Descarcă aplicația
educalingo
facultativo

Înțelesul "facultativo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FACULTATIVO ÎN PORTUGHEZĂ

fa · cul · ta · ti · vo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FACULTATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FACULTATIVO

administrativo · alternativo · aplicativo · corporativo · decorativo · educativo · indicativo · informativo · legislativo · narrativo · negativo · nominativo · normativo · operativo · participativo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FACULTATIVO

facólito · facômetro · facteiro · facticidade · factitivo · factício · factível · facto · factoring · factótum · factual · factura · faculdade · facultado · facultar · facultoso · facundiar · facundidade · facundo · facúndia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FACULTATIVO

ativo · cansativo · colaborativo · comparativo · cooperativo · criativo · demonstrativo · depurativo · formativo · imperativo · interativo · investigativo · limitativo · lucrativo · nativo · optativo · pensativo · preservativo · rotativo · significativo

Sinonimele și antonimele facultativo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FACULTATIVO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «facultativo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FACULTATIVO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «facultativo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «facultativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FACULTATIVO

Găsește traducerea facultativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile facultativo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «facultativo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

可选
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Facultativo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

optional
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ऐच्छिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اختياري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

опциональный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

facultativo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ঐচ্ছিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

en option
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pilihan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

fakultativ
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

オプショナル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

선택
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pilihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không bắt buộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

விருப்ப
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पर्यायी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

isteğe bağlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

opzionale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

fakultatywny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

опціональний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

facultativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

προαιρετικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

opsioneel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

valfritt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

valgfritt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a facultativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FACULTATIVO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale facultativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «facultativo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre facultativo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «FACULTATIVO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul facultativo.
1
Textos Cristãos
Alegra-te pelo facto de não te ser mais facultativo aquilo que somente para teu prejuízo poderia ser.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FACULTATIVO»

