Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extremo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXTREMO ÎN PORTUGHEZĂ

ex · tre · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTREMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTREMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «extremo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

extremă

Extremo

Extremo a fost o parohie portugheză a județului Arcos de Valdevez, cu o suprafață de 4,29 km ² și 160 de locuitori. Densitate: 37,3 locuitori / km². A fost desființată în 2013, în cadrul unei reforme administrative naționale și a fost adăugată la parohia Portela, pentru a forma o nouă parohie numită Uniunea parohiilor Portela și Extremo cu sediul la Portela. Extremo foi uma freguesia portuguesa do concelho de Arcos de Valdevez, com 4,29 km² de área e 160 habitantes . Densidade: 37,3 hab/km². Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Portela, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Portela e Extremo com sede em Portela.

Apasă pentru a vedea definiția originală «extremo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTREMO


ditremo
di·tre·mo
embureremo
em·bu·re·re·mo
monotremo
mo·no·tre·mo
postremo
pos·tre·mo
remo
re·mo
sopremo
so·pre·mo
supremo
su·pre·mo
turícremo
tu·rí·cre·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXTREMO

extrema
extrema-direita
extrema-esquerda
extrema-unção
extremadamente
extremado
extremados
extremadura
extremamente
extremar
extremável
extremidade
extremismo
extremista
extremosamente
extremoso
extrinsecamente
extrinsecismo
extrínseco
extrofia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTREMO

Nemo
abaremotemo
acnemo
androsemo
argirântemo
barosânemo
blasfemo
crisântemo
demo
dinemo
episemo
hemo
malemo
melântemo
micronemo
pogostemo
polifemo
racemo
treponemo
triptólemo

Sinonimele și antonimele extremo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EXTREMO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «extremo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în extremo

Traducerea «extremo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTREMO

Găsește traducerea extremo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile extremo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extremo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

极端
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Extremo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

extreme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

चरम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أقصى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

экстремальный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

extremo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

চরম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

extrême
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

melampau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

extrem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

極端な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

익스트림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nemen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Cực đoan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தீவிர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अत्यंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

aşırı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

estremo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ekstremum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

екстремальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

extremă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ακραίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

uiterste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

extrem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ekstrem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extremo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTREMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extremo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extremo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extremo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre extremo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «EXTREMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul extremo.
1
Manuel Bocage
A frouxidão no amor é uma ofensa, / Ofensa que se eleva a grau supremo; / Paixão requer paixão; fervor e extremo / Com extremo e fervor se recompensa.
2
Mary Shelley
Todas as boas intenções políticas levadas ao extremo resultam em prejuízo.
3
Charles Dickens
Os vícios são frequentemente virtudes levadas ao extremo.
4
Stendhal
As lágrimas são o extremo sorrir do amor.
5
Jean Cocteau
O limite extremo da sensatez é o que o público baptiza de loucura.
6
François Mauriac
Unir a extrema audácia ao extremo pudor é uma questão de estilo.
7
Florbela Espanca
Sou uma criatura que necessita de trabalhar e trabalhar muito; felizmente que um trabalho como o meu é muito bem pago e tem as suas compensações, principalmente uma, que em extremo me agrada: distrair-me. É isto que eu procuro na vida, sempre e a propósito de tudo, com um afã com que todos os mortais procuram a sempre decantada e fugidia felicidade.
8
Baron de Montesquieu
O desejo de igualdade levado ao extremo acaba no despotismo de uma única pessoa.
9
Camilo Castelo Branco
O extremo de um grande prazer é um desgosto.
10
António Vieira
O amor essencialmente é união e a união não pode unir um extremo, sem que una também o outro.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTREMO»

