Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exaurimento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXAURIMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

e · xau · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXAURIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXAURIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXAURIMENTO

exatamente
exatibilidade
exatidão
exato
exator
exatoria
exaurado
exaurição
exaurido
exaurir
exaurível
exaustação
exaustar
exaustão
exaustivamente
exaustivo
exausto
exaustor
exautoração
exautorar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXAURIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele exaurimento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EXAURIMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «exaurimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în exaurimento

Traducerea «exaurimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXAURIMENTO

Găsește traducerea exaurimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile exaurimento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exaurimento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

衰竭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Extracción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Exhaustion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

थकावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إنهاك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

истощение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

exaurimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অবসাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

épuisement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

keletihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Erschöpfung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

疲労
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

피로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kekeselen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kiệt sức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சோர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

संपुष्टात येणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tükenme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esaurimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wyczerpanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

виснаження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

epuizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εξάντληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

uitputting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

utmattning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

utmattelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exaurimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXAURIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exaurimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exaurimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exaurimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre exaurimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXAURIMENTO»

Descoperă întrebuințarea exaurimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exaurimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
O exaurimento do crime Consoante adiantado, o exaurimento (post factum) não integra o iter criminis. Cuida-se, na verdade, do momento posterior à sua consumação, sendo, em regra, por ela absorvida. Dito de outra maneira, a carga de ...
Japiassú,carlos/souza,artur
2
Lua Nova: Revista de cultura de politica
teor da discricionariedade em sentido fraco, admitida por Dworkin em sua análise holística, em contraposição ao teor da discricionariedade em sentido forte, admitida por Hart após o exaurimento da regra social. Tanto Hart quanto Dworkin ...
3
Direito Constitucional
Desse modo, a cessação superveniente da norma, inclusive por auto-revogação, ou seja, pelo exaurimento de seus efeitos jurídicos, faz com que a ação perca o objeto, ou leva à perda do interesse processual, já que a medida não é mais ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
4
Direito Penal Curso Completo
Na doutrina, verifica-se discordância para responder ao problema, havendo quem sustente a admissibilidade da co-autoria até a consumação do crime, e outros, até o seu exaurimento. Maurach sustentou somente ser possível o ingresso de ...
FERNANDO GALVAO, 2007
5
Direito societário na atualidade: aspectos polêmicos
4.2. Exaurimento. do. fim. social. ou. verificação. da. sua. inexequibilidade. Reputa-se, outrossim, dissolvida a sociedade limitada que atinge o seu fim ou escopo social, como, por exemplo, a conclusão de obra para a qual foi constituída.
‎2007
6
Energia solar
Como consequência lógica, reavivaram-se os temores pelo exaurimento mais ou menos próximo das jazidas de petróleo: exaurimento que, mesmo não tão próximo como temem os pessimistas (cerca de 20 anos, com as reservas ...
Emílio Cometta, 2000
7
Direito Constitucional - Esaf - 9ª Edição
Em nenhuma hipótese exige-se o exaurimento da via administrativa para a interposição de mandado de segurança. A única hipótese em que cabe uma discussão em especial é a contida no art. 5o, I, da Lei 12.016/2009, que veda o uso de ...
Barchet,gustavo
8
Embargos infringentes: apelação, ação rescisória e outras ...
538, caput e parágrafo.333 Destaque-se que o acórdão impugnado pelos embargos infringentes tem caráter provisório, que só há de se concretizar, em regra, com o exaurimento de instância, seja com a decisão dos embargos infringentes, ...
Marcelo Negri Soares, 2007
9
Direito Constitucional Para Concursos
Há, entretanto, duas situações no nosso Direito em que se exige, para a proteção judicial, o exaurimento da via administrativa: no habeas data, em que é obrigatório o exaurimento da via administrativa antes do ajuizamento da ação; nas ...
Marcos Soares da Mota e Silva
10
Sistemática Recursal dos Juizados Especiais Federais C
Não se admite Pedido de Uniformização endereçado à Turma Regional de Uniformização contra decisão monocrática de Juiz de Turma Recursal, sem o prévio exaurimento dos recursos cabíveis na instância ordinária. 2. O § 1o do art.
Vieira,luciano

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXAURIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exaurimento în contextul următoarelor știri.
1
Tribunal de Justiça suspende ação de improbidade contra Jorge …
“De certo que naquela fase procedimental [análise prévia] não é necessário o exaurimento da demanda, com exaurimento das razões e fundamentos a serem ... «Século, Oct 15»
2
STJ dispensa termo específico em caso de penhora on-line
... da penhora on-line, não pode mais exigir a prova, por parte do credor, de exaurimento de vias extrajudiciais na busca de bens a serem penhorados". «Consultor Jurídico, Iul 15»
3
Djalma Gomes: Adicional de 10% do FGTS pagos por demissão é …
O primeiro evento: o exaurimento da finalidade da instituição da exação. Isso porque todas as reposições dos expurgos referentes aos planos econômicos ... «Consultor Jurídico, Feb 15»
4
Os recentes avanços do direito da gestante na seara juslaboral
Constatado o exaurimento do período correspondente à garantia de emprego que era assegurado à reclamante, impõe-se a conversão da obrigação de ... «Âmbito Jurídico, Feb 15»
5
Fux diz que políticos que perderem mandato devem ser julgados no …
“Tecnicamente, se houver o exaurimento do mandato perde a prerrogativa de foro, e já é jurisprudência do Supremo que os autos baixam para o juízo comum. «Globo.com, Dec 14»
6
Sonegação fiscal não consiste em infração antecedente da lavagem
Pode-se dizer que o exaurimento não configura um novo crime, funciona como post factum não punível, que apenas exaure um delito já consumado ainda que ... «Consultor Jurídico, Nov 14»
7
Cautelar de exibição de documentos e o requerimento administrativo
A matéria tem sido enfrentada pelo STF, ponderando que o requerimento administrativo não se confunde com o exaurimento da instância administrativa, ... «Brasil 247, Sep 14»
8
Triunfo do irracional na interpretação da Súmula 281 do STF
Assim, como é sabido, para viabilizar a interposição de recurso especial, além de outros requisitos, torna-se necessário o exaurimento da possibilidade de ... «Consultor Jurídico, Sep 14»
9
Ação previdenciária deve ser precedida por pedido administrativo
O relator observou que prévio requerimento administrativo não significa o exaurimento de todas as instâncias administrativas. Negado o benefício, não há ... «Consultor Jurídico, Aug 14»
10
O prévio requerimento administrativo e a tutela jurisdicional …
Isso porque não se deve confundir a inexigência do exaurimento daquela via com a total ausência de provocação da Administração. Sobre o tema já prescrevia ... «Âmbito Jurídico, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exaurimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/exaurimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z