Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "farofada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAROFADA ÎN PORTUGHEZĂ

fa · ro · fa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAROFADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAROFADA


alfada
al·fa·da
almofada
al·mo·fa·da
arfada
ar·fa·da
arrufada
ar·ru·fa·da
biafada
bi·a·fa·da
bifada
bi·fa·da
catrefada
ca·tre·fa·da
fada
fa·da
galhofada
ga·lho·fa·da
garfada
gar·fa·da
garrafada
gar·ra·fa·da
golfada
gol·fa·da
lufada
lu·fa·da
mexerufada
me·xe·ru·fa·da
mixorofada
mi·xo·ro·fa·da
moxinifada
mo·xi·ni·fa·da
naifada
nai·fa·da
pantufada
pan·tu·fa·da
rifada
ri·fa·da
trunfada
trun·fa·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FAROFADA

faro
faroeste
farofa
farofeiro
farofento
farol
farola
farolação
farolado
farolagem
farolamento
farolar
faroleiro
farolete
farolice
farolim
farolização