Descoperă întrebuințarea extremo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extremo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Hardware extremo - Vol. 1
A maioria dos livros e cursos de hardware costumam se concentrar no que se costuma chamar de baixa manutenção: truques e dicas que fazem o computador ter certa sobrevida, principalmente quando nenhum de seus componentes foi ainda ...
Equipe Digerati Books – org. Tadeu Carmona
2
Hardware Extremo - Vol. 2
Manutenção avançada de computadores monitores e impressoras passo a passo e 100% ilustrada A manutenção de computadores periféricos e dispositivos especializados como impressoras e monitores à primeira vista não apresenta grandes ...
Equipe Digerati
3
Hardware extremo - Vol. 3
Manutenção avançada de computadores, aumento de desempenho e case modding, passo a passo e 100% ilustrados.
Equipe Digerati Books
4
Viagem ao extremo sul da solidão: romance
Este é um romance marcado pela desconstrução da vida, dos sonhos, das incertezas, dos projetos, das ilusões, dos mitos. Personagens errantes, sinal de tempos em que há sempre alguém em busca de sua identidade estilhaçada.
Juremir Machado da Silva, 1997
5
Crônicas de viagem: franciscanos no Extremo Oriente antes de ...
João de Pian del Carpine Guilherme de Rubruc João de Montecorvino Odorico de Pordenone CRÓNICAS DE VIAGEM Franciscanos no Extremo Oriente antes de Marco Polo (1245-1330) Tradução, introdução e notas de Ildefonso Silveira e  ...
João de Pian del Carpine
6
Sucesso... No Extremo Oriente
xxx
Kenji Iizuka & Hatsue Iizuka, 2013
7
Determinados ao Extremo
JOSE DONIZETE DINIZ DE OLIVEIRA. DETERMINADOS AO EXTREMO José Donizete Diniz de Oliveira DETERMINADOS AO EXTREMO Barém* São.
JOSE DONIZETE DINIZ DE OLIVEIRA
8
Viagem ao Extremo Sul da América:
Ignácio Dalcim. Ignacio Dalcim Viagem ao extremo sul da América 2013 Ignacio Dalcim Viagem ao extremo sul da América Passo Fundo.
Ignácio Dalcim
9
Fabi, o grande extremo-direito
De um dos lados, o Sol punhase por detrás dos abetos e estendia um ténue véu de luz até ao outro extremo do mundo. Os edifícios Grafiti recortavamse no horizonte, como uma garra gigantesca que quisesse apoderarse da noite e aniquilar ...
Joachim;Birck Masannek, 2013
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Em , ou por extremo , adv. summamente , em summo grao : v. g. amar , aborrecer , sentir em ex tremo : por extremo formosa , ou em todo extremo. V. de Suso; e M. Lus t, fot em notavel extremo fervente na Fé. Maris , D. 4. c. 7. B. 1. 9 ir. ríff , ftfí ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTREMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extremo în contextul următoarelor știri.
1
Morreu Fialho, antigo extremo do Benfica
Fialho, natural de Cabo Verde e que se transferiu do Benfica de Bissau para o Benfica, foi extremo das 'águias' nas épocas de 1953 a 1956, chegando a ... «RTP, Oct 15»
2
Veículo com indígenas é incendiado em estrada no extremo sul da …
Um veículo que levava indígenas da aldeia Cahy, distrito de Cumuruxatiba, do município de Prado, no extremo sul da Bahia, foi atacado e incendiado por ... «Globo.com, Sep 15»
3
Milhares de investidores de 24 países chegam ao Extremo Oriente …
A cidade, situada no Extremo Oriente russo, vai acolher políticos da Rússia e dos países da Ásia-Pacífico, grandes investidores, empresários e especialistas em ... «Sputnik Brasil, Sep 15»
4
Sporting perto de garantir extremo argentino para janeiro
Franco Cervi pode viajar amanhã de Rosário para Lisboa para assinar contrato com o Sporting. O acordo entre o Sporting e o Rosário Central envolve 3,8 ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
5
Agente de Corona diz que "não há proposta" pelo extremo
O empresário de Jesús Corona, extremo mexicano do Twente que tem sido apontado ao FC Porto, garantiu que não há qualquer proposta formal pelo concurso ... «Sapo Desporto, Aug 15»
6
Alerta por risco extremo de radiação ultravioleta
As regiões da Guarda, Penhas Douradas e Viseu, bem como as cidades de Angra do Heroísmo e Ponta Delgada, nos Açores, estão em alerta devido ao risco ... «Jornal de Notícias, Iul 15»
7
Vitória de Guimarães contrata lateral Marcos e extremo João Correia
O Vitória de Guimarães, da I Liga de futebol, anunciou hoje a contratação do lateral direito Marcos, de 20 anos, e do extremo João Correia, de 18 anos, no sítio ... «RTP, Iul 15»
8
Prefeitura cria primeira linha para atender moradores do extremo
São Paulo – Os moradores do Bosque do Sol, em Parelheiros, extremo sul da capital paulista, passaram a contar ontem (20) com a primeira linha de ônibus da ... «Rede Brasil Atual, Iul 15»
9
Homem é morto a tiros no extremo-sul de Porto Alegre
Um homem de 48 anos foi morto a tiros na Restinga, extremo-sul de Porto Alegre, no início da tarde desta segunda-feira. A vítima foi identificada como Jayme ... «Diário Gaúcho, Iul 15»
10
Equipe do Planeta Extremo volta ao Brasil e já pensa em novas …
Os integrantes da equipe do Planeta Extremo, que foram surpreendidos por dois terremotos e acompanharam a tragédia que assolou o país, voltaram para ... «Globo.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extremo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/extremo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z