Descarcă aplicația
educalingo
evasão

Înțelesul "evasão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EVASÃO ÎN PORTUGHEZĂ

e · va · são


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EVASÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EVASÃO

abilasão · abrasão · abulasão · brasão · casão · despersuasão · diapasão · dissuasão · electrodiapasão · extravasão · invasão · persuasão · rasão · semidiapasão · suasão · tetradiapasão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EVASÃO

evaporação · evaporado · evaporador · evaporante · evaporar · evaporativo · evaporatório · evaporável · evaporizar · evaporímetro · evaporométrico · evaporômetro · Evaristo · evasê · evasionismo · evasiva · evasivamente · evasivo · evazar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EVASÃO

comissão · decisão · depressão · discussão · impressão · lesão · permissão · pressão · previsão · prisão · profissão · revisão · sessão · supervisão · suspensão · são · televisão · transmissão · versão · visão

Sinonimele și antonimele evasão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EVASÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «evasão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «evasão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EVASÃO

Găsește traducerea evasão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile evasão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «evasão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

逃避
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Evasión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

evasion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अपवंचन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تملص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

уклонение
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

evasão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ছল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

évasion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pengelakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Ausweichen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

回避
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

회피
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

evasion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Trốn tránh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஏய்ப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

टाळाटाळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kaçırma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

evasione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

uchylanie się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ухилення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

evaziune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υπεκφυγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ontduiking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

undandragande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

unndragelser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a evasão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EVASÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale evasão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «evasão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre evasão

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «EVASÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul evasão.
1
Simone Weil
A alegria é a nossa evasão do tempo.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVASÃO»

