Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extratextual" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXTRATEXTUAL ÎN PORTUGHEZĂ

ex · tra · tex · tu · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRATEXTUAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRATEXTUAL


atual
a·tu·al
conceitual
conceitual
conceptual
con·cep·tu·al
contextual
con·tex·tu·al
contratual
con·tra·tu·al
espiritual
es·pi·ri·tu·al
eventual
e·ven·tu·al
factual
fac·tu·al
habitual
ha·bi·tu·al
intelectual
in·te·lec·tu·al
intertextual
in·ter·tex·tu·al
intratextual
in·tra·tex·tu·al
mutual
mu·tu·al
pactual
pac·tu·al
percentual
per·cen·tu·al
pontual
pon·tu·al
ritual
ri·tu·al
spiritual
spi·ri·tu·al
textual
tex·tu·al
virtual
vir·tu·al

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXTRATEXTUAL

extraprograma
extrarregulamentar
extras
extrassensorial
extratar
extratelúrico
extraterreno
extraterrestre
extraterritorial
extraterritorialidade
extratimpânico
extrativismo
extrativista
extrativo
extrato
extrator
extratorácico
extratropical
extrauterino
extravaganciar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRATEXTUAL

acentual
catual
concetual
conflitual
conventual
cultual
estatual
extracontratual
fatual
gestual
impontual
inabitual
instintual
mentual
octual
percetual
perispiritual
porcentual
setual
tortual

Sinonimele și antonimele extratextual în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «extratextual» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTRATEXTUAL

Găsește traducerea extratextual în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile extratextual din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extratextual» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

文本以外的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Extratextual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Extratextual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

extratextual
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

extratextual
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

внетекстовой
278 milioane de vorbitori

Portugheză

extratextual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

extratextual
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

extratextuelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

extratextual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

extratextuellen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

extratextual
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Extextxtual
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

extratextual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ngoại lệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

extratextual
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

extratextual
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Ek metinsel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

extratestuali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

extratextual
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

внетекстовой
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

extratextuale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

extratextual
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ekstratekstuele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

extratextual
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

extratextual
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extratextual

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRATEXTUAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extratextual» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extratextual
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extratextual».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre extratextual

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRATEXTUAL»

Descoperă întrebuințarea extratextual în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extratextual și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Text Analysis in Translation: Theory, Methodology, and ...
(a) other extratextual dimensions (sender, intention, receiver, medium, time, place, and motive), and (b) the intratextual features? 3.1.9. The interdependence of extratextual factors The checklist questions suggested in connection with the ...
‎2005
2
On Referring in Literature
Thus the "autore- presentational" or metatextual level is linked with the intertextual, since both are self-reflexive, while the extratextual and the intratextual are not. The essays that follow first elaborate reference within one contextual level, ...
Anna Whiteside, Michael Issacharoff, 1987
3
How to Read the Constitution: Originalism, Constitutional ...
That is true, of course, but it does not prove the need for resort to extratextual sources of intention. For example, if a judge adopted Powell's reliance on the express language, interpreted according to ordinary rules of statutory construction ...
Christopher Wolfe, 1996
4
The Turnings of Darkness and Light: Essays in Philosophical ...
I The intratextual approach to theology George Lindbeck has characterized the intratextual approach to theology by differentiating it from its 'extratextual' counterpart. An extratextual theology is one which locates the 'meaning' of a sacred text ...
Kenneth Surin, 2007
5
The Role of Discourse Analysis for Translation and in ...
There are, nevertheless, different opinions among scholars as to which particular factors should be incorporated at the extratextual level of the discussion. Whereas most models include place and time as pertinent features, the sender and ...
Christina Schäffner, 2002
6
Feminist Reconstructions of Christian Doctrine : Narrative ...
Instead of the terms general or special in describing narrative hermeneutics, we find the terms extratextual and intratextual. This is a mark in particular of the work of George Lindbeck, who takes the insights of cultural anthropology and applies ...
Kathryn Greene-McCreight Visiting Assistant Professor Connecticut College, 2000
7
Trauma as Trademark: The Textual and Extratextual ...
This study deals with the representation of traumatic experience in Roman Polanski's oeuvre.
Lisa Timmermann, 2007
8
Language and Communication in Old Age: Multidisciplinary ...
The analyses yielded a dichotomy of resp0nses into intratextual and extratextual categories according to different degrees of adherence to the stimulus text. Intratextual responses were derived primarily from making inferences using the ...
Heidi Ehernberger Hamilton, 2013
9
Discurso, argumentação e produção de sentido
Conforme já mencionado, a comicização pode ser atribuída aos níveis discursivos, do extratextual, extradiegético ou diegético. Apenas trataremos dos níveis extratextual e diegético, que fazem parte do tipo de discurso contruído nOs  ...
LINEIDE DO LAGO SALVADOR MOSCA, 2006
10
Discourse and Pragmatics in Functional Grammar
(12) touch one drop and I'll kill you interactional function: threat rhetorical relation: relevance condition illocutionary functions: directive and commissive 2.2.4. Extratextual relations There are two more discourse concepts that turn out to be ...
John H. Connolly, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRATEXTUAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extratextual în contextul următoarelor știri.
1
Reviews: Arcadia by Iain Pears and Caroline Smaile's 99 Reasons …
Unlike most interactive ebooks, which enhance the reading experience through multimedia immersion, Arcadia does not offer any extratextual elements. Instead ... «Irish Times, Sep 15»
2
Circuit Junks Qui Tam Precedent After 23 Years
The prior precedent, he wrote, "read a nonexistent, extratextual third requirement into" the False Claims Act. "We overrule it as wrongly decided." Rather, Bea ... «The Recorder, Iul 15»
3
Looking Recap Season 2, Episode 6, "Looking for Gordon Freeman"
... Freeman” finds him dressed as the titular video-game character, determined to become a “fun gay,” though in an episode chockfull of extratextual allusions, ... «slantmagazine, Feb 15»
4
If music be the food of lively theater, Shotgun's 'Twelfth Night' feeds a …
... and musically diverse score as well as aptly arranged songs collaged from lines in the play combined with extratextual lines from Shakespeare's sonnets. «Daily Californian, Iul 14»
5
Blu-ray Review: 'Thunderbolt and Lightfoot'
Extratextual detail from their real lives heightens the mythic qualities of the pairing. Eastwood, the Republican elder and Bridges, the liberal warrior are living ... «CineVue, Iun 14»
6
When fictional characters continue to cast a spell
Pamela Ingleton, an academic and author of the sonorously titled study, “Neither Can Live while the Other Survives: Harry Potter and the Extratextual Afterlife of ... «Telegraph.co.uk, Feb 14»
7
Verdades sobre o ensino do Português: metas curriculares e não só
Como compreender os recursos sintácticos e a dimensão extratextual de encaixes, alternâncias e encadeamentos? Mais: a polifonia é conceito que os alunos ... «Público.pt, Nov 13»
8
Paulo de Barros: A função descritiva da Ciência do Direito Tributário
Porém, logo acima, já havia dito algo que contradiz essa feição extratextual dos “fatos”, “atos”, “costumes”, “finalidades” e “efeitos”, ao aludir que as ... «Consultor Jurídico, Oct 13»
9
A Round of Applause for Lydia, Please
Using extratextual logic, if this wasn't the last season of the show I'd say the outgunned DEA agents were definitely doomed. Walt partnering up with Todd as a ... «Slate Magazine, Sep 13»
10
Luck Recap: Nearing the Finish Line
So says Chester "Ace" Bernstein in the second-to-last episode of Luck. It's a chilling line for both textual and extratextual reasons: Ace's protégé, representative, ... «Vulture, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extratextual [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/extratextual>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z