Descoperă întrebuințarea facultativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu facultativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O protesto de títulos e outros documentos de dívida
Do ponto de vista prático, podemos classificar o protesto cambial em duas espécies: a) facultativo ou probatório b) obrigatório ou necessário 3.1 Protesto Facultativo ou Probatório O protesto facultativo ou probatório é aquele que ocorre ...
Sílvia Nöthen de Azevedo
2
Direito Processual Civil I, 2ª Edição
A ação de investigação de paternidade, proposta por dois irmãos, filhos da mesma mãe contra o suposto pai, é um exemplo de litisconsórcio: a) ativo, necessário e unitário. b) ativo, necessário e simples. c) ativo, facultativo e unitário. d) ativo, ...
Guerra, Carlos Eduardo
3
Eficácia nas licitações e contratos
Será facultativo nos demais casos, podendo ser substituído por outros, conforme resumo abaixo: INSTRUMENTOS HÁBEIS Carta-contrato Nota de empenho de despesa Autorização de compra Ordem de execução de serviço Outros (§ 2o) ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
4
A entrevista na óptica do entrevistado : factor decisivo no ...
(facultativo, ver instruções) Apelido(s) Nome(s) Apelido(s) / Nome(s) próprio(s) Morada(s) Rua, número, código postal, localidade, país Telefone(s) Facultativo ( ver instruções) Fax(es) Facultativo (ver instruções) Correio(s) electrónico(s) ...
Filipe Sanhá
5
Comunicacao Em Prosa Moderna
preferível que as duas orações causais ("por estar chovendo" e "porque era ponto facultativo") tivessem estrutura similar: "por estar chovendo e por ser ponto facultativo" ou "porque estava chovendo e (porque) era ponto facultativo".
Othon Moacyr Garcia, 2004
6
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Para os trabalhadores que tenham rendimentos iguais ou inferiores ao valor acima referido, o enquadramento é meramente facultativo. Nestes casos, o enquadramento neste regime apenas ocorrerá a requerimento do próprio trabalhador.
‎2007
7
Curso de Direito Administrativo Positivo
Maria Sylvia Zanella Di Pietro classifica os pareceres em três categorias: facultativo, obrigatório e vinculante. Parece-nos oportuna essa classificação. Por esta razão, será lançada aqui. Ocorre a hipótese de parecer facultativo, nos casos em ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
8
Língua Portuguesa Aplicada À Leitura E À Produção de Textos
Construção paralelística: 1) ...por estar chovendo e por ser ponto facultativo. 2) ... porque estava chovendo e (porque) era ponto facultativo. Se adotasse o processo correlativo aditivo (não só... mas também), o paralelismo seria ainda mais ...
J. Simões
9
Direito Previdenciário Para Concursos
Em regra, a alíquota de contribuição dos segurados contribuinte individual e facultativo é de 20% aplicada sobre o respectivo salário de contribuição, observados os limites mínimo (salário mínimo) e máximo (corresponde ao teto dos valores ...
Eduardo Tanaka
10
Colecção oficial de legislação portuguesa
Não vencerá subsidio pecuniario quando o facultativo declare que o socio pode, sem inconveniente, entregar-se aos seus trabalhos ordinarios. _ Art. 495' Recolhentlo-se o socio ao hospital, ser-lhe-lrão abonados 160 réis por cada dia que ...
Portugal, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FACULTATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul facultativo în contextul următoarelor știri.
1
Com ponto facultativo, 'Dia do Servidor' altera serviço público no RN
Com o decreto do Governo do RN transfererindo o ponto facultativo do feriado do 'Dia do Servidor Público' da quarta-feira (28) para a sexta (30), alguns ... «Globo.com, Oct 15»
2
Com ponto facultativo e feriado, Detran prorroga licenciamento
Em razão do ponto facultativo decretado na próxima sexta-feira (30) em comemoração ao dia do servidor público, que é nesta quarta-feira (28), o Departamento ... «Correio do Estado, Oct 15»
3
Prefeitura em MS decreta ponto facultativo no dia 30 de outubro
O prefeito de Campo Grande, Alcides Bernal (PP), decretou ponto facultativo no dia 30 de outubro. O decreto foi publicado na edição desta sexta-feira (16) do ... «Globo.com, Oct 15»
4
Ponto Facultativo do Dia do Servidor Público será na sexta-feira no …
O Governo Federal, através de ato editado desde o dia 3 de fevereiro deste ano, já havia fixado que, em 2015, o ponto facultativo do Dia do Servidor Público, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 15»
5
Governo altera ponto facultativo em MS e servidores terão 'feriadão'
O governo de Mato Grosso do Sul alterou o ponto facultativo em comemoração ao dia do servidor público. Segundo decreto publicado no Diário Oficial do ... «Globo.com, Oct 15»
6
Dia do Evangélico será ponto facultativo em Cuiabá nesta segunda
Embora seja ponto facultativo nesta segunda-feira, 31 de agosto, em comemoração ao Dia do Evangélico, os setores administrativos da Prefeitura de Cuiabá ... «Globo.com, Aug 15»
7
Vereadores desistem de feriado e Dia do Evangélico vira ponto …
Vereadores de Cuiabá, que haviam aprovado feriado do Dia do Evangélico por maioria absoluta, "voltaram atrás" e instituíram dia como ponto facultativo. «Globo.com, Iun 15»
8
Governo de Sergipe decreta ponto facultativo nos dias 24 e 29 de …
O governador Jackson Barreto decretou ponto facultativo em todas as repartições e órgãos estaduais da administração direta e indireta nos dias 24 e 29 de ... «Globo.com, Iun 15»
9
Câmara rejeita criar voto facultativo
BRASÍLIA - A Câmara recusou a proposta de acabar com a obrigatoriedade do voto nas eleições. A ideia de estabelecer o voto facultativo estava no parecer do ... «Valor Economico, Iun 15»
10
Governo confirma ponto facultativo na sexta para servidores, com …
Os servidores estaduais terão ponto facultativo na sexta-feira (5), um dia após o feriado de Corpus Christi, na quinta-feira (4), mas terão de repor as horas nos ... «Midiamax.com.br, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Facultativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/facultativo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO