Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exaustação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXAUSTAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

e · xaus · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXAUSTAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXAUSTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXAUSTAÇÃO

exatamente
exatibilidade
exatidão
exato
exator
exatoria
exaurado
exaurição
exaurido
exaurimento
exaurir
exaurível
exaustar
exaustão
exaustivamente
exaustivo
exausto
exaustor
exautoração
exautorar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXAUSTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Sinonimele și antonimele exaustação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EXAUSTAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «exaustação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în exaustação

Traducerea «exaustação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXAUSTAÇÃO

Găsește traducerea exaustação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile exaustação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exaustação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

衰竭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Extracción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Exhaustion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

थकावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إنهاك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

истощение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

exaustação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অবসাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

épuisement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

keletihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Erschöpfung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

疲労
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

피로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kekeselen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kiệt sức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சோர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

संपुष्टात येणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tükenme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esaurimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wyczerpanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

виснаження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

epuizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εξάντληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

uitputting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

utmattning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

utmattelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exaustação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXAUSTAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exaustação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exaustação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exaustação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre exaustação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXAUSTAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea exaustação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exaustação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. exhaurire) *Exaurível*,adj.Que se póde exaurir. *Exaustação*,f.Des. Acto de exaustar. *Exaustão*, f.Omesmo que exaustação. (Lat. exhaustio) *Exaustar*, v. t. (V. exaurir) (Lat. exhaustare) *Exaustivo*, adj. Que esgota ou que serve para ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A cortina de fumaça: o discurso empresarial verde e a ...
... engajamento em prol da manutenção do equilíbrio ambiental seria real, uma vez que conseguiu retirar dos seus ombros o pesado fardo da exaustação e esgotamento dos recursos naturais renováveis e não-renováveis. Além disso, French ...
Philippe Pomier Layrargues, 1998
3
A Captura de Abdel Karim
Visito a estação repetidamente, julgando que a exaustação e a familiaridade do meu pedido me salvarão de ficar na capital durante o Eid, mas todo o país viaja nos feriados de fim do Ramadão. As pessoas regressam às cidades e voltam ...
FRANCISCO BOUZA SERRANO, 2013
4
NINFETAMINA
A outra garçonete já estava parada ao meu lado, equilibrando o meu pedido, estampando em seu rosto a exaustação de já estar ali por algum tempo. Ajudei-a colocar ascoisas sobre a mesa, masmeus olhos não estavam atentos àisso.
KAAH ARAUJO, 2013
5
one of those sublime places
Na série Os olhos, de 2006, a artista com a representação mais simples de um olho, vai repetindo à exaustação o seu desenho. Sempre o mesmo a nos observar por detrás do plano do papel, como se estive ali em um outro lado do mundo.
sheila goloborotko
6
O Homem Pintado
Cantava enquanto os demónios dançavam ese banqueteavam. O som era como um escudo em seu redor e, sob a suaprotecção, Rojer cedeuà exaustação e acabouporadormecer. OITO PARA AS CIDADES LIVRES 319 DR Arlen apoiouse ...
PETER V. BRETT, 2012
7
Mineração metalurgia
... o combustível regional, e mercê dos índios aclimados à Cordilheira, vem a Bolívia desde meiados do século XVI suprindo o mundo com seus minérios preciosos. A despeito da exaustação das minas mais ricas, lavradas ininterruptamente.
8
Estudos da Estação de Melhoramento de Plantas
A exaustação do solo é incluída entre as causas da queda do Império Romano, como dale e cárter (1955) lhe atribuem o insucesso da reforma agrária dos Gracos. E a exaustação dos solos no mundo mediterrânico foi provocada pela ...
9
A glicerina: nos vinhos do porto e nos vinhos de pasto; seu ...
Alessandri propõe que o resíduo da evaporação do líquido eté- reo-alcoólico, proveniente da exaustação do vinho tratado pela cal ou pela barita, seja submetido a outro tratamento pela cal, seguido de nova exaustação pela mistura  ...
Antonio de Queiroz Vasconcellos e Lencastre, 1946
10
Contabilidade controlada, auditoria: a fraude e o desperdécio
Eliminação por venda, exaustação ou -perecimento de elemento do ativo fixo. — Os bens do ativo fixo podem ser eliminados por venda, exaustação ou perecimento . A eliminação efetua-se por ação de fatôres próprios dos bens ou por ...
Reynaldo de Souza Gonçalves, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXAUSTAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exaustação în contextul următoarelor știri.
1
Atenção com a defesa, lançamentos e finalizações: Flu treina forte
Houve repetição à exaustação e o saldo foi bastante positivo. Na manhã deste domingo, 11, os jogadores voltam a treinar no Estádio Manoel Schwartz, em ... «Jornal do Brasil, Oct 15»
2
Doze sinais de que a sua cabeça 'não dá para mais'
A exaustação mental pode ser uma forte condicionante e são estes os doze principais sintomas. PixaBay. Lifestyle Mente 23:45 - 12/06/15 POR Notícias Ao ... «Notícias ao Minuto, Iun 15»
3
PS critica "permanente sobrelotação" das urgências no hospital de …
... do serviço de urgências em Portalegre é "estrutural e permanente", o que conduz à "exaustação" dos profissionais e a um atendimento "menos adequado". «LUSA, Feb 15»
4
Império se impõe em segundo treino no Anhembi
As diferentes alas ao longo da pista, executaram com exaustação, inúmeras coreografias no decorrer da exibição, evoluindo de forma compacta pela avenida e ... «SRZD, Ian 15»
5
IGAS abre processo sobre funcionamento das urgências em …
O diretor clínico hospitalar da ULSNA disse ainda que "não corresponde tanto à verdade" que existam profissionais de saúde em situação de "exaustação", ... «Notícias ao Minuto, Oct 14»
6
Quem vai resolver a crise da democracia?
Na tentativa de uma síntese, penso ser possível dizer que ouvíamos, com ouvidos moucos, a denúncia da exaustação da democracia representativa, qual a ... «CartaCapital, Sep 14»
7
Sindicato de enfermeiros aponta para adesão de 100% no Hospital …
“A falta de enfermeiros não só está a levar os profissionais de saúde à exaustação, como também está a gerar um grande problema relativamente à segurança ... «Distrito Online, Aug 14»
8
25 mil enfermeiros precisam-se
A "exaustação e exploração" foram as principais razões que levaram, esta terça-feira, a uma adesão à greve de 100% dos enfermeiros do IPO do Porto nos ... «Expresso, Aug 14»
9
Mendonça de Barros: Aécio trará choque positivo que falta
247 – O ex-presidente do BNDES Luiz Carlos Mendonça de Barros acredita que o Brasil chegou a exaustação de seu modelo de crescimento baseado no ... «Brasil 247, Iun 14»
10
As linhas que dividem a América Latina
Já se repetiu à exaustação que uma imagem vale mais que mil palavras, e não é à toa. Pode ser que não sejamos grandes leitores de livros, mas diferenciar ... «Observatorio Da Imprensa, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exaustação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/exaustacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z