CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EUFUÍSMO»
Descoperă întrebuințarea
eufuísmo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
eufuísmo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Eufuísmo*, m. Estilo afectado, que seusou em Inglaterra, semelhante ao
gongorismo que dominou em Portugal e Espanha, e ao preciosismo, que
dominou em França. (Do gr.euphues) *Eufuísta*, m.Aquele que praticava o
euphuismo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário de termos literários
EUFUÍSMO - v. barroco. EVIDENTIA - Lat., evidência, visibilidade, clareza,
transparência, v. écfrase; expolição. ESTRUTURALISMO EUFUÍSMO 177.
3
Introdução didática à literatura brasileira
... do conceitismo (ou conceptismo) na Espanha e em Portugal; do marinismo, na
Itália; do eufuísmo na Inglaterra; do preciosismo na França. O conceitismo, cujo
nome deriva da obra de Alonso de Ledesma, intitulada Conceptos espirituales, ...
Dino Del Pino, Dileta Silveira Martins, Lúbia Scliar Zilberknop, 1980
4
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
... com um quê de preciosismo sublimemente brincalhão, com a ironização do
afectado ascetismo e daquele eufuísmo que, como fruto dos estudos clássicos,
vicejava nos salões. Falava-me com entusiasmo do assunto que lhe daria
ensejo ...
No que tange às relações trabalhistas, um eufuísmo às vezes para conter o
poder dos sindicatos e às vezes para manter os salários baixos, Wilson recuou
quando ficou claro que arriscava dividir seu partido. Um resultado dessa ...
6
Romantismo E Realismo Na Literatura Portuguesa
Na Itália foi batizado de Marinismo, derivado de Giambatista Marini (1529-1625).
Na Inglaterra,foi chamado de Eufuísmo, derivado do título do romance Eufues, or
the anatomy ofwit, do escritorJohn Lyly (1554-1606). Na França, pelo culto ...
... dos livros italianos sobre o comportamento cortês, marcados que são pelo tom
moral e vazados num estilo levando a efeito os mais elaborados artifícios da
retórica, como antíteses e até aliterações, a que se deu o nome de “eufuísmo”.
Alípio Correia de Franca Neto
Talvez uma referência ao Euphues, the Anatomy ofWit ( 1 578), de Lyly. com seu
emprego abundante de comparações com plantas, animais etc. Duncan-Jones
liga essa referência depreciativa ao eufuísmo não somente a questões de estilo,
...
Percy Bysshe Shelley, PHILIP SIDNEY, 1957
9
Literatura Brasileira i
Na Inglaterra, surgiu um movimento denominado de Eufuísmo (devido à novela ::
:: Euphues, 1578, de John Lyly). Na França, fala-se em Preciosismo (pelo estilo ::
:: precioso ou rebuscado). Na Alemanha, em Silesianismo (devido à influência ...
10
Lingua(gem), literatura e comunicação
Como gongorismo (na Espanha); seiscentismo (em PortugaI); salesianismo (
Alemanha) ; Eufuísmo (Inglaterra); Marinismo (Itália); Preciosismo (França), etc.
Cada nome sendo dado em função de autores ou obras importantes e, às vezes,
...
José Maria de Souza Dantas, Almir Moreira, 1974
