Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hinduísmo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINDUÍSMO ÎN PORTUGHEZĂ

hin · du · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINDUÍSMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINDUÍSMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hinduísmo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hinduísmo

hinduism

Hinduísmo

Hinduismul este o tradiție religioasă care a apărut în subcontinentul indian. Este adesea numit Sanatana Dharma de practicieni sale, sanscrita expresie care înseamnă „Dharma veșnică“ Într-un sens mai larg, hinduism cuprinde brahmanismul, credința în „Universal Soul,“ Brahman; într-un sens mai specific, termenul se referă la lumea culturală și religioasă, condusă de castă, post-budista.De India Conform Istoria cartea marilor religii „Hinduismul este o stare de spirit, o atitudine de spirit în interiorul cadrului său quirky, social divizat punct de vedere teologic, fără credință, lipsit de cult împreună și formalități ecleziastice sau congregație, și înlocuiește, de asemenea, naționalismul „Printre rădăcinile sale este religia vedică a Indiei epoca a fierului, și, ca atare, hinduismul este numită adesea "cea mai veche religie", "cea mai veche tradiție vie" sau "cea mai veche dintre tradițiile de conducere". Este format din diferite tradiții și este format din mai multe tipuri și nu are fondator. Hinduísmo é uma tradição religiosa que se originou no subcontinente indiano. Frequentemente é chamado de Sanātana Dharma por seus praticantes, frase em sânscrito que significa "a eterna dharma " Num sentido mais abrangente, o hinduísmo engloba o bramanismo, a crença na "Alma Universal", Brâman; num sentido mais específico, o termo se refere ao mundo cultural e religioso, ordenado por castas, da Índia pós-budista.De acordo com o livro História das Grandes religiões "o hinduísmo é um estado de espírito, uma atitude mental dentro de seu quadro peculiar, socialmente dividido, teologicamente sem crença, desprovido de veneração em conjunto e de formalidades eclesiásticas ou de congregação: e ainda substitui o nacionalismo" Entre as suas raízes está a religião védica da Idade do Ferro na Índia e, como tal, o hinduísmo é citado frequentemente como a "religião mais antiga", a "mais antiga tradição viva" ou a "mais antiga das principais tradições existentes". É formado por diferentes tradições e composto por diversos tipos, e não possui um fundador.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hinduísmo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HINDUÍSMO


absenteísmo
a·bsen·te·ís·mo
altruísmo
al·tru·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
casuísmo
ca·su·ís·mo
congruísmo
con·gru·ís·mo
dadaísmo
da·da·ís·mo
egoísmo
e·go·ís·mo
eufuísmo
eu·fu·ís·mo
heroísmo
he·ro·ís·mo
induísmo
in·du·ís·mo
judaísmo
ju·da·ís·mo
maniqueísmo
ma·ni·que·ís·mo
manituísmo
ma·ni·tu·ís·mo
monoteísmo
mo·no·te·ís·mo
panteísmo
pan·te·ís·mo
perpetuísmo
per·pe·tu·ís·mo
tauísmo
tau·ís·mo
truísmo
tru·ís·mo
vacuísmo
va·cu·ís·mo
vixnuísmo
vi·xnu·ís·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HINDUÍSMO

hinaianismo
hinário
hindi
hindu
hinduização
hinduizado
hinduísta
hindustani
hindustano
hindustâni
hinidor
hinista
hino
hinodo
hinografia
hinologia
hinologista
hinológico
hinódia
hinógrafo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINDUÍSMO

arcaísmo
averroísmo
deísmo
dicroísmo
ensaísmo
epicureísmo
europeísmo
farisaísmo
fideísmo
hebraísmo
lamaísmo
mitraísmo
mosaísmo
politeísmo
prosaísmo
saduceísmo
sintoísmo
teísmo
ultraísmo
xintoísmo

Sinonimele și antonimele hinduísmo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «hinduísmo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINDUÍSMO

Găsește traducerea hinduísmo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile hinduísmo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hinduísmo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

印度教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hinduismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hinduism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हिन्दू धर्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الهندوسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

индуизм
278 milioane de vorbitori

Portugheză

hinduísmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

হিন্দুধর্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

hindouisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Hindu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Hinduismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヒンドゥー教
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

힌두교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Hindu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ấn Độ giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இந்து மதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

हिंदू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Hinduizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

induismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

hinduizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

індуїзм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

hinduism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ινδουισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Hindoeïsme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Hinduism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hinduisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hinduísmo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINDUÍSMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hinduísmo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hinduísmo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hinduísmo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hinduísmo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINDUÍSMO»

Descoperă întrebuințarea hinduísmo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hinduísmo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Hinduísmo
Este livro apresenta com grande síntese, clareza e concisão os aspectos essencias do vasto e complexo campo da mitologia, da metafísica e da espiritualidade hindu.
William Stoddart, 2005
2
Filosofia e Prática de Yoga:
Hinduísmo,. Dharma. (vida. justa). e. Pecado. Hinduísmo. Deve-se primeiro lembrar que o hinduísmo não é uma religião, é um caminho em direção a Deus. Para os que gostam de um ou mais deuses hindus ou Deus, consiste em seguir os ...
Shyam Mehta, 2014
3
Missões, entender para evangelizar
Na primeira fase do Hinduísmo, que recebe o nome de Hinduísmo Védico, temos o culto aos deuses tribais. Dyaus, ou Dyaus-Pitar (“Deus do Céu”, em sânscrito), era o deus supremo, consorte da Mãe Terra. Doador da chuva e da fertilidade, ...
Daniel e Isabela Mastral
4
Origens do yôga antigo
de embrulhada, o Yoga faz parte do Hinduísmo4, enquanto que o Budismo é uma heresia5 do Hinduísmo! No entanto, o leitor poderá argumentar que encontrou várias referências em livros, que estabeleciam associações entre Yoga e ...
Mestre Derose, 2005
5
Uma Visão Profunda Do Yoga
1 ANTO A PALAVRA quanto o conceito de yoga são conhecidos e utilizados pelos três grandes complexos culturais da India: o Hinduísmo, o Budismo e o Jainismo. O Yoga reside no próprio coração dessas três tradições. Assim, não só é ...
GEORG FEUERSTEIN
6
Melhor Guia Para a Meditação, O
No interior das seitas do Budismo e do Hinduísmo e associadas às tradições filosóficas do Taoísmo e do Confucionismo, a Asia produziu tradições de importância vital. HINDUÍSMO E MEDITAÇÃO De todas as religiões, o Hinduísmo é a mais ...
Victor N. Davich
7
Religiões: Crenças e Crendices
O hinduísmo é a tradição religiosa da Índia, com mais de quatro mil anos e em evolução permanente. Por hinduísmo entendemos um conjunto ou mosaico de religiões e de filosofia, de mitologia e de regras, diferenmtes e até, por vezes, ...
Urbano Zilles, 1998
8
VITA VOX - A VERDADE UNICA
No Hinduísmo, como também se observa nos primeiros séculos da era cristã, a proliferação de cultos e seitas exalta várias divindades como SURYA, o deus sol, SHAKTI, a deusa mãe, SHANDA, o filho, além de muitos outros, – E é por essa ...
MARIA DE LOURDES B. VASCONCELLOS
9
Bioética e espiritualidade
Hinduísmo Contato: Sociedade da Vida Divina Brasil (sede nacional) 51-3333- 0733 Hélio Bittencourt 11-4611-3451 www.sivananda.org.br www.gita-society. com Entrevistado e Autor do Texto de Referência: Swami Krishnapriyananda ...
José Roberto Goldim (organizador)
10
O homem e o sagrado: a religiosidade através dos tempos
Conhecido como a religião eterna, o hinduísmo se traduz num sistema muito complexo de divisão das diversas castas sociais. Adotado pelas castas populares, o hinduísmo, a exemplo do budismo, acredita na reencarnação como uma ...
Valter Kuchenbecker, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINDUÍSMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hinduísmo în contextul următoarelor știri.
1
Hinduísmo: novo templo em Santo António dos Cavaleiros
Criado pelo arquiteto José Troufa Real, o projeto do Templo de Shiva vai ser construído num terreno, cedido pela Câmara Municipal de Loures, com 17 mil ... «Blasting News, Oct 15»
2
A Encíclica Laudáto Sii face ao Declínio do Ocidente
As religiões orientais — hinduísmo, budismo, taoísmo e xintoísmo —, em lugar de colocar a divindade acima da natureza, adotam uma postura contemplativa e ... «Público.pt, Iul 15»
3
Criança de 5 anos é decapitada durante cerimônia religiosa
A maioria da população da Índia segue o hinduísmo. Em várias partes do país existe perseguição aos cristãos. Contudo, um caso extremo veio reascender ... «Gospel Prime, Mai 15»
4
Como o candomblé, hinduísmo, budismo e siquismo consideram …
Confira abaixo informações sobre o candomblé, retiradas do Lado Bi do Candomblé:, e do hinduísmo, budismo e siquismo, retiradas do artigo de Harry Ess ... «Lado Bi, Mai 15»
5
10 IMPRESSIONANTES mudanças de idéia de religiões
Em comparação com o monstro ancestral que é o hinduísmo, as outras grandes religiões do mundo mal saíram das fraldas. Como um conglomerado de ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Apr 15»
6
Filme que satiriza hinduísmo desperta críticas, mas vira sucesso na …
No entanto, quando se trata do hinduísmo, todos dizem o que quiserem, é vergonhoso. Deveria haver um boicote contra os envolvidos neste tipo de filme", ... «Globo.com, Ian 15»
7
Bezerro com 3º olho é adorado como deus Shiva
Shiva é uma das divindades mais importantes do hinduísmo. Uma das principais características de identificação do deus é o terceiro olho na testa, que podem ... «Correio do Estado, Sep 14»
8
Novo líder indiano tem biografia ligada ao hinduísmo radical e à …
Novo líder indiano tem biografia ligada ao hinduísmo radical e à violência comunal. Narendra Modi pertence a partido cuja origem deriva de grupo nacionalista ... «Esquerda, Mai 14»
9
Os Jovens e a Fé: “O hinduísmo não se restringe a uma religião com …
O hinduísmo tem origem na Índia, é uma das religiões com mais crentes no mundo e algumas das suas filosofias já passaram para o quotidiano da sociedade ... «Jornalismo PortoNet, Apr 14»
10
Indianos acreditam que vaca de cinco pernas traz sorte
... dezenas de pessoas, que saem de suas cidades na Índia para visitar o animal e poder tocar sua quinta perna, que daria sorte aos seguidores do hinduísmo. «Terra Brasil, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hinduísmo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hinduismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z