Descarcă aplicația
educalingo
excitamento

Înțelesul "excitamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXCITAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

ex · ci · ta · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXCITAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXCITAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXCITAMENTO

excêntrica · excêntrico · excipiente · excipulácea · excisar · excisão · excitabilidade · excitação · excitado · excitador · excitante · excitar · excitativo · excitatório · excitatriz · excitável · excitomotor · excídio · exclamação · exclamador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXCITAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele excitamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EXCITAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «excitamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «excitamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXCITAMENTO

Găsește traducerea excitamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile excitamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «excitamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

激动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Excitación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Excitement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

उत्तेजना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إثارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

волнение
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

excitamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

হুজুগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

excitation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

keseronokan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Aufregung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

興奮
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

흥분
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kasenengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phấn khích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

உற்சாகத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

खळबळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

heyecan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

eccitazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

podniecenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

хвилювання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

emoție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

έξαψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

opwinding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

spänning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

spenning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a excitamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXCITAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale excitamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «excitamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre excitamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXCITAMENTO»

Descoperă întrebuințarea excitamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu excitamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionario de Gestalt-terapia
A energia que provém das emoções é o excitamento, que, por sua vez, é fornecido pelo metabolismo do organismo. E por meio das alterações hormonais que é possível a diferenciação de um excitamento básico em específico. Por exemplo: ...
PATRICIA LIMA, GLADYS D'ACRI, SHEILA ORGLER, 2007
2
Psicose E Sofrimento
Mais além dos comportamentos de isolamento, que são defesas contra as deman‐das por excitamento, as alucinações parecem tentativas de res‐posta, mesmo que os excitamentos continuem ausentes. Tudo se passa como se, nos termos ...
Marcos José Müller-Granzotto
3
Fenomenologia E Gestalt-terapia
Na polaridade da assimilação, a inibição reprimida usa todas as suas forças para evitar que o dado na fronteira de contato seja a ocasião para que o excitamento inibido possa ser integrado ao fundo. Na polaridade da inovação, a inibição ...
MARCOS JOSE MULLER-GRANZOTTO, 2007
4
Gestalt-terapia.
4) Reajustamentos da fisiologia devido a condições ambientais que surgem como deficiências na estrutura de contato, ou periodicamente como sintomas. Essas excitações ou pré-contatos iniciam o excitamento do processo figura/ fundo. 3.
Frederick Perls, 1997
5
GESTALT-TERAPIA: CONCEITOS FUNDAMENTAIS:
O excitamento, segunda dimensão da awareness,marca o surgimento de uma figura de interesse no campo e, nesse sentido, é “evidência de realidade” afirmam Perls, Hefferlinee Goodman(1997, p. 47).Ou seja, quandona experiência algo ...
Lilian Meyer Frazão, Karina Okajima Fukumitsu, Virginia Elizabeth Suassuna Martins Costa, 2014
6
Jornal de Coimbra
A cútis, a primeira parte que recebia os golpes do Sol , devia ser affectada por erisipelas , por erupções de várias ap- parencias , mas que todas manifestassem grande excitamento. De- vião os órgãos secretorios ser affectados mudando a ...
7
A Ética da Liberdade
O excitamento provocado por Anarquia, Estado e Utopia era de um tipo muito diferente. O livro continha algumas dúzias de argumentos díspares e desconexos, conjecturas, enigmas, contraexemplos, experimentos, paradoxos, reviravoltas ...
Murray N. Rothbard
8
Clinicas Gestalticas
excitamento. Tal significa dizer que o hábito motor, assim como todos os hábitos, não é uma representação de conteúdos determi‐nados. Quando muito, poderíamos dizer que se compõe por vestígios de conteúdos que não existem mais e ...
Marcos José Müller-Granzotto, Rosane Lorena Müller-Granzotto
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EXCITAMENTO, s. m. Oacto d'excitar, fazer revigorar._0 excitamento das paixões , dos espiritos. _ 0 excitamento da industria. _ Termo de physiologia._ O excitamento das forças vitaes; restabelecimento da acçãoe da energia do cerebro, ...
Domingo Vieira, 1873
10
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
Porém , seguindo o exemplo de Brown , dá a mesma accepção aos termos estimulo ou excitante , e á palavra excitamento , e , assim como Brown , attribue o autor da Zoonomia ao excitamento previo , excessivo ou diminuto , efleitos ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXCITAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul excitamento în contextul următoarelor știri.
1
Miguel e Rodrigo Champalimaud são wildcards na última etapa da …
"Em duas palavras – excitamento máximo!", confessou Miguel, o mais velho, referindo-se à sensação de participar no Montepio Cascais Pro. "Vai ser um prazer ... «Surf Portugal, Oct 15»
2
Champanhe... e vinho do Porto
Mas para aqueles que sobrepõem qualidade e prazer à imagem, e para todos aqueles para quem o orçamento não é ilimitado, o verdadeiro excitamento ... «Público.pt, Iul 15»
3
Por que ele abana o rabo?
Observe ainda: em geral, rabo bem levantado e com movimentos rápidos pode indicar excitamento, curiosidade e domínio; cauda com abanadas lentas detona ... «A Tribuna, Iun 15»
4
Poderes psíquicos: Uri Geller descobre o motivo pelo qual iPhones …
Ou – e isso é muito mais plausível – de alguma forma a energia e o excitamento das 10 milhões de pessoas que compraram o iPhone despertou seus poderes ... «Tecmundo, Oct 14»
5
Excesso de atenção aos filhos pode acabar com o casamento
Talvez o excitamento que vem de um ralcionamento novo, ou o desejo de sexo com um parceiro diferente. Pode ser que precise de atenção e apreciação, ... «Terra Brasil, Iun 14»
6
Twitch remove os vídeos The Playroom da PS4
... jogam em posições desconfortáveis com um claramente falso, e algo hilariante, excitamento com comentários tipo "Uau isto é tão fixe" e coisas do género. «Eurogamer.pt, Nov 13»
7
Penúltimo episódio da terceira temporada de Game of Thrones …
O episódio desta semana de Game of Thrones deixou milhares de fãs com um misto de emoções com tristeza, raiva e para alguns um perverso excitamento ... «NoticiasBR, Iun 13»
8
Valve está testando tecnologias de feedback biológico
Durante os testes realizados, pessoas que ficavam mais calmas experimentavam o jogo de maneira convencional — já aquelas cujo nível de excitamento fosse ... «Tecmundo, Mai 13»
9
O tropicalismo ou a vitória do hipotálamo sobre o córtex
... expulsou o pensamento aristotélico e voltou a se abrigar no córtex: “Caetano e Gil nesta época estavam em estado de grande excitamento, parece que havia ... «JC OnLine, Sep 12»
10
O consumismo é uma criança na loja de brinquedo
Mas parte da nossa natureza humana não tem a ver com a busca pelo novo ou excitamento e hedonismo. Temos partes morais e éticas, de nos preocuparmos ... «EXAME.com, Iun 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Excitamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/excitamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO