Descarcă aplicația
educalingo
exegético

Înțelesul "exegético" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXEGÉTICO ÎN PORTUGHEZĂ

e · xe · gé · ti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXEGÉTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXEGÉTICO

acético · alfabético · aritmético · atlético · cibernético · cosmético · cético · diabético · diurético · eclético · energético · estético · genético · magnético · patético · poético · profético · sintético · soviético · ético

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXEGÉTICO

executivamente · executivo · executor · executoriamente · executoriedade · executória · executório · exegese · exegeta · exegética · exempção · exemplador · exemplar · exemplaridade · exemplarismo · exemplarmente · exemplário · exemplificação · exemplificador · exemplificante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXEGÉTICO

anticrético · antiestético · antipirético · antiético · apologético · bético · cinegético · cinético · dialético · dietético · electromagnético · eletromagnético · esquelético · fonético · frenético · helvético · hermético · herético · hipotético · protético

Sinonimele și antonimele exegético în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «exegético» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXEGÉTICO

Găsește traducerea exegético în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile exegético din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exegético» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

训诂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Exegético
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Exegetical
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

टीका संबंधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التفسيري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

интерпретирующий
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

exegético
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ব্যাখ্যামূলক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

exégétique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

exegetical
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

exegetischen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

解釈の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

석의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

exegetical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chú giải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

விளக்கவுரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

exegetical
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

exegetical
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

esegetica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

exegetical
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

інтерпретує
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

exegetică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ερμηνευτικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

eksegetiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

exegetical
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

exegetical
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exegético

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXEGÉTICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exegético
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exegético».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre exegético

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXEGÉTICO»

Descoperă întrebuințarea exegético în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exegético și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Contribuição ao estudo da fundamentação das decisões no ...
2.1.2 - Método exegético Pode-se dizer que o método exegético proporcionaria um conjunto de critérios ritualizados para que o intérprete possa reconstruir a vontade originária do legislador -3. O espírito do legislador estabeleceria uma ...
Carlos Alberto da Costa Dias, 1997
2
Comentario Exegético Al Texto Griego del Nuevo Testamento - ...
SPANISH EDITION: This book's message is directed to all those who love and study the Word.
Samuel Perez Millos, 2009
3
Exegese Do Novo Testamento
Análise da redação - Passo exegético que estuda os interesses de autores/as ao redigirem seus textos e escritos. O estudo desses interesses dá-se de duas formas: a) constatando eventuais alterações efetuadas nas fontes usadas pelo texto ...
UWE WEGNER
4
Analecta Gregoriana
A não-historicidade resulta: a) do carácter supranatural da narração, irreconciliável com as leis da natureza; b) da crítica exegético-histórica; c) e subsidiariamente da reconstrução da sua génese mítica. O critério decisivo, para Strauss, é o ...
5
Os sacramentos como atos eclesiais e proféticos: um ...
Como forma de delimitar o tema, é preciso reconhecer que o estudo científico e exegético sobre os profetas se encontra hoje num grau de interesse e de especialização muito elevados, que se torna quase impossível sintetizá-lo com ...
Pedro Brito Guimarães, 1998
6
Possessão e Exorcismo
56 53 RABUSKE, Irineu J. Jesus Exorcista: estudo exegético e hermenêutico de Mc 3,20-30. São Paulo. Paulinas. 2001. Página 19. 54 RABUSKE, Irineu J. Jesus Exorcista: estudo exegético e hermenêutico de Mc 3,20-30. São Paulo.
AROLDO LARA
7
Fundamentos da Cabala: Sêfer Yetsirá - Edição revisada e ...
Exegético. Os textos sagrados do juda ́ısmo, particularmente a Torá, podem ser interpretados em quatro n ́ıveis distintos, porém todos considerados de igual importância: Pashut (hyt), remez (fnx), derush (yexc) e sod (ceq). Essas quatro ...
Carlos Antônio Pereira Campani, 2011
8
Dicionário Vine: o significado exegético e expositivo das ...
Este livro pretende proporcionar maior facilidade ao estudo dos significados de palavras do Novo e Antigo Testamento.
William Edwy Vine, 2003
9
Princípios de Interpretação Bíblica
O método exegético, com o qual se ocupa a segunda parte, é uma tentativa de capacitar o leitor a fazer seu trabalho exegético com maior proveito. É um roteiro de trabalho que ajuda a ordenar e disciplinar a leitura. Um método não pode ser  ...
VILSON SCHOLZ
10
O gosto da glosa: Esaú e Jacó na tradição judaica
Jacob Neusner propõe a classificação dessas compilações segundo seu discurso - exegético, proposicional e exegético-propo- sicional (ou teológico). Além daquelas primeiras obras exegéticas 15 Segundo NEUSNER, J. Op. cit., p. 10. que ...
Daisy Wajnberg, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXEGÉTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exegético în contextul următoarelor știri.
1
Não é rigor comparar leis com ovos, mas, sim, com caixas de ovos!
Caricatura Lenio Luiz Streck (nova) [Spacca] A frase do título vem de Bobbio, um positivista de cepa. Não um positivista exegético, mas já um da tradição que ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
2
Texto, Norma e Decisão: Porque não se pode “falar qualquer coisa …
Isto porque, se Kelsen superou o modelo positivista exegético, ele não destruiu a tradição positivista até então construída: seu principal objetivo foi reforçar o ... «Âmbito Jurídico, Mai 15»
3
Concurso mistura Savigny com Geny: joga pedra na teoria do Direito!
Interessa-me perguntar: o que a banca examinadora quereria dizer com “os métodos da interpretação jurídica – gramatical, exegético, histórico-evolutivo, livre ... «Consultor Jurídico, Apr 15»
4
Da interpretação e da norma penal
“Como toda norma jurídica, a norma penal não pode prescindir do processo exegético, tendente a explicar-lhe o verdadeiro sentido, o justo pensamento, a real ... «Âmbito Jurídico, Feb 15»
5
A tutela jurisdicional do Estado e as medidas de urgência
Para tanto, o método foi de cunho analítico, exegético e histórico sistemático, revelador dos lastimáveis resultados na compreensão e aplicação dos institutos ... «Âmbito Jurídico, Feb 15»
6
Cumprir ou não a lei? Dois casos de “antipositivismos” equivocados
Tenho sido chamado de positivista exegético (na verdade, chamam-me de positivista assim no geral, porque a malta não sabe sequer que existem vários ... «Consultor Jurídico, Nov 14»
7
Que maldição estaria por trás da interpretação do direito em Kelsen?
Com efeito, de há muito as minhas críticas têm tido como alvo o positivismo pós-exegético, isto é, aquele positivismo que superou o positivismo das três ... «Consultor Jurídico, Nov 14»
8
STF pode deixar de aplicar lei sem fazer jurisdição constitucional?
Isto porque considero, no âmbito destas reflexões e em obras como Verdade e Consenso, superado o velho positivismo exegético. Ou seja, não é (mais) ... «Consultor Jurídico, Oct 14»
9
Sede de punições inverteu ordem dos direitos, dizem especialistas
Ele chamou de “positivismo exegético” as fundamentações genéricas — como a moralidade pública — de tipos penais com base em bens jurídicos. “O que é ... «Consultor Jurídico, Oct 14»
10
A doença do fundamentalismo
Opunham-se a toda interpretação exegético-crítica da Bíblia e da atualização de sua mensagem para os contextos atuais. Esta tendência fundamentalista ... «Jornal do Brasil, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exegético [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/exegetico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO