Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "macetudo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACETUDO ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ce · tu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACETUDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACETUDO


batudo
ba·tu·do
cogotudo
co·go·tu·do
contudo
con·tu·do
dentudo
den·tu·do
estudo
es·tu·do
faz-tudo
faz-tudo
merca-tudo
mer·ca·tu·do
paratudo
pa·ra·tu·do
patudo
pa·tu·do
peitudo
pei·tu·do
pontudo
pon·tu·do
reestudo
re·es·tu·do
sobretudo
so·bre·tu·do
sortudo
sor·tu·do
testudo
tes·tu·do
tetudo
te·tu·do
topa-a-tudo
to·pa·a·tu·do
topetudo
to·pe·tu·do
tudo
tu·do
vale-tudo
va·le·tu·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MACETUDO

maceira
maceiro
macela
macelão
macemutina
macemutino
macenaria
maceração
macerado
maceramento
macerar
mace
maceta
macetação
macetada
macetado
macetar
macete
macetear
macédio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACETUDO

arestudo
batatudo
brinca-tudo
cangotudo
cudo
desestudo
desnudo
escudo
estopentudo
estroi-tudo
gargantudo
judo
ludo
mudo
pernaltudo
pseudo
quartudo
rudo
tortudo
udo

Sinonimele și antonimele macetudo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «macetudo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACETUDO

Găsește traducerea macetudo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile macetudo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macetudo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

macetudo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Macetudo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Macedudo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

macetudo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

macetudo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

macetudo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

macetudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

macetudo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

macetudo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Macedudo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

macetudo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

macetudo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

macetudo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

macetudo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

macetudo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

macetudo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

macetudo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

macetudo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

macetudo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

macetudo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

macetudo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

macetudo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Μακετζούντο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

macetudo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

macetudo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

macetudo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macetudo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACETUDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «macetudo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macetudo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macetudo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre macetudo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACETUDO»

Descoperă întrebuințarea macetudo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macetudo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
buenacho, cogotudo, agulhado, potrudo, rudilhudo, macetudo, caneludo, coludo, guapetão, clinudo, mansarrão, buzinudo, cuerudo, porongudo, etc. 11) O sufixo “ eiró”, tão vulgar, aliás, na língua portuguesa, aglutinado aos temas radicais de ...
Antônio Carlos Machado
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
MACETUDO - Adj. Diz-se do animal maceta quando a doença ou defeito está muito desenvolvido. M ACHACA - Subs. Balainho que os negros amarravam aos tornozelos para ritmar suas danças (sobretudo os bailados moçambique e ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
A Portuguese-English Dictionary
pounding (of vegetable fibers). macetar (v.t.) to maul, pound (as with a mallet); of a horse, to develop swollen fetlock joints. macete (m.) a small maul; a carpenter's or carver's mallet. macetudo -da (adj.) of a horse, having enlarged fetlock joints; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MACETEAR, u. /. Bras, do Sul. Tornar maceta, qualquer animal cavalar ou muar; macetar. MACETUDO, adj. Bras, do Sul. Diz-se de pessoa ou de animal velho, inutilizado, que nao tem préstimo; caco. (Cf. Roque Callage, Vocabulario Gaucho ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
macete, macetes, ele. ICJ. maceta, pl. macêtas, e macete, pl. macetes. macete, ff. m. PL: macetes. /Cj. macete e macetes, do v. macetar. macetear, v. Pres. ind.: maceteio, ma- ceteias, maceteamos. maceteais, ele. macetudo, adj. machacá, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Macetudo: adj. Que tiene mucho dinero. Hombre fuerte. macetudo, da. 1. adj. coloq. Cuba. Dicho de una persona: De gran fortaleza física. U. t. c. s. 2. adj. Nic. Dicho de una persona: inteligente (dotada de gran inteligencia). 3. adj. Ur. Dicho  ...
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
7
Cubaneando.: Diccionario Cubano-español
Pie de plata u otro metal, o de madera pintada, donde se ponen ramilletes de flores artificiales para adorno de altares o de otros sitios. Macetudo: adj. Que tiene mucho dinero. Hombre fuerte. macetudo, da. 1. adj. coloq. Cuba. Dicho de una ...
‎2014
8
Los morales de sant Gregorio Papa...
De qoié la verdad oÍ5e enel euaiigelio:que cada oía era macetudo oe ricos manjares:pa' defee ma?o: penaenla lengua que en otra parteXos que enlos ínítrumentos De la muítea toantes cuerdas:có tanta arte las riemplan que muecas w$ce ...
Gregorio I (Papa, Santo), 1549
9
Parte tercera del libro de la Imitacion de Iesu Christo ...
porqu« en ella bufca fu honra temporal, o el güilo de fu voluntad, o el agradar a los hombies , y dalles macetudo admiración , ea- tienda que la tal obra es vicióla , y como tal la de ve de efcufar y a- bocrccer. Por с fia regla conoceraclficrvo de ...
Francisco Arias ((S.I.)), 1602
10
Masculinidades: cambios y permanencias : varones de Cuzco, ...
Según afirma Julio (Iquitos, popular, albañil, 30 años): se fijan eu el cuerpo, si es macetudo. Ahí por más feo que sea, pero es un hombrazo por decirte. Eso es escuchado frecuentemente. «!Qué tal cuerpo!». 18 Lima, popular, taxista, 53 años.
Norma J. Fuller Osores, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACETUDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macetudo în contextul următoarelor știri.
1
Un excelente ex futbolista del Club Policial
Q.E.P.D), "Turco” Zafe, "Amarillo” Acosta, "Taco” Gaitán, "Coyoyo” Vega, "Rata” Gordillo, "Palito” Mameli, "Abulito” Ormachea, "Macetudo” Sigampa, "Gatito” ... «El Ancasti Editorial, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macetudo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/macetudo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z