Descoperă întrebuințarea evasão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu evasão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elisão e evasão de tributos: planejamento tributário : ...
Numa visão inovadora sobre o legítimo planejamento tributário empresarial (elisão) fundado em reais propósitos negociais, esta obra distingue-o do abuso do direito e da fraude à lei como ilícitos atípicos no campo da evasão fiscal, ...
Douglas Yamashita, 2005
2
Evasão de privacidade
Palmério Dória - que dirigiu a revista Sexy durante quase sete anos - selecionou a dedo os melhores momentos dessas exposições de privacidades. Confissões de mulheres lindas e célebres cujos psicanalistas somos todos nós.
Palmério Dória, 2001
3
O Crime de Evasão de Divisas na Era da Globalização: Novas ...
A anistia da evasão de divisas deve ser vista como medida de política criminal, e não de política econômica, como reflexo de um sistema de monopólio do câmbio . A anistia é um instrumento importante para corrigir o uso distorcido ou ...
Carlo Velho Masi
4
Cadernos de pesquisa
A EVASÃO, SEU ESTUDO E METODOLOG1A A evasão pode ser medida em uma instituição de ensino superior, em um curso, em uma área de conhecimento , em um período de oferta de cursos e em qualquer outro universo, desde que ...
5
Nouvelle Histoire e o tempo histórico
do. Tempo. 4 O tempo como prisão: estratégias de evasão – afetiva, intelectual e filosófica Em outro livro, “Tempo, História e Evasão” (Papirus, 1994) sustentamos algumas hipóteses polêmicas: 1a) que o tempo é inapreensível; 2a) que ele é ...
Jose Carlos Reis, 2008
6
Desafios da Educação: Contribuições Estratégicas para o ...
Pode-se escrever o seguinte modelo de fluxo para a evasão agregada em todos os anos de curso: Matrícula ano t + 1 = Matrícula ano t – Concluintes ano t – Evasão ano t + + Ingressos (novos) ano t + 1 + Provenientes de fora do sistema ano ...
Fátima Bayma de Oliveira, 2009
7
Sonegacao Fiscal E Identidade Constitucional
EVASÃO Evasão omissiva (intencional ou não) Evasão comissiva (sempre intencional) Evasão omissiva Evasão imprópria (abstenção intencional de incidência; não entrar no fato gerador) Evasão em sentido próprio Evasão comissiva E ...
Paula de Abreu Machado Derzi Botelho, 2005
8
Aceleração de estudos: enfrentando a evasão no ensino noturno
Este livro é fruto do trabalho desenvolvido pelo CENPEC com a finalidade de enfrentar os problemas da repetência e do abandono escolar, por meio de uma proposta curricular de aceleração de estudos. é uma tarefa orientada pelo ...
CENTRO DE PESQUISA PARA EDUCAÇAO E CULTURA CENPEC, 2001
9
Desencantando a ontologia: subjetividade e sentido ético em ...
A evasão dessacraliza qualquer envolvimento com figuras míticas que se sobrepõem ao eu. Antes de qualquer prestígio dos símbolos do sagrado, uma solidão material quebra todo o encantamento possível, pois sua realidade não é o ...
Marcelo Fabri, 1997
10
Integração perversa: pobreza e tráfico de drogas
A evasão também afeta mais os meninos (21%) do que as meninas (13%), já nas primeiras séries do lU grau. Entre as meninas, a evasão é mais comum da 5a série em diante (7% das entrevistadas), por questões distintas. Os responsáveis ...
Alba Zaluar, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EVASÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul evasão în contextul următoarelor știri.
1
Comissão de Assuntos Econômicos discutirá medidas contra a …
A Comissão de Assuntos Econômicos (CAE) realizará nesta terça-feira (27), às 10h, audiência pública para debater medidas contra a evasão fiscal com dois ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Oct 15»
2
G20 toma medidas contra evasão fiscal das multinacionais
Os ministros das principais economias mundiais concluíram um acordo nesta sexta-feira em Lima um plano contra a evasão fiscal das multinacionais, que priva ... «EXAME.com, Oct 15»
3
PF faz operação para combater crimes de evasão de divisas e …
A Polícia Federal (PF) deflagrou hoje (23) em São Paulo a Operação Monte Olimpo. O objetivo é reprimir crimes de evasão de divisas e lavagem de dinheiro ... «EBC, Sep 15»
4
Quadrilha de estrangeiros é acusada de lavagem de dinheiro e …
Os integrantes da quadrilha vão responder por uso de documento falso, lavagem de dinheiro, evasão de divisas, estelionato e associação criminosa. «EBC, Aug 15»
5
Deutsche Bank vai cooperar com investigações sobre evasão fiscal
O Deutsche Bank disse neste sábado (25/07) que está "cooperando com autoridades" em uma investigação judicial na Alemanha sobre um esquema de ... «Revista Época Negócios, Iul 15»
6
PF prende 2 em nova fase de operação contra evasão de divisas
A Polícia Federal prendeu dois dos principais operadores que atuam em uma organização criminosa especializada em evasão de divisas e lavagem de ... «O Tempo, Iul 15»
7
Países ricos bloqueiam, de novo, luta contra evasão fiscal
A criação desta nova instância, que teria por missão fixar novas regras fiscais internacionais na luta contra os fluxos ilícitos e a evasão fiscal, em particular das ... «Outras Palavras, Iul 15»
8
Programa de combate a evasão escolar é lançado em Salvador
Segundo dados da Secretaria Municipal da Educação (Smed), a taxa de evasão escolar é de 3,5% do total de cerca de 116 mil estudantes matriculados. «A Tarde On Line, Iul 15»
9
Justiça condena publicitário por evasão em processo saído do …
SÃO PAULO - A Justiça Federal de São Paulo condenou o publicitário Eduardo de Matos Freiha a quatro anos de reclusão por crime de evasão de divisas - a ... «Valor Economico, Iun 15»
10
PF prende 11 suspeitos de lavagem de dinheiro e evasão de divisas
A suspeita é de lavagem de dinheiro e evasão de divisas em negócios de importação e exportação. Os investigadores calculam que empresas de fachada ... «Globo.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Evasão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/evasao>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO