Descarcă aplicația
educalingo
fadistice

Înțelesul "fadistice" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FADISTICE ÎN PORTUGHEZĂ

fa · dis · ti · ce


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FADISTICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FADISTICE

agrestice · alagostice · artice · beatice · bestice · bisbilhotice · cafajestice · chatice · embustice · esquisitice · estultice · frútice · garotice · idiotice · patetice · patriotice · ratice · romantice · vértice · vórtice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FADISTICE

fadejar · fadiga · fadigação · fadigador · fadigar · fadigosamente · fadigoso · fading · fadista · fadistagem · fadistal · fadistar · fadistão · fadistismo · fadistista · fadistografia · fadistona · fado · fadômetro · faduncho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FADISTICE

alcovitice · batotice · birutice · boatice · borboletice · cicatice · córtice · gaiatice · janotice · literatice · matutice · nefelibatice · paparrotice · pataratice · pedantice · peraltice · quixotice · ranhetice · tontice · tratantice

Sinonimele și antonimele fadistice în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fadistice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FADISTICE

Găsește traducerea fadistice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fadistice din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fadistice» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

fadistice
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fadistice
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Fadistice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

fadistice
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

fadistice
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

fadistice
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

fadistice
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

fadistice
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

fadistice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

fadistice
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

fadistice
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

fadistice
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

fadistice
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

fadistice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

fadistice
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

fadistice
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

fadistice
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

fadistice
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

fadistice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

fadistice
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

fadistice
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

fadistice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

fadistice
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fadistice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fadistice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fadistice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fadistice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FADISTICE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fadistice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fadistice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fadistice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FADISTICE»

Descoperă întrebuințarea fadistice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fadistice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Boa Noite, Senhor Soares
O Sérgio, aquele de nós queficara mais assustado comaameaça do dono da tasca,eque por isso mesmo queria desfazer rapidamente a impressão de cagarola que projectara em nós, pôsse acantarolar aos berros quanta fadistice conhecia ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fadistice*,f. Modos ou acto de fadista. *Fado*, m.Destino, a ordemdas coisas. Agoiro. Aquillo que tem de acontecer. Aquillo que se considera destinado irrevogavelmente. Canção popular, geralmente allusiva aos trabalhos davida,ao fadário ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A correspondência de Fradique Mendes: (memórias e notas)
Ha litteratice na simples maneira com que um caixeiro vende ummetro de fita; e, nas proprias graças com queuma senhora recebe, transparece fadistice: mesmo na Arte ha conselheirismo; ehacatitismo mesmo nos cemiterios.Mas anausea ...
Eça de Queirós, 1966
4
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
(35) Cf.: «Foi uma fadistice particular, na sua casa do Estoril, que Raul Solnado organizou na noite de segunda-feira passada». In: Expresso, 23-1-1988, p. 14. ( 36) Cf. invencionice 'acto ou dito de invencioneiro; embuste, enredo, mentira' ...
Rio-Torto, Graça Maria
5
Obras completas de Oliveira Martins: -vol.2 .- vol.3 .-vol.4 ...
Acredite que a Provincia, apesar' de nova, nasceu já com os cabelos brancos necessários para se não assustar com o gingar da fadistice. Cá na Província, quando algum faia abre a navalha, tomam de um pau e varrem a feira. A COALISÃO ...
Joaquim Pedro de Oliveira Martins, 1958
6
Revista de Portugal
Depois tu- «do aqui toma um tom — entre alitteratado e afadistado: «ha litteratice na simples maneira com que um caixeiro ven- « de um metro de fita, e, nas proprias graças com que uma «grande senhora recebe, transparece fadistice.
Eça de Queirós, 1880
7
A triste canção do sul: subsídios para a história do fado
Umas palavras geram outras: de fado (destino) veio fadista; fadistar, levar vida de fadista; afadistar-se, adquirir ares e modos de fadista; fadistagem, a conectividade da gente de mau fado, a pratica de suas tunantadas e proezas; fadistice, ...
Alberto Pimentel, 1989
8
Atlantida
... arrastadas e ásperas, sem sombras de fadistice, cheias de ais no final, com largos remansos. quebras, bruscas passagens de tom e muitos altos e baixos gemidos ou violentos. Em conjunto - algum maninho da serra, cascalhudo e ...
9
História do fado
... e multo notável talento de pianista. Era novo também, mas muito feto.» ( Souven&rs d'une ambassade en Espagne et en Portugal, vol. II, p. 254). com o perfeitíssimo chic grulha da fadistice, enquanto o fado 78 PINTO DE CARVALHO (T1NOP)
Pinto de Carvalho, 1984
10
Á esquina (jornal d'um vagabundo)
... nos serões do paço ao som dos bandolins, estava reduzido até ha pouco a uma espécie de fadistice de duas duzias ou tres de filhos familias mal portados, e só modernamente, de hontem começa a reentrar de novo nos habitos spor- tivos.
Fialho d' Almeida, 1943

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FADISTICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fadistice în contextul următoarelor știri.
1
Passos ganhou o debate mas hoje há sondagem
... aí vale a pena embrenhar-se no mapa que assinala os vários lugares de fadistice espalhados por Alfama, hoje e amanhã, e procurar pelo palco de Nuno de ... «Expresso, Sep 15»
2
Património Cultural Imaterial incentivou interesse pelo fado
"O fado passou a fadistice, sem regras nem rumo certo, surge em tudo o que é canto, a maioria das casas onde é apresentado não tem o mínimo de condições ... «RTP, Nov 14»
3
António Pelarigo: fadistices com alma
Fadistices, como ele diz, com uma ponta de ironia e sem menosprezo. Até que um vizinho ribatejano o convenceu agora a gravar. Músico, também com uma ... «Público.pt, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fadistice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fadistice>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO