Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "experimenta" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXPERIMENTA ÎN PORTUGHEZĂ

ex · pe · ri · men · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPERIMENTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXPERIMENTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «experimenta» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

încerca

Experimenta

Experimenta este un album al grupului muzical Axe Banda Eva lansat în 2000, fiind al optulea album al grupului și al șaselea în studio. Experimenta é um álbum do grupo de axé music Banda Eva lançado em 2000, sendo o oitavo álbum do grupo e sexto em estúdio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «experimenta» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPERIMENTA


Moimenta
Moi·men·ta
amenta
a·men·ta
cornamenta
cor·na·men·ta
doce-de-pimenta
do·ce·de·pi·men·ta
ementa
e·men·ta
escarmenta
es·car·men·ta
fardamenta
far·da·men·ta
ferramenta
fer·ra·men·ta
impedimenta
im·pe·di·men·ta
jumenta
ju·men·ta
menta
men·ta
máquina-ferramenta
má·qui·na·fer·ra·men·ta
ossamenta
os·sa·men·ta
palamenta
pa·la·men·ta
peixe-pimenta
pei·xe·pi·men·ta
pimenta
pi·men·ta
salpimenta
sal·pi·men·ta
tormenta
tor·men·ta
varrimenta
var·ri·men·ta
vestimenta
ves·ti·men·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXPERIMENTA

expensas
expensão
experiencial
experienciar
experiente
experiência
experimentação
experimentado
experimentador
experimental
experimentalismo
experimentalista
experimentalmente
experimentar
experimentavelmente
experimentável
experimento
expert
expertise
experto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPERIMENTA

assenta
benta
cinquenta
enta
frigimenta
imprenta
magenta
noventa
oiro-pimenta
oitenta
penta
placenta
polenta
presidenta
quarenta
sessenta
setenta
tenta
urdimenta
venta

Sinonimele și antonimele experimenta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EXPERIMENTA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «experimenta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în experimenta

Traducerea «experimenta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPERIMENTA

Găsește traducerea experimenta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile experimenta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «experimenta» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

经验
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Prueba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Experiences
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अनुभवों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خبرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

опыт
278 milioane de vorbitori

Portugheză

experimenta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অভিজ্ঞতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

expériences
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pengalaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Erfahrungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

経験
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

경험
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pengalaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kinh nghiệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அனுபவங்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अनुभव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

deneyimler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esperienze
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

doświadczenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

досвід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

experiențe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εμπειρίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ervarings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

upplevelser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

erfaringer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a experimenta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPERIMENTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «experimenta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale experimenta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «experimenta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre experimenta

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «EXPERIMENTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul experimenta.
1
François Chateaubriand
A alma da mocidade, arrancando voo, liba em todas as flores, experimenta todas as sensações, saboreia de todas as taças, quer doces quer amargas, e, só à custa de experimentar, saberá o que é a vida.
2
Jean-Paul Sartre
A linguagem não é um fenómeno superposto ao ser-para-o-outro: é originalmente o ser-para-o-outro, ou seja, o facto de que uma subjectividade se experimenta como objecto para o outro.
3
Máximo Gorky
E se temos de falar de coisas sagradas, só o descontentamento que o homem experimenta de si próprio e a sua vontade de melhorar me são sagradas.
4
Ana Hatherly
O homem invisível é uma metáfora de todas as coisas impossíveis com que sonhamos: a felicidade, o amor, o saber que nos escapa. Entre o próximo e o longínquo está o prazer que se experimenta num instante supremo mas essa plenitude está fora do nosso campo visual.
5
Cesare Pavese
Experimenta fazer bem a alguém. Passado um pouco, verás como odeias aquela face contrita e radiosa.
6
Ambrose Bierce
Ócio: uma quinta-modelo na qual o Diabo experimenta as sementes de novos pecados e cultiva os vícios de primeira necessidade.
7
William Shakespeare
Os cobardes morrem várias vezes antes da sua morte; / O homem corajoso experimenta a morte apenas uma vez.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPERIMENTA»

Descoperă întrebuințarea experimenta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu experimenta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vive: Experimenta La Vida de Cristo
A person can both find Christ and grow in Him by studying this book. It's a great resource to use one-on-one or in a Sunday school classroom. This book is the first in a five-part series that makes fully devoted followers of Jesus Christ.
Joel Comiskey, 2011
2
La revolución del corazón: Experimenta el poder de un ...
Hablando de todos los conflictos prácticos que los creyentes enfrentan, incluyendo dinero, sexo, enojo, amor y matrimonio, justicia, evangelismo, y mucho mas, La Revolución Del Corazón llevara a una nueva generación a la plenitud del ...
Sergio De La Mora, 2011
3
Essays Medical, Philosophical and Experimenta;
Thomas Percival. abdomen, and into the cellular membrane of a frog, about three drachms of a highly scented and the following extracts from it, which contain his experiments at large, may not be unacceptable to my learned reader.
Thomas Percival, 1788
4
Experimenta et meletemata de plantarum generatione
BOOKS. printed. for. CDavi. s. %. Hippocrates contrail us ; in quo magni Hippos ratify Medicorum Principis, Opera omnia in brevew Epitomen summiDiligentia redacta habentur, Studio Thome Bur- net, M. D. Medici Regis, et Coll. Reg.
James Logan, 1747
5
Experimenta Et Meletemata de Plantarum Generatione. ...
Jacobus Logan. trzj . ' . . ss 14.', , ' .' nusquam illius ufus memlmt; ipfe autem, vaius ad foecundationem neee'll'ariam esse farinam, non autem uterum ingredi suspicarus est: at viginti-aut plus eo post annos-p Samuel Marlandm', itidem Anglus.
Jacobus Logan, 1747
6
Manual para um monólogo amoroso
A Existência experimenta... experimenta... experimenta... até alcançar o Nada. A partir desse ponto... experimenta... experimenta... experimenta... até alcançar a Existência, uma oitava acima. Em cada um destes multiversos que compõem o ...
Adriana Canova
7
Lenses and Waves: Christiaan Huygens and the Mathematical ...
that period of (continental) mathematicians to appropriate the new philosophies. 129 Experimenta is divided in two parts: seventeen 'experimenta' and ten ' propositiones'. These parts pivot around a section 'Observationes ad demonstrationem ...
Fokko Jan Dijksterhuis, 2006
8
Medieval Medicine: A Reader
These *experimenta by Arnau of Vilanova are remedies that he claims to have tested and proven, but whose efficacy cannot be explained by medical theory. experimenta or empirica constituted a significant theoretical problem for academic ...
Faith Wallis, 2010
9
Unlocked Books: Manuscripts of Learned Magic in the Medieval ...
239r-243r Pseudo-Albertus Magnus, Experimenta fols. 243r-250v Experimenta alia fols. 251r-274v Gilbertus Anglicus, Commentum in carmen Aegidii Corboliensis "De urinis" fols. 299r-310v Thomas of Wratislavia, Antidotarium fols. 335r-360r ...
Benedek Láng, 2010
10
Philosophies of Technology: Francis Bacon and His Contemporaries
Bacon's innovation is to abstract mechanical practices from their limited goals so that usus becomes a factor in philosophical inquiry.94 Because Bacon perceives that the arts illuminate causes, he distinguishes between experimenta fructifera ...
Claus Zittel, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPERIMENTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul experimenta în contextul următoarelor știri.
1
Pela primeira vez, a Experimenta é uma bienal de três cidades …
ª edição da Experimenta Design vai estar em Lisboa, mas também em Matosinhos e no Porto. Num movimento que a organização descreve como de ... «Público.pt, Oct 15»
2
Vovozona! Repórter experimenta máscara de R$ 5 mil usada em …
Clodoaldo Antônio Felipe foi flagrado pelos policiais da penitenciária Coronel Odenir Guimarães, em Aparecida de Goiânia (GO), tentando fugir usando uma ... «R7, Oct 15»
3
Queen Latifah anda de mototáxi no morro do Vidigal e experimenta
Cantora americana ainda comeu churros e curtiu a piscina do hotel para relaxar. Acompanhada da namorada, ela está na cidade para gravar documentário ... «Purepeople.com.br, Oct 15»
4
Eu Atleta Paleo: Juliano se acostuma à nova dieta e experimenta
Parece que agora a dieta está começando a se enquadrar nos meus treinos. Aquela fraqueza que eu estava sentindo na semana passada diminuiu, e resolvi ... «Globo.com, Oct 15»
5
Rosane de Oliveira: Brasília experimenta o efeito gangorra
A crise política transformou o Brasil no país do achismo e dos verbos no condicional. Sem informações confiáveis, os jornalistas abusam do "teria", "seria", ... «Zero Hora, Oct 15»
6
Festival reúne mais de 40 food trucks neste fim de semana em …
A cidade de Sorocaba (SP) recebe a partir deste sábado (10) até segunda-feira (12) o Experimenta Food Trucks, um festival gastronômico que promete reunir ... «Globo.com, Oct 15»
7
"Eu experimento os seus pêssegos e você experimenta o meu …
O secretário-geral do PS prometeu esta segunda-feira, em Bragança, criar uma Unidade de Missão para a Valorização do Interior no seio de um seu futuro ... «Público.pt, Sep 15»
8
Daniela Albuquerque experimenta comida de cachorro em …
Daniela Albuquerque estreou o seu novo programa de TV neste domingo (20), o "Sensacional", na RedeTV!. A mãe de Alice, de três anos, e Antonella, nascida ... «Purepeople.com.br, Sep 15»
9
Rio experimenta o Jornalismo Gastronômico
Curso oferecido por colaboradora de “Outras Palavras”, discutirá, em setembro, a questão alimentar, por meio de debates e estudos de caso. Em 17/9, encontro ... «Outras Palavras, Aug 15»
10
Gato experimenta banana, gosta e 'pede' mais (VÍDEO)
No vídeo acima, o adorável gatinho experimenta a banana, gosta e ainda quer mais. Será que ele consegue descascar também? Via Pop! Pop! Pop! «Brasil Post, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Experimenta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/experimenta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z