo.
Bayard Boiteux, Mauricio Werner, 2009
5
A mulher nua - Um estudo do corpo feminino
O escritor e zoólogo inglês Desmond Morris ganhou fama e prestígio mundiais com a publicação de 'O Macaco Nu' (1967), obra que causou impacto à época de seu lançamento ao enfocar o ser humano essencialmente como animal - um grande ...
Desmond Morris
6
A imagem da mulher: um estudo de arte brasileira
Estuda o papel da mulher na formação e na organização produtiva da sociedade brasileira, a partir do registro de sua imagem na pintura nacional desde o século XVIII.
Maria Cristina Castilho Costa, 2002
7
Manual para estudo da cinesiologia
Manual para Estudo da Cinesiologia foi organizado a partir da experiência do autor como docente, e tem por objetivo organizar o estudo da Cinesiologia e ser um guia do estudante durante as aulas ministradas para o Curso de Fisioterapia.
Carlos Alberto Fornasari, 2001
8
Estomatologia estudo simplificado da Boca
O livro é destinado a pais e professores e contém orientações da saúde bucal das crianças e adolescentes, está escrito em uma linguagem clara e didática.
MARCIO VALLE DE LIMA
9
A donzela-guerreira: um estudo de gênero
A autora rastreia as formas de representação da figura da donzela-guerreira, que se faz presente no imaginário de culturas bastante diferenciadas.
Walnice Nogueira Galvão, 1997
10
Técnicas de Estudo Para Crianças
Esta obra apresenta algumas das mais eficientes técnicas para a promoção da auto-aprendizagem.
Daniel Marques, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTUDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estudo în contextul următoarelor știri.
1
Estudo: mais da metade do planeta pode ficar árido em 2100
Mais da metade da superfície terrestre poderia se transformar em uma zona árida em, aproximadamente, 85 anos, ou seja, no ano 2100, se as emissões de ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Estudo mostra que 252 cidades brasileiras têm mercado para novos …
Os principais motivos de viagem são trabalho e estudo (49,2%) e lazer (45,3%). Para chegar ao aeroporto, 35,4% das pessoas usaram táxi; 68% levaram ... «EBC, Oct 15»
3
Calor deixará economia global 23% menos produtiva em 2100, diz …
Quando a temperatura média anual de um país fica muito distante de 13°C, para cima ou para baixo, sua produtividade começa a cair, aponta um novo estudo. «Globo.com, Oct 15»
4
Estudo do Cade diz que não há elementos econômicos para proibir …
BRASÍLIA - O Departamento de Estudos Econômicos (DEE) do Conselho Administrativo de Defesa Econômica (Cade) concluiu que “não há elementos ... «Valor Economico, Sep 15»
5
Trabalhar muitas horas aumenta risco de derrame, diz estudo
A análise de dados de mais de meio milhão de pessoas mostrou que quem cumpre longas jornadas de trabalho tem mais chances de ter um derrame. O estudo ... «Globo.com, Aug 15»
6
Beber café diariamente pode evitar volta do câncer de cólon, diz …
Consumir café diariamente reduziria fortemente a recorrência do câncer de cólon aumentando, assim, as chances de cura, segundo um estudo publicado nesta ... «Globo.com, Aug 15»
7
Estudo da Anistia Internacional aponta execuções pela PM no Rio
A Anistia Internacional divulgou nesta segunda-feira (3) um estudo inédito sobre autos de resistência de policiais militares do Rio, no ano de 2014, na favela de ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Aug 15»
8
Sexta extinção massiva da Terra já começou, diz estudo
O estudo "mostra sem sombra de dúvidas que estamos entrando na sexta maior extinção em massa", disse o co-autor Paul Ehrlich, professor de biologia na ... «Terra Brasil, Iun 15»
9
Estudo associa consumo de chocolate a menor risco cardíaco
Um estudo feito por pesquisadores britânicos com 25 mil homens e mulheres mostrou que aqueles que declaram consumir mais chocolate têm estatisticamente ... «Globo.com, Iun 15»
10
Maioria dos pilotos com depressão esconde doença das empresas
A maioria dos pilotos que sofrem de depressão oculta a doença das companhias e das autoridades aéreas, segundo um estudo divulgado hoje (5) pelo jornal ... «EBC, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estudo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estudo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO