Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ethos" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ETHOS ÎN PORTUGHEZĂ

et · hos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ETHOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ETHOS ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ethos» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ethos

Ethos

Etos, în sociologie, este un fel de sinteză a obiceiurilor unui popor. Termenul indică, în general, trăsăturile caracteristice ale unui grup, din punct de vedere social și cultural, care îl diferențiază de ceilalți. Aceasta ar fi deci o valoare a identității sociale. Etos înseamnă modul de a fi, personajul. Aceasta indică comportamentul omului care a dat naștere cuvântului etică. Cuvântul "etos" are origine greacă și înseamnă valori, etică, obiceiuri și armonie. Este "setul de obiceiuri și acțiuni care vizează binele comun al unei anumite comunități". Chiar mai exact, cuvântul ethos a însemnat pentru vechii greci starea omului, adică natura. Odată prelucrată prin activitatea umană sub formă de cultură, ea face ca regularitatea proprie fenomenelor naturale să fie transpusă la dimensiunile obiceiurilor unei societăți date. În locul unei ordonări observabile în ciclul natural al lucrurilor, cultura promovează propria ordine prin stabilirea de norme și reguli de conduită care trebuie respectate de fiecare membru al ei. Ethos, na Sociologia, é uma espécie de síntese dos costumes de um povo. O termo indica, de maneira geral, os traços característicos de um grupo, do ponto de vista social e cultural, que o diferencia de outros. Seria assim, um valor de identidade social. Ethos que significa o modo de ser, o caráter. Isso indica o comportamento do homem dando origem a palavra ética. A palavra ethos tem origem grega e significa valores, ética, hábitos e harmonia. É o "conjunto de hábitos e ações que visam o bem comum de determinada comunidade". Ainda mais especificamente, a palavra ethos significava para os gregos antigos a morada do homem, isto é, a natureza. Uma vez processada mediante a atividade humana sob a forma de cultura, faz com que a regularidade própria aos fenômenos naturais seja transposta para a dimensão dos costumes de uma determinada sociedade. Em lugar da ordenação observável no ciclo natural das coisas, a cultura promove a sua própria ordenação ao estabelecer normas e regras de conduta que devem ser observadas por cada um de seus membros.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ethos» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ETHOS


Carvalhos
Carvalhos
Matosinhos
Matosinhos
Paranhos
Paranhos
anginhos
an·gi·nhos
anjinhos
an·ji·nhos
apetrechos
a·pe·tre·chos
arquinhos
ar·qui·nhos
canhos
ca·nhos
casadinhos
ca·sa·di·nhos
ferrinhos
fer·ri·nhos
guarulhos
gua·ru·lhos
pauzinhos
pau·zi·nhos
petrechos
pe·tre·chos
páthos
pá·thos
quadrinhos
qua·dri·nhos
quatro-olhos
qua·tro·o·lhos
rapa-tachos
ra·pa·ta·chos
sapinhos
sa·pi·nhos
senhos
se·nhos
trabalhos
tra·ba·lhos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ETHOS

eteromante
eteróleo
eterólico
eterômano
eteu
etéreo
etérico
etésias
etésios
Ethernet
eticamente
etiguidade
etilacetemia
etilacético
etilação
etilamina
etilanilina
etilar
etilato
etilbenzeno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETHOS

Agostinhos
alcancilhos
amorinhos
anteolhos
antolhos
bentinhos
cordelinhos
entrolhos
escarafunchos
garafunhos
gatafunhos
guarda-fechos
malmentinhos
martelinhos
pardelhos
pau-dos-olhos
pendorelhos
quatro-cantinhos
talinhos
trincalhos

Sinonimele și antonimele ethos în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ethos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETHOS

Găsește traducerea ethos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ethos din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ethos» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

社会思潮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ethos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ethos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रकृति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

روح الشعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

этос
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ethos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

তত্ত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

génie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

etos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gesinnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

エトス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

기풍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ethos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ethos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பண்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बाणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kültür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ethos
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

etos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

етос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

etos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ήθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

etos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ethos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ethos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ethos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETHOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ethos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ethos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ethos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ethos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETHOS»

Descoperă întrebuințarea ethos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ethos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Ethos of Rhetoric
Together the contributors define ethical discourse and describe what its practice looks like in particular communities.
Michael J. Hyde, 2004
2
Ethos mundial: um consenso mínimo entre os humanos
Neste livro, Leonardo Boff argumenta sobre a necessidade de uma elaboração de um consenso mínimo entre as pessoas para que haja respeito mútuo.
Leonardo Boff, 2003
3
Identity, Ethics, and Ethos in the New Testament
Review text: "This volume provides an exceptional overview of ethics in all of the New Testament. Further scholarly discussion of New Testament ethics cannot afford to ignore this collection of essays.
Jan Gabriël Van der Watt, Francois Stephanus Malan, 2006
4
Sexualidade, família e ethos religioso
O evento, em agosto de 2004, teve origem em uma trama de relações acadêmicas entre o GREFAC, Grupo de Pesquisa sobre a família contemporânea, integrado por pesquisadores do Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais (PPCIS), ...
‎2005
5
Evidence, Ethos and Experiment: The Anthropology and History ...
Drawing on rich, ethnographic and historiographic ­­­material, this volume represents the emergent field of anthropological inquiry that links Africanist ethnography to recent concerns with science, the state, and the culture of late ...
P. Wenzel Geissler, Catherine Molyneux, 2011
6
Singing the Ethos of God: On the Place of Christian Ethics ...
Noting that academic biblical scholars and Christian ethicists have been methodologically estranged for some decades now, Brian Brock seeks to reframe the whole Bible-and-ethics discussion in terms of this question: What role does the Bible ...
Brian Brock, 2007
7
Myth, Ethos, and Actuality: Official Art in Fifth-century ...
The book looks in new ways at how the patrons and planners sought to manipulate viewer response through the selective presentation or repackaging of mythic traditions.
David Castriota, 1992
8
The Ethos of Noh: Actors and Their Art
This book explores how memories of the past become traditions, and the role of these traditions in the institutional development of the noh theater from its beginnings in the fourteenth century through the late twentieth century.
Eric C. Rath, 2006
9
The Ethos of the Cosmos: The Genesis of Moral Imagination in ...
This groundbreaking work investigates how the various pictures of creation found in Scripture helped shape the ancient faith community's moral character.
William P. Brown, 1999
10
THE ETHOS OF A LATE-MODERN CITIZEN
In The Ethos of a Late-Modern Citizen, Stephen K. White contends that Western democracies face novel challenges demanding our reexamination of the role of citizens.
Stephen K. White, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETHOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ethos în contextul următoarelor știri.
1
PhoneDrone Ethos: projeto de drone para celular é sucesso na …
E o projeto do PhoneDrone Ethos chegou ao Kickstarter justamente para preencher esta lacuna, com um grande sucesso, superando sua meta de arrecadação ... «Globo.com, Oct 15»
2
Bárbara Freitas apresenta solo Ethos em São Bernardo
Após estreia na Funarte e apresentações na Praça do Patriarca, ambas em São Paulo, a bailarina Bárbara Freitas apresenta o solo Ethos em São Bernardo do ... «ABCdoABC, Oct 15»
3
Ethos apoia iniciativa em prol da permanência da CGU como …
O documento é assinado por organizações da sociedade civil que integram o Conselho de Transparência Pública e Combate à Corrupção da CGU, que são: ... «Portal Maxpress, Sep 15»
4
Presidente da ABRAIDI ressalta os princípios do Ética Saúde na …
O presidente da ABRAIDI, Glaucio Pegurin Libório, foi um dos palestrantes da Conferência Ethos 360°, realizada em 22 de setembro no Golden Hall do WTC, ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
5
One Health patrocina painel na Conferência Ethos 360º
Com o objetivo de promover a disseminação do conhecimento, a One Health patrocina o painel Eficiência e Sustentabilidade na Saúde, no próximo dia 22/9, ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
6
Deloitte e Ethos lançam pesquisa inédita sobre gestão de risco
A pesquisa, realizada em parceria com o Instituto Ethos, traz amplas informações na área de gestão de riscos com abordagem sobre crises corporativas. «Portal Maxpress, Sep 15»
7
Atual modelo de doações de empresas a políticos é promíscuo, diz …
O presidente do Ethos critica a minirreforma política aprovada pelo Congresso, que estabeleceu teto de R$ 20 milhões por empresa. "É um valor muito alto. «BBC Brasil, Sep 15»
8
Ética Saúde será um dos temas da Conferência Ethos 360°
O Ética Saúde - Acordo Setorial - Importadores, Distribuidores e Fabricantes de Dispositivos Médicos -, lançado recentemente e já é considerado um marco no ... «Agência de Pautas INCorporativa, Sep 15»
9
Des. Fausto De Sanctis e jurista alemão Andreas Pohlmann na …
A Conferência Ethos 360o – 2015 começa no próximo dia 22 de setembro, às 9h, no Golden Hall WTC, em São Paulo, discutindo um tema central da ... «Portal Nacional de Seguros, Aug 15»
10
California drought prompts Starbucks to source its Ethos Water …
Starbucks bought the Ethos Water brand in 2005 and gives a nickel of every $1.95 bottle sold to water charity projects around the world. Ethos has raised around ... «Fortune, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ethos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ethos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z