Descarcă aplicația
educalingo
extroverter

Înțelesul "extroverter" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXTROVERTER ÎN PORTUGHEZĂ

ex · tro · ver · ter


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTROVERTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI EXTROVERTER

MODO INDICATIVO

Presente
eu extroverto
tu extrovertes
ele extroverte
nós extrovertemos
vós extroverteis
eles extrovertem
Pretérito imperfeito
eu extrovertia
tu extrovertias
ele extrovertia
nós extrovertíamos
vós extrovertíeis
eles extrovertiam
Pretérito perfeito
eu extroverti
tu extroverteste
ele extroverteu
nós extrovertemos
vós extrovertestes
eles extroverteram
Pretérito mais-que-perfeito
eu extrovertera
tu extroverteras
ele extrovertera
nós extrovertêramos
vós extrovertêreis
eles extroverteram
Futuro do Presente
eu extroverterei
tu extroverterás
ele extroverterá
nós extroverteremos
vós extrovertereis
eles extroverterão
Futuro do Pretérito
eu extroverteria
tu extroverterias
ele extroverteria
nós extroverteríamos
vós extroverteríeis
eles extroverteriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu extroverta
que tu extrovertas
que ele extroverta
que nós extrovertamos
que vós extrovertais
que eles extrovertam
Pretérito imperfeito
se eu extrovertesse
se tu extrovertesses
se ele extrovertesse
se nós extrovertêssemos
se vós extrovertêsseis
se eles extrovertessem
Futuro
quando eu extroverter
quando tu extroverteres
quando ele extroverter
quando nós extrovertermos
quando vós extroverterdes
quando eles extroverterem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
extroverte tu
extroverta ele
extrovertamosnós
extroverteivós
extrovertameles
Negativo
não extrovertas tu
não extroverta ele
não extrovertamos nós
não extrovertais vós
não extrovertam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
extroverter eu
extroverteres tu
extroverter ele
extrovertermos nós
extroverterdes vós
extroverterem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
extroverter
Gerúndio
extrovertendo
Particípio
extrovertido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTROVERTER

anteverter · averter · charter · contraverter · controverter · converter · desconverter · everter · extraverter · interverter · introverter · inverter · perverter · reconverter · retroverter · reverter · soverter · subverter · transverter · verter

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXTROVERTER

extremo · extremosamente · extremoso · extrinsecamente · extrinsecismo · extrínseco · extrofia · extrorso · extrospecção · extrospeção · extrospetivo · extroversão · extroverso · extrovertido · extrófico · extrudir · extrusão · extrusivo · extrusor · extrusora

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTROVERTER

Manchester · Walter · alter · carácter · cluster · cárter · fotorrepórter · halter · hamster · later · manter · meter · mister · obter · poster · radiorrepórter · repórter · ter · twitter · webmaster

Sinonimele și antonimele extroverter în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «extroverter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXTROVERTER

Găsește traducerea extroverter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile extroverter din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extroverter» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

extroverter
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Extroverter
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Extroverter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

extroverter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

extroverter
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

extroverter
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

extroverter
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

extroverter
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

extroverter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

extroverter
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

extroverter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

extroverter
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

외삽
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

extroverter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Extroverter
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

extroverter
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

extroverter
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

extroverter
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

extroverter
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

extroverter
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

extroverter
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

extroverter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

extroverter
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

extroverter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

extroverter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

extroverter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extroverter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTROVERTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extroverter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extroverter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre extroverter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTROVERTER»

Descoperă întrebuințarea extroverter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extroverter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Missão Delta
O homem havia assumido o Comando há pouco tempo e fazia questão de preservar a boa forma física, extroverter-se em caçadas, pescarias, dar exemplos ... Até que contraiu malária. Revoltou-se contra os agentes de contágio e determinou ...
Faustino Machado, 2000
2
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... extralegal, extrafino, extroverter in-, im-, i- (sentido contrário, negação, privação): impenitente, incorrigível, ilegal, ignorância OBSERVAÇÕES: 1.a) As vezes parece atribuir ao derivado o mesmo valor semântico da forma de base: incruento, ...
Evanildo Bechara
3
Procura Da Verdade, À
Ao contrário, durante o período que segue ao plenilúnio, as energias fluem na personalidade e provocam no indivíduo uma tendência a expressar-se, a firmar- se no físico, a ser ativo, a realizar-se e a extroverter-se para os outros e para o ...
Angela Maria La Sala Bata
4
Caminho Do Rio, O
Podemos adivinhar o sonho a partir do trabalho corporal. Esse sonho estava falando daquilo que já havíamos descoberto. Sendo ele um terapeuta, sua natureza introvertida estava esgotada de extroverter-se e estar disponível para terceiros.
Arnold Mindell, 1991
5
Manual do Tarô: origem, definição e instruções para o seu uso
Experiência cotidiana: Extroverter-se; aproveitar e aceitar a vida. Mesmo no dia- a-dia senti-la intensamente e vivê-la, dançando, alegrando-se, sentindo-se alegre e despreocupado. Centralizar- se. Atender a todas as exigências com alegre ...
Hajo Banzhaf, 1993
6
Nunca te distraias da vida
No meu caso, as etapas foram sete: compreender a morte; dividir o problema em «probleminhas»; resolver, de cada vez; viver até lá; juntara terapêuticaàs medicinas alternativase curas espirituais; extroverter emoções; e, finalmente, usar ...
Manuel Forjaz, 2014
7
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 2 devoted; uma mãe ~a a devoted mother. extrínseco,-a adj extrinsic, extraneous; 2 (valor) irrelevant, superficial, external. extroversão f (MED) ( reviramento de um órgão) extroversion; 2 (PSIC) (extraversion) extraversion. extroverter-se vr to ...
Maria Fernanda Allen, 2011
8
Rosa Dos Ventos
Às vezes me sinto desconfortável entre estranhos e ostento um ar arrogante para encobrir, sem sucesso, o embaraço causado por um certo intimismo místico que se exibe nos momentos mais inoportunos, em que poderia brilhar, extroverter, ...
Gisele Lemper
9
Manual de aulas práticas de zoologia
... a capacidade de extroverter-se para a cópula. Este movimento é controlado pelo músculo retrator do falo, que insere-se 12.
José Wilibaldo Thomé (organizador)
10
Ego, Fome E Agressao Uma Revisao Da Teoria E Do Metodo de Freud
Não é de admirar que o termo "introverter" encontrou seu caminho na medicina e na literatura, enquanto a expressão "extroverter" foi inteiramente negligenciada como sem sentido, e nem mesmo é mencionada nas enciclopédias comuns. 3.
FREDERICK S. PERLS

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTROVERTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extroverter în contextul următoarelor știri.
1
Ben jij introvert, extravert of ... ambivert?
Maar ... persoonlijkheden kunnen na verloop van tijd wel veranderen. Vooral vrouwen blijken extroverter te worden naarmate ze ouder worden. Delen. Tweet. «Het Nieuwsblad, Oct 15»
2
'Tegen Cocu kon ik geen nee meer zeggen'
Alleen is Andrés Guardado (28) een stuk jonger en veel extroverter dan de Koreaan. ,,In de kleedkamer zeggen de andere spelers wel eens: doe wat rustiger ... «AD.nl, Dec 14»
3
Barack Obama: de jaren op Hawaï
Zijn vader was extroverter, boordevol meningen en verliefd op het leven". Abercrombie onderschrijft een bekende uitspraak van Michelle Obama. "Zij zei: wie ... «NOS.nl, Nov 12»
4
"Baasjes met 'handtashond' zijn het meest intelligent"
"Waarschijnlijk is de Queen extroverter dan het lijkt. Het kost veel energie om altijd open te staan voor mensen , terwijl ze als staatshoofd tegelijkertijd ... «Het Laatste Nieuws, Apr 12»
5
Slimmer door koffie en sigaretten?
Een koffiedrinker is alerter, extroverter, optimistischer, knapper, aardiger en ruikt beter. Maar een bakje leut maakt ook daadwerkelijk slimmer. Helaas, een ... «Telegraaf.nl, Apr 12»
6
Oudste kind in gezin het intelligentste, jongste de slimste
Later geboren broers en zussen zijn: extroverter, socialer, sentimenteler, vergevingsgezinder en staan meer open voor nieuwe ervaringen. Eerstgeborenen zijn ... «Blog.nl, Ian 11»
7
Ochtendmensen pakken carrière beter aan
Avondmensen zijn ook intelligenter, creatiever, humoristischer en extroverter dan hun ochtendlijke collega's. Energiepiek Eerder onderzoek gaf al aan dat ... «Goed Gevoel, Iul 10»
8
Ochtendmensen hebben de wereld in handen
Avondmensen zijn doorgaans wel intelligenter, creatiever, humoristischer en extroverter dan hun ochtendlijke collega's, die dan weer uitblinken door hun ... «Express.be, Iul 10»
9
Antidepressivum verandert persoonlijkheid
Een veel gebruikt antidepressivum kan patiënten extroverter en minder neurotisch maken en dus zo hun karakter veranderen. Dat blijkt uit onderzoek. «Het Laatste Nieuws, Dec 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extroverter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/extroverter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO