Descarcă aplicația
educalingo
farnento

Înțelesul "farnento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FARNENTO ÎN PORTUGHEZĂ

far · nen · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARNENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FARNENTO

acabamento · andamento · arnento · arredamento · atento · bernento · crescimento · departamento · escrapanento · estacionamento · madornento · maganento · mofinento · momento · pagamento · parlamento · rapinento · resinento · rosnento · sarnento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FARNENTO

farmacotécnico · farmacovigilância · farmacófilo · farmacólise · farmacólito · farmacólogo · farmacônimo · farmácia · farmoquímicos · farnel · farnesia · farnicoques · faro · faroeste · farofa · farofada · farofeiro · farofento · farol · farola

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARNENTO

Trento · acompanhamento · apartamento · atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · evento · financiamento · fornecimento · lançamento · lento · monumento · movimento · orçamento · procedimento · regulamento · segmento

Sinonimele și antonimele farnento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «farnento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FARNENTO

Găsește traducerea farnento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile farnento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «farnento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

farnento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Farnento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Farny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

farnento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

farnento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

farnento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

farnento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

farnento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

farnento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

farnento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

farnento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

farnento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

farnento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

farnento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

farnento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

farnento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

farnento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

farnento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

farnento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

farnento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

farnento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

farnento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

farnento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

farnento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

farnento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

farnento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a farnento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARNENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale farnento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «farnento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre farnento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARNENTO»

Descoperă întrebuințarea farnento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu farnento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Historic Serafica de Fr- Manoel da Esptran^a, part- i-pig- 6$ 6* Farnento. As uvas , chamadas Farnento , fao humas u^as pretasdeboa casta 1 porque ordinariaoicote dao boa novidade , e tingem bem. Em algumas paries lhes chamao Milbeiro ...
Rafael Bluteau, 1727
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Pharmacopeia Port. *Farnel*, m.Omesmoquefardel. *Farnento*, m. Variedadedeuva preta deAzeitão. (Contr. defarinhento?) * *Farnesia*,f. Ant. Omesmoque frenesi. * *Farnicoques*, m. pl. O mesmoque fornicoques. Cf. Castilho, Fausto,274.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Herva, que se cria nos mi- lharáes, e afoga os milhos. §. Ave que aî se cria. MILHÈIRO, s. m. Numero d« mil: v. g. um milheiro de tijolos , telhas. * MILHEIRÓ, s. m. Casta de uvas por outro nome Farnento. Alarte, Agrie, das vin heu. 34. MÍLHO ...
António de Morais Silva, 1823
4
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
... que logo fe foltáo em curfos; iíto vio Amato Lu íi taño 7. emhum farnento, que untando-fe com ungüento leytoderofalgar, morreo na mefma noytejif- to vi eu em huma criada de Francifco Zuzarte da Fonfeca,que lavando o ley- to com vinagre  ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
5
A mocidade enganada, desenganada, duello espiritual: onde ...
Tiraraô-o do carcere commum ; e defpindo-o até acintura , opuze- габ fobre hum camelo fraco , e farnento , para que efte lhe ferviíTe de triunfal carroça naquelle feu lamentavel triunfo. Em lugar de coroa levava huma de papelaÖ pegada na ...
Manoel Conciencia, 1766
6
O Archivo rural
Preto Martinho Negra molle Cabritalho Mosto de todas as castas precedentes Castas brancas : Trincadeira Farnento \ Molim j Trincadeira preta ( Malvazia da ribeira Tintoreiro Trincadeira CaBtellâo francez Preto Martinho Bastardo Mosto das ...
7
Thesouro de prudentes
Seis onças de po de faifa parxilha, boa, 8c que fe troca & nao quebré, & fe pize crua ferríchegar ao fogo , porque nlflb eftá tudo: quatro onças de pao da China, bom, que nao fej a carunhofo,nem farnento,nem muito pezado 8c aluo: tres onças ...
Gaspar Cardoso de Sequeira, 1626
8
Revista universal Lisbonense
... nâu nos parecera bastante matéria para escrevermos : é-e porém sem duvida a addicção, que fez, verbal ao seu les- farnento o Sr. Araujo pela qual deixouao hospício da velhice enferma e desamparada dez mil cruzados em ins- cripções ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1845
9
Santa e verdadeira historia dos sinco martyres de Marrocos. ...
... fanta gente, A Deos o mefmo pedia. Nenhum deixa de trazer 1' д De contino na memoria д (Mando aquella hora ha de fer,` Оде о golpe ha de decer, Е ГиЫгет elles á gloria. CANTOTERCEIRO. 421 Näo tiräo do pen'farnento - 329: О que.
10
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
.<Negr? molle . s . . . . . . - . Cahritalho . . . . . . . . . . . 0,6206 f 17,84 Mosto de todas as castas precedentes .. . . . 0,4941 20,90 Castas brancas: Trincadeira . . . . . . . . . . 0,4492 23,26 Farnento . . . . . . . . . . . . 0,3988 25,72 Azoia de Bai_ IMolim .
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Farnento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/farnento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO