Descarcă aplicația
educalingo
estupeficar

Înțelesul "estupeficar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTUPEFICAR ÎN PORTUGHEZĂ

es · tu · pe · fi · car


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTUPEFICAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ESTUPEFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu estupefico
tu estupeficas
ele estupefica
nós estupeficamos
vós estupeficais
eles estupeficam
Pretérito imperfeito
eu estupeficava
tu estupeficavas
ele estupeficava
nós estupeficávamos
vós estupeficáveis
eles estupeficavam
Pretérito perfeito
eu estupefiquei
tu estupeficaste
ele estupeficou
nós estupeficamos
vós estupeficastes
eles estupeficaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu estupeficara
tu estupeficaras
ele estupeficara
nós estupeficáramos
vós estupeficáreis
eles estupeficaram
Futuro do Presente
eu estupeficarei
tu estupeficarás
ele estupeficará
nós estupeficaremos
vós estupeficareis
eles estupeficarão
Futuro do Pretérito
eu estupeficaria
tu estupeficarias
ele estupeficaria
nós estupeficaríamos
vós estupeficaríeis
eles estupeficariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estupefique
que tu estupefiques
que ele estupefique
que nós estupefiquemos
que vós estupefiqueis
que eles estupefiquem
Pretérito imperfeito
se eu estupeficasse
se tu estupeficasses
se ele estupeficasse
se nós estupeficássemos
se vós estupeficásseis
se eles estupeficassem
Futuro
quando eu estupeficar
quando tu estupeficares
quando ele estupeficar
quando nós estupeficarmos
quando vós estupeficardes
quando eles estupeficarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estupefica tu
estupefique ele
estupefiquemosnós
estupeficaivós
estupefiquemeles
Negativo
não estupefiques tu
não estupefique ele
não estupefiquemos nós
não estupefiqueis vós
não estupefiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estupeficar eu
estupeficares tu
estupeficar ele
estupeficarmos nós
estupeficardes vós
estupeficarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estupeficar
Gerúndio
estupeficando
Particípio
estupeficado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTUPEFICAR

certificar · clarificar · classificar · dignificar · especificar · ficar · identificar · justificar · modificar · notificar · planificar · ratificar · rectificar · sacrificar · significar · simplificar · tonificar · traficar · unificar · verificar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTUPEFICAR

estupefacção · estupefaciente · estupefactivo · estupefacto · estupefactor · estupefação · estupefativo · estupefato · estupefator · estupefazer · estupeficador · estupeficante · estupendamente · estupendo · estupidamente · estupidarrão · estupidecer · estupidez · estupidificante · estupidificar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTUPEFICAR

codificar · danificar · decodificar · diversificar · dosificar · edificar · exemplificar · fortificar · glorificar · intensificar · magnificar · pacificar · qualificar · quantificar · retificar · santificar · solidificar · testificar · tipificar · vivificar

Sinonimele și antonimele estupeficar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estupeficar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTUPEFICAR

Găsește traducerea estupeficar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile estupeficar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estupeficar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

错开
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estupefacción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Stupefy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

लड़खड़ाहट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ذهل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

вертячка
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

estupeficar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

টল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

chanceler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

terhuyung-huyung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

taumeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

よろめき
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

비틀 거림
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

stagger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lảo đảo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தடுமாறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

चक्कर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sersemleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

barcollare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zdumieć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вертячка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ameți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τρεκλίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

steier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

stagger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estupeficar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTUPEFICAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estupeficar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estupeficar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estupeficar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTUPEFICAR»

Descoperă întrebuințarea estupeficar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estupeficar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que estupefaz. * *Estupefazer*,v.t.Causar estupefacçãoa;espantar, assombrar.Cf .Filinto, XVII,92.(Dolat. stupefacere) * *Estupeficador*,adj.Que estupefica. * Estupeficante*,adj.Que estupefica. (Do lat. stupefaciens) *Estupeficar*, v.t. Entorpecer, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Oxford Essential Portuguese Dictionary
~ed a atrofiado stunt2 /stAnt/ n (feat) façanha f, proeza f; (trick) truque m; Aviat acrobacia faérea. ~ man n dublê m, (P) duplo m stupefy /'stju1p1fa1/ vt estupefazer, (P) estupeficar, espantar stupendous /stjux'pendas/ a estupendo, assombroso, ...
Oxford Dictionaries, 2012
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESTUPEFICANTE, adj. e s. m. — Estupeficar + ante. V. Estupefaciente. ESTUPEFICAR, v. V. Estupefazer. ESTUPENDO, adj. — Lat. stupendus. Assombroso, admirável, maravilhoso; espantoso, monstruoso; fora do comum, extraordinário.
4
A Portuguese-English Dictionary
stupefied, numb; dumfounded, amazed, aghast. estupefazer, estupeficar (v.i.) to stupefy; to flabbergast. estupefeito -ta (adj.) = ESTUPEFATO. estupendo -da (adj. ) stupendous, wonderful; huge. estupidarrJo -rona (adj.) very stupid. estupidez ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Recordações do teatro: pecas, auctors e intérpretes
Só pode sahir de Munich á noite. No dia seguinte. muito cedo chega a Linderhof. O rei espera-0 na celebre gruta e rejubila como uma creança. por estupeficar o comediante mostrandolhe os esplendores do seu dominio. Permanecem duas ...
Eduardo de Noronha, 1917
6
Língua pátria: curso ginasial
no particípio: Afeiçoar afeiçoado e afeito benquistar — benquistado e benquisto cativar — cativado e cativo cultivar cultivado e culto estupeficar — estupeficado e estupefacto fixar — fixado e fixo interditar — r interditado e interdito isentar _ ...
7
Novos tempos
Uma vontade de estupeficar o burguês? Para além de toda intenção de participar do concurso mundial para etiquetá- lo, que características de Foucault participam de uma certa idéia do anarquismo? A resposta não deve provavelmente ser ...
8
Revista da Academia Sergipana de Letras
Certo, certo que era de estupeficar que dos arraiais da Fundição, uma praia longinqua e silenciosa de Aracaju, surgisse um homem tão assombroso e bravo, cuja coragem já estava visível em enfrentar Rui Barbosa, quanto mais dizer-lhe ...
Academia Sergipana de Letras, 1949
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
(do lat. attonitus, partic. de attonare, atroar, pasmar, estupeficar) — atonito, é a exata tradução do francês etonné, participio de étonner, que tambem deriva do latim attonare; étonné em medicina, designa a fórma a mais lijeira do estado de ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. estupeficar, v. estupendo, adj. estupidar, v. Pres. ind.: estupido, etc. / Cf, estúpido. estupidarrâo, s. m. F.: estupi- darrona. estupidecer, v. estupidez (ê), s. f. estupidificante, adj. 2 gên. estupidificar, v. estúpido, adj. e s. m. /Cf. estupido, ...
Walmírio Macedo, 1964
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estupeficar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estupeficar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO