Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "evaporação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EVAPORAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

e · va · po · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EVAPORAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EVAPORAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «evaporação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

evaporare

Evaporação

Evaporarea este un fenomen în care atomii sau moleculele în stare lichidă obțin suficientă energie pentru a ajunge la starea gazoasă. Mișcarea termică a unei molecule lichide trebuie să fie suficientă pentru a depăși tensiunea superficială și pentru a se evapora, adică energia ei cinetică trebuie să depășească lucrul coeziv aplicat de tensiunea superficială pe suprafața lichidului. Prin urmare, evaporarea se produce mai repede la temperaturi ridicate, la debite mari între fazele lichid și vapori și în lichide cu tensiuni superficiale superficiale. Deoarece doar o mică parte a moleculelor sunt situate în apropierea suprafeței și se deplasează în direcția corectă pentru a scăpa de lichid într-o anumită clipă, viteza de evaporare este limitată. În plus, pe măsură ce moleculele de energie superioare scapă și cele care au o energie kinetică medie scăzută, temperatura lichidului scade. Acest fenomen este denumit și răcire prin evaporare. Un exemplu pentru un astfel de fenomen este transpirația. A evaporação é um fenômeno no qual átomos ou moléculas no estado líquido ganham energia suficiente para passar ao estado gasoso. O movimento térmico de uma molécula de líquido deve ser suficiente para vencer a tensão superficial e evaporar, isto é, sua energia cinética deve exceder o trabalho de coesão aplicado pela tensão superficial à superfície do líquido. Por isso, a evaporação acontece mais rapidamente a altas temperaturas, a altas vazões entre as fases líquida e vapor e em líquidos com baixas tensões superficiais. Como apenas uma proporção pequena de moléculas está localizada perto da superfície e movendo-se na direção correta para escapar do líquido em um certo instante, a taxa de evaporação é limitada. Além disso, como as moléculas de maior energia escapam e as que ficam têm menor energia cinética média, a temperatura do líquido diminui. Este fenômeno também é chamado de resfriamento evaporativo. Um exemplo para tal fenômeno é a transpiração.

Apasă pentru a vedea definiția originală «evaporação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EVAPORAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EVAPORAÇÃO

evangelista
evangelização
evangelizador
evangelizante
evangelizar
evangélias
evangélico
evangélio
Evans
evaporado
evaporador
evaporante
evaporar
evaporativo
evaporatório
evaporável
evaporizar
evaporímetro
evaporométrico
evaporômetro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EVAPORAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Sinonimele și antonimele evaporação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EVAPORAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «evaporação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în evaporação

Traducerea «evaporação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EVAPORAÇÃO

Găsește traducerea evaporação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile evaporação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «evaporação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

蒸发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Evaporación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

evaporation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

भाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تبخر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

испарение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

evaporação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বাষ্পীভবন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

évaporation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penyejatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Verdampfung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

蒸発
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

증발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

penguapan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bốc hơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆவியாதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बाष्पीभवन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

buharlaştırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

evaporazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

parowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

випаровування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

evaporare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εξάτμιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verdamping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

indunstning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fordampning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a evaporação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EVAPORAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «evaporação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale evaporação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «evaporação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre evaporação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVAPORAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea evaporação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu evaporação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Operações unitárias na Produção de Acucar
Evaporação A seção de evaporação realiza a primeira etapa no processo de recuperação do açúcar do caldo. A prática usual é concentrar o caldo clarificado até cerca de 65°Brix, o que requer a remoção de aproximadamente 75% da água.
John Howard Payne, 1990
2
Princípios de tecnologia de alimentos
O coeficiente de transmissão de calor varia para cada produto e para o conjunto de condições de evaporação. Um método prático e fácil para determinação de U é medir o condensado produzido no evaporador. Para fins práticos, pode-se ...
Altanir Jaime Gava, 1978
3
Manual de Operacoes Unitarias
O ciclo de bomba térmica é usado em certas indústrias farmacêuticas e de alimentação, onde a evaporação tem de ser efetuada a baixas temperaturas e pressões. Isso resulta em volumes muito grandes de vapor, que exigiriam uma grande ...
BLACKADDER, NEDDERMAN
4
Impacto ambiental do eucalipto
Utilizando dados climáticos da região da Austrália onde ocorrem as florestas do Eucafyptus marginata, Stewart (1984) também encontrou que a contribuição do termo energético para a evaporação daquele tipo florestal naquela região seria ...
Walter de Paula Lima, 1993
5
Tecnologia de alimentos
Essa equação é útil para determinar a capacidade de evaporação, a potência da caldeira requerida para a evaporação e a eficiência térmica de um evaporador. A capacidade de evaporação é definida como a massa de água evaporada por ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
6
Princípios de refrigeração
A temperatura de evaporação é dada como sendo 40 °F. Da Tabela 16-3, a pressão de evaporação correspondente é 51,68 Ib/pol2a. Sendo o processo A-B um processo de estrangulamento adiabático, a entalpia da mistura no ponto de ...
Roy J. Dossat, 2004
7
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Ex.; evaporação do álcool a 25° C. No caso da água. é a passagem da fase líquida para a gasosa abaixo do ponto de ebulição que é 100° C. em condições normais de pressão. Para esta mudança de fase a água absorve energia. na forma ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
8
Física: tendências e perspectivas
A evaporação é feita através da utilização de fótons de RF capazes de remover os átomos dos estados aprisionados; é a etapa final para se alcançar a condensação de Bose-Einsten '3'. Usualmente, ela é feita na fase final da armadilha ...
‎2005
9
Tecnologia Do Açúcar
SebastiÃo BeltrÃo De Castro, Samara Alvachian Cardoso Andrade. A evaporação parcial se obtém, aplicando a equação supra, ao caldo na entrada e saída de uma mesma caixa. Queda. total. e. parcial. de. temperatura. Para queda de ...
SebastiÃo BeltrÃo De Castro, Samara Alvachian Cardoso Andrade
10
Higiene ocupacional. Agentes biológicos, químicos e físicos
A taxa de evaporação pode ser determinada segundo o Método Brasileiro, conforme Associação Brasileira de Normas Técnicas - ABNT MB-980, que utiliza como padrão o éter etílico = l °C a 20 °C ±- 2 °C, a uma umidade relativa de 65%  ...
EZIO BREVIGLIERO, JOSE POSSEBON, ROBSON SPINELLI

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EVAPORAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul evaporação în contextul următoarelor știri.
1
O novo ciclo hidrológico
Como eu já conhecia teórica e experimentalmente a evaporação através de várias pesquisas e trabalhos publicados, pensei: “Ué, como pode haver paradoxo ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, Aug 15»
2
Los Angeles usa 'bolas de sombra' contra evaporação em reservatório
Chamadas de "bolas de sombra", elas devem evitar a evaporação de mais de um bilhão litros de água por ano. A prefeitura gastou US$ 34,5 milhões (R$ 120 ... «BBC Brasil, Aug 15»
3
Cientistas criam motor que usa energia da evaporação da água
Apresentada como uma solução barata e que respeita a natureza, o “moinho de umidade” utiliza a evaporação da água para funcionar como motor. «Salão do Carro, Iun 15»
4
Eletricidade grátis através da evaporação
Músculos artificiais podem mover máquinas no futuro, e o único poder que eles precisam é a evaporação da água. Pesquisadores da Universidade de ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Iun 15»
5
Evaporação convertida em energia renovável
Investigadores da Universidade de Colombia, Estados Unidos, criaram um mecanismo que permite extrair energia do processo de evaporação da água. «Jornal de Notícias, Iun 15»
6
Novas tecnologias buscam roupa capaz de resfriar o corpo do atleta
A tecnologia da roupa esportiva trabalha cada vez mais no sentido de facilitar esta evaporação. Já existem pesquisas que procuram incorporar ao tecido ... «Globo.com, Mar 15»
7
Cientistas criam mecanismo para que chorume não contamine …
Todo líquido que sai do lixo é despejado em um piscinão e depois bombeado para chuveirinhos para apressar a evaporação natural. “Outros tipos de aterros ... «Globo.com, Mar 15»
8
Vazão da Armando Ribeiro cai em 50%
Em dezembro, o índice diário de evaporação foi ainda maior: 1,6 bilhões de litros por dia. “A evaporação é proporcional ao tamanho do espelho d'água. «Tribuna do Norte - Natal, Feb 15»
9
Invento evita evaporação de represas e gera energia
O aparato funciona como uma capa protetora para a superfície da água, diminuindo o fluxo de evaporação.[Imagem: RePower Design] ... «Site Inovação Tecnológica, Feb 15»
10
Desmatamento reduz chuvas e prejudica fenômeno dos rios …
No caso do Espírito Santo, há dois fatores em jogo: a evaporação e a má administração ... As altas temperaturas, que provocam a rápida evaporação, também ... «Século, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Evaporação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/evaporacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z