Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extrême" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXTRÊME ÎN FRANCEZĂ

extrême play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRÊME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTRÊME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «extrême» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția extrême în dicționarul Franceză

Definiția extremă în dicționar este cea de la sfârșit. Cine termină un spațiu.

La définition de extrême dans le dictionnaire est qui est tout au bout. Qui termine un espace.


Apasă pentru a vedea definiția originală «extrême» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRÊME


baptême
baptême
blême
blême
bohême
bohême
brême
brême
carême
carême
chrême
chrême
mi-carême
mi-carême
même
même
suprême
suprême

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXTRÊME

extravagamment
extravagance
extravagant
extravagante
extravaguer
extravasation
extraversion
extraverti
extravertie
extravertir
extrême-onction
extrême-oriental
extrêmement
extrémisme
extrémiste
extrémité
extrinsèque
extrospection
extroversion
extroverti

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRÊME

came
chrome
comme
crime
dame
deuxième
enzyme
femme
forme
home
homme
me
monochrome
prime
programme
syndrome
système
terme
thème
volume

Sinonimele și antonimele extrême în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EXTRÊME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «extrême» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în extrême

ANTONIMELE «EXTRÊME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «extrême» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în extrême

Traducerea «extrême» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTRÊME

Găsește traducerea extrême în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile extrême din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extrême» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

极端
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

extremo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

extreme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चरम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أقصى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

экстремальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

extremo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চরম
260 milioane de vorbitori

Franceză

extrême
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

melampau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

extrem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

極端な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

극단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nemen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தீவிர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अत्यंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

aşırı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

estremo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ekstremum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

екстремальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

extremă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ακραίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uiterste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

extrem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ekstrem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extrême

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRÊME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extrême» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extrême
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extrême».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXTRÊME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «extrême» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «extrême» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre extrême

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «EXTRÊME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul extrême.
1
Mateo Aleman
A grande offrande, grande réflexion, et à politesse extrême, méfiance extrême.
2
Térence
Justice extrême est extrême injustice.
3
Théodore Jouffroy
La polygamie n'est pas l'expression d'un amour extrême, mais d'un mépris excessif des femmes.
4
Philippe Desportes
Plus la joie est extrême et plus elle est fugitive ; mais j'en garde pourtant la mémoire si vive, que mon plaisir perdu n'est pas du tout passé.
5
Marie-Joseph Chénier
Près du bonheur extrême est l’extrême infortune.
6
Louis Althusser
L'idéologie guette la science en chaque point où défaille sa rigueur, mais aussi au point extrême où une recherche actuelle atteint ses limites.
7
Charles Percy Snow
Toute tentative en vue de diviser quoi que se soit par deux devrait, a priori, nous inspirer une extrême méfiance.
8
Noctuel
Comment ne pas répondre d'une voix mourante, quand on vous parle avec une extrême onction !
9
Gaëtan Brulotte
La forme la plus extrême de la possession : la destruction.
10
Boris Cyrulnik
La famille, ce havre de sécurité, est en même temps le lieu de la violence extrême.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRÊME»

Descoperă întrebuințarea extrême în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extrême și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Extrême: Esthétiques de la limite dépassée
Car à l'esthétique extrême il y a, en bout de course, une conséquence dramatique : l'épuisement du désir de voir.
Paul Ardenne, 2006
2
L'Extrême droite en France et en Belgique
Ainsi, en Belgique, en France ou en Autriche, les partis d'extrême droite font désormais partie de l'échiquier politique. Ces formations influencent profondément les débats politiques et pèsent sur les orientations gouvernementales.
Pascal Delwit, Jean-Michel de Waele, Andrea Rea, 1998
3
L'extrême-droite en France: De Maurras à Le Pen
Parce qu'il n'existe pas une extrême droite unique et homogène mais des extrêmes droites, Ariane Chebel d'Appollonia examine les grands traits de la doctrine depuis la Révolution, en distinguant les héritages successifs et les thèmes ...
Ariane Chebel d'Appollonia, 1998
4
L'acupuncture et la médecine d'Extrême-Orient
Ce livre ouvre la voie profonde sans laquelle l'Acupuncture n'est qu'une pratique banale. L'Acupuncture, dit le Maître OHSAWA, est une application de l'Ordre de l'Univers.
Georges Ohsawa, 1998
5
L' Extrême Prématurité: Les Enjeux Parentaux, Éthiques et Légaux
Pouvons-nous décider de ne pas tout tenter pour sauver un nouveau-né? En droit, à qui revient cette décision? Du point de vue de l'éthique, comment délibérer pour parvenir à une décision aussi éclairée que possible?
Michel T. Giroux, Rejean Tessier, Line Nadeau, 2005
6
Histoire de l'Extrême droite en France
L'extrême droite dans tous ses états : royaliste, contre-révolutionnaire, national-poopuliste, antidreyfusarde, antisémite, ligueuse, maurassienne, fasciste, drogériste, doriotiste, pétainiste, collaborationniste, poujadiste, ...
Winock, Jean-Pierre Azéma, 1994
7
Thaïlande - Extrême Sud
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif
8
VALERY A L'EXTRÊME: Les au-delà de la raison
Valéry - cet inconnu.
Ned Bastet, 1999
9
Alaska-Extrême-Orient Russe 2012-13
Bienvenue dans l'un des derniers paradis naturels que compte notre belle planète.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Principe unique de la philosophie et de la science ...
Le Principe Unique (la constitution-conception de la Vie et de l'Univers de l'Extreme-Orient) n'est, en realite, qu'une methode de classification dialectique pratique et universelle, accessible a tout le monde, qui embrasse tout ce qui ...
Georges Ohsawa, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRÊME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extrême în contextul următoarelor știri.
1
Un café avec l'extrême-droite
Un café avec l'extrême-droite. Lettre hongroise Benjamin Haddad. @. Publié le dimanche 19 juillet à 16h48. Par Contributeurs . Cet article est réservé aux ... «L'Opinion, Iul 15»
2
Les coureurs de l'extrême | France info
Au menu de ce France Info Extrême : l'engouement des Français pour le trail, avec 800 épreuves chaque année en France et plusieurs ultras ... «France Info, Iul 15»
3
Cameroun: La maltraitance des femmes se porte bien à Extrême-Nord
«La situation reste critique dans l'Extrême-Nord». Ce cri de détresse est du coordonnateur du Réseau des animateurs pour l'éducation des ... «L'ouverture sur le Cameroun, Iul 15»
4
Toulouse : les manifs de l'extrême droite et de l'extrême gauche …
Ni l'extrême droite, ni l'extrême gauche ne manifesteront ce samedi à Toulouse. Les deux manifestations prévues sur la place du Capitole ont ... «Toulouse7.com, Iul 15»
5
Nos jeunes peuvent choisir autre chose que l'extrême-droite ou l …
POLITIQUE - Le défi de notre génération est de neutraliser les discours visant à nous replier sur des identités marginales à la citoyenneté. «Le Huffington Post, Iul 15»
6
Extrême maigreur des coureurs : l'explication d'un spécialiste
Evidemment, il faut posséder un environnement nutritionnel poussé, pour ne pas dire extrême avec une alimentation qui est très dirigée. «Le Figaro, Iul 15»
7
Cameroun: le voile islamique intégral interdit dans l'Extrême-Nord
Les autorités de la région camerounaise de l'Extrême-Nord, cible régulière d'attaques des islamistes nigérians de Boko Haram, ont interdit le ... «TV5MONDE Actualités, Iul 15»
8
Le port de la burqa interdit dans l'extrême-nord du Cameroun
Le port de la burqa a été interdit, mercredi, dans l'extrême-nord du Cameroun, après le double attentat commis par des femmes totalement ... «Afrik.com, Iul 15»
9
L'Extrême Session va faire briller les yeux de son public
La 15e édition de l'ExtrêmeSession de Valeilles aura lieu ce soir et demain. Désormais célèbre dans l'évènementiel de Sports Extrêmes, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Quand les migrants et l'extrême-gauche violent une propriété privée...
La scène se passe à deux pas de la gare de l'est, à Paris 10ème arrondissement. Une caserne de pompiers désaffectée est prise d'assaut par ... «AgoraVox, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extrême [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/extreme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z