Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fanchonice" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FANCHONICE ÎN PORTUGHEZĂ

fan · cho · ni · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FANCHONICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FANCHONICE


Berenice
Be·re·ni·ce
Eunice
Eu·ni·ce
anzonice
an·zo·ni·ce
bodegonice
bo·de·go·ni·ce
enzonice
en·zo·ni·ce
fanfarronice
fan·far·ro·ni·ce
fonice
fo·ni·ce
gaifonice
gai·fo·ni·ce
histrionice
his·tri·o·ni·ce
invencionice
in·ven·ci·o·ni·ce
inzonice
in·zo·ni·ce
manice
ma·ni·ce
matonice
ma·to·ni·ce
modernice
mo·der·ni·ce
parronice
par·ro·ni·ce
pimponice
pim·po·ni·ce
pirronice
pir·ro·ni·ce
poltronice
pol·tro·ni·ce
ratonice
ra·to·ni·ce
visionice
vi·si·o·ni·ce

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FANCHONICE

fanático
fanão
fanca
fancaia
fancaria
fanchão
fancho
fanchona
fanchonaça
fanchone
fanchonismo
fanchono
fandangaçu
fandangar
fandango
fandanguear
fandangueiro
fandanguista
fandinga
fandingar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FANCHONICE

americanice
asnice
bananice
bizantinice
charlatanice
chicanice
ciganice
cretinice
estroinice
gatunice
ladinice
latinice
meninice
onzenice
rabinice
sornice
sovinice
trampolinice
traquinice
veteranice

Sinonimele și antonimele fanchonice în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fanchonice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FANCHONICE

Găsește traducerea fanchonice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fanchonice din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fanchonice» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

fanchonice
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fanchonice
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Fanchonice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

fanchonice
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

fanchonice
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

fanchonice
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fanchonice
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

fanchonice
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Fanchonice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

fanchonice
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

fanchonice
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

fanchonice
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

fanchonice
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

fanchonice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

fanchonice
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

fanchonice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

fanchonice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

fanchonice
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fanchonice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

fanchonice
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

fanchonice
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fanchonice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

fanchonice
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fanchonice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fanchonice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fanchonice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fanchonice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANCHONICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fanchonice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fanchonice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fanchonice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fanchonice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANCHONICE»

Descoperă întrebuințarea fanchonice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fanchonice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Macarronea latino-portuguesa: Quer dizer Apontoado de versos ...
1 Mas defta ponta , defta traficancia, Que chamarfe-lhe pode calotice , Nunca faças em publico jadhncia J Porque naô te eftá bem tal fanchonice: Defta vida uzarás com petulancia , Porque naô be de todo parvoicc Para quem com grandeza ...
‎1765
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Afanchonado, a, adj. dado S fanchonice. Afanola, a, adj. ( p. uz. ) la- boriozo. Afiio , s. m. ( ant. ) afano „ pl. Afâes. Afastadissimo, a , sup. de afas- tado. Afiistado , д j p. p. de afastar. Lugar „ i. e. retirado. Afastador , s. m. (p. M.) o que afasta.
‎1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... predilecções próprias dosexo masculino. * *Fanchonaça*,f.Omesmo que fanchona. Cf.Camillo, Myst. deLisb.,II,29. * *Fanchonice*, f. Pop. Qualidade de mulher robusta e airosa. Qualidade de fanchonaça. (Defanchona) * * Fanchonismo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Macarronea latino-portugueza, quer dizer: apontoado de ...
Porque não te está bem tal fanchonice : Desta vida usarás com petulancia j Porque não he de todo parvoice Para quem coro grandeza quer passar ; Sem tet com que vestir , nem que calçat. Em primeiro lugar, nSo tenhas ama, Que te gpize ...
Macarrónea latino-portugesa, Francisco Manuel Gomes da Silva Malhão, João da Silva Rebêlo, 1816
5
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Se alguém adiantasse que ele era dado ao canibalismo, ao sadomasoquismo, ao assassinato com depeçagem, ao estupro, à fanchonice — mesmo sem qualquer prova isto entraria como cunha de pau na cabeça de todos os habitantes da ...
Pedro Nava, 2003
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(V. Circoncidar) Faиado, adj. m. da, partie. Fanatico, adj. m. ca,f fanatique [me Fanatismo, s. m.fanatis- Fancarla. P. Fanqueria Fanchonice. V. Mollicie Fanfarrao , s. m. fanfaron Fanfarraria , ( s-ffanfa' „ - M ronnerie , Fanfarnce , < * ' Fauf urria , К  ...
‎1812
7
@s "outr@s" Cariocas: interpelações, experiências e ...
... contra Manoel de Sousa, do qual "diziam que punha anágua e cor nos beiços, chamando-o de fanchono, assim aparecendo no seu jeito de andar e vestir".14 O travestismo, na verdade, estava associado à sodomia e à fanchonice.
Carlos Figari, 2007
8
Triunfo dos pêlos e outros contos gls
"Fanchono" e "fanchonice"eram termos utilizados popularmente em Portugal e Brasil, desde o século XVI, para identificar o homossexual que restringia seu ho- moerotismo à molície, reservando o termo "somítigo" ou "sodomita" ao praticante  ...
‎2000
9
Ensaios sobre a intolerância: inquisição, marranismo e ...
... não havia meio termo: passou de cristão-velho era judeu, assim como alguém suspeito de fanchonice devia ser sodomita. Cristãos-novos e homossexuais eram comumente comparados e chamados de cães, antigamente um dos insultos ...
Maria Luiza Tucci Carneiro, Lina Gorenstein Ferreira da Silva, 2005
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Fanchonice , f. f. С T. vulvar ) Vicio do Onanifnio. Fancfiono . Г. m. ( T. vulgar ) Que he dado , ou activa , ou patlivainente ao vicio do Onaiiiliro. Faneca , f. f. Peise pequeño. Fanega , f. f. pen. I. V. Fanga. Fanfarreó , - áa , au - ona , àHj. no piar.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fanchonice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fanchonice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z