Descarcă aplicația
educalingo
evasiva

Înțelesul "evasiva" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EVASIVA ÎN PORTUGHEZĂ

e · va · si · va


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EVASIVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EVASIVA

apreensiva · compreensiva · contraofensiva · defensiva · exclusiva · expressiva · inclusiva · missiva · oclusiva · ofensiva · passiva · persuasiva · progressiva · siva · visiva

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EVASIVA

evaporação · evaporado · evaporador · evaporante · evaporar · evaporativo · evaporatório · evaporável · evaporizar · evaporímetro · evaporométrico · evaporômetro · Evaristo · evasão · evasê · evasionismo · evasivamente · evasivo · evazar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EVASIVA

Neiva · Paiva · alternativa · consecutiva · cooperativa · deriva · diva · iniciativa · leiva · negativa · objetiva · oliva · perspectiva · positiva · primitiva · raiva · saliva · saraiva · tentativa · viva

Sinonimele și antonimele evasiva în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EVASIVA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «evasiva» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «evasiva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EVASIVA

Găsește traducerea evasiva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile evasiva din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «evasiva» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

逃避
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Evasiva
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Evasive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अपवंचन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تملص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

уклонение
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

evasiva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ছল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

évasion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pengelakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Ausweichen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

回避
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

회피
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

evasion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Lảng tránh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஏய்ப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

टाळाटाळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kaçırma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

evasione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

uchylanie się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ухилення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

evaziune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υπεκφυγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ontduiking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

undandragande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

unndragelser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a evasiva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EVASIVA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale evasiva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «evasiva».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre evasiva

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVASIVA»

Descoperă întrebuințarea evasiva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu evasiva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Trip
Se o esquema furar, a Loira põe em prática seus conhecimentos em boxe e jiu- jitsu e, último caso, bota para funcionar a "buldoguinho", sua pistola 635. A tarde, aula prática de direção evasiva. Eufórica, Rita quis ser a primeira a assumir a ...
2
Branquidade: identidade branca e multiculturalismo
Unidos.49 Afirmei que todos esses três modos de ver - o racismo essencialista, a evasiva quanto à cor e ao poder e o reconhecimento da raça - circularam nos Estados Unidos da década de 1980 e começo da de 1990, mas que a evasiva ...
Vron Ware, 2004
3
O Planeta Perdido KrÔnnus
Operação evasiva! Operação evasiva! Desfaçam o leque rapidamente! Eles querem nos encurralar! Mas não abandonem as suas posições, guerreiros! Continuem o ataque! – Ordena o comandante da operação kechaniana, Billius Janke.
Junior Menezes, 2012
4
Catch-22 (Artigo 22)
Yossarian era omelhor homem do grupo para empreender uma acção evasiva, embora não fizesse a menor ideia domotivo. Não existia uma maneira deproceder estabelecida. Parauma acção evasiva, bastava termedo, ingrediente que ...
Joseph Heller, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Evasiva, subterfúgio. (Lat. evasio) *Evasiva*, f.Subterfúgio.Desculpa ardilosa .Escapatória. (De evasivo) *Evasivamente*,adv. Demodo evasivo. *Evasivo*, adj. Que facilita a evasão. Argucioso. Que serve de subterfúgio: resposta evasiva.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Decifrar pessoas: como entender e prever o comportamento humano
Existem diversas maneiras de não responder a uma pergunta, desde mudar de assunto até calar-se completamente. Mas antes que você dê importância demasiada à resposta evasiva de alguém, assegure-se de que ele o ouviu e entendeu.
Jo-Ellan Dimitrius, Mark Mazzarella, 2000
7
Cambie Sus Pensamientos Y Cambie Su Vida: Viva la Sabiduría ...
En esta lección, no sólo nos pide que seamos más conscientes de la naturaleza evasiva del Tao, un principio que sencillamente no puede ser identificado o experimentado con los sentidos, sino que también validemos esta percepción ...
Wayne W. Dyer, 2009
8
Assertividade – Você S.A.
Terry Gillen 15 Entendendo a assertividade. 2. Agressivo - ansioso por vencer, mesmo à custa de outros; mais preocupado com os próprios desejos do que com os dos outros. Máximo contato visual. Voz alta;seco. Postura evasiva. Aperta os ...
Terry Gillen, 2001
9
Spanish/English Business Correspondence: Correspondecia de ...
Respuesta. evasiva. a. la. petición. de. referencias. comerciales. Sr S.Watwood Castassist 158–161 Cressex Estate New Malden Surrey KT13 4EY Inglaterra. 23.3.199– Asunto: Casellacci s.p.a. de Pisa, Italia Estimado Sr Watwood: Acusamos ...
Michael Gorman, Maria-Luisa Henson, 2005
10
MAPA--manual de planeamento e avaliação de projectos
Deve-se evitar oscircunlóquios protocolares, as ambiguidades e uma postura evasiva. Um relatório é, fundamentalmente, um instrumento de comunicação e esses elementos podem distorcer, ainda que involuntariamente, a mensagem ...
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EVASIVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul evasiva în contextul următoarelor știri.
1
Medios banalizan burlesca y evasiva respuesta de 'Timochenko' a …
Y no solo eso, concluyó el artículo sobre el tema con este párrafo que, sin duda, minimiza la evasiva del comandante de las Farc: “El tono romántico utilizado ... «Pulzo, Oct 15»
2
JVR: Derecha asume actitud evasiva ante resultados de elecciones …
Caracas, 18 de octubre de 2015.- Las elecciones parlamentarias a efectuarse el 6 de diciembre imponen un ejercicio de responsabilidad, transparencia y ... «Venezolana de Televisión, Oct 15»
3
Clínica de Aveiro utiliza tecnologia 3D para implantes dentários
Uma clínica de Aveiro está a utilizar uma técnica menos evasiva de fazer implantes dentários com recurso ao 3D. Esta tecnologia permite fazer o planeamento ... «Porto Canal, Oct 15»
4
Bando rifiuti, Vaccarello: "Opera di grande ingegneria evasiva delle …
"Qual è la ragione del ritardo? Di chi è la responsabilità? Vi era un interesse particolare all'espletamento della gara al Comune?" sono alcuni degli interrogativi ... «Agrigento Notizie, Sep 15»
5
Governo dá respostas evasivas a requerimentos na área de educação
Na última segunda-feira (24) foram lidas no Expediente da Assembleia, uma série de ofícios do governo do Estado encaminhando respostas aos pedidos de ... «Século, Aug 15»
6
Candidato à direcção trabalhista admite julgamento de Blair pela …
... responde de forma evasiva: “Se [Tony Blair] cometeu crimes de guerra, então sim. Qualquer pessoa que tenha cometido crimes de guerra deve ser acusada”. «RTP, Aug 15»
7
Gestha critica la actitud "evasiva" de la cúpula de la aeat en los …
Los Técnicos de Hacienda (Gestha) rechazan la actitud "evasiva" mostrada ayer ante el juez que instruye el Caso Rato por la inspectora jefa de la Oficina ... «elEconomista.es, Iul 15»
8
Leandro Damião adota postura evasiva sobre futuro no Cruzeiro
Nesta quarta-feira (24), ao ser questionado sobre a situação, o artilheiro do clube na temporada preferiu adotar o discurso evasivo, mas deixou claro sua ... «Hoje em Dia, Iun 15»
9
El presidente de la Cámara de Diputados, Julio César Moreno …
Moreno Rivera sostuvo que en lugar de estar dando evasivas y pensando en alguna modificación a la ley en materia educativa, primero se debe aplicar el ... «Excélsior, Iun 15»
10
04/06/201512:17Félix Avilés: "Carabineros tomó una conducta …
04/06/201512:17Félix Avilés: "Carabineros tomó una conducta evasiva de su responsabilidad". En Una Nueva Mañana de Cooperativa, Félix Avilés, se refirió al ... «Cooperativa.cl, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Evasiva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/evasiva>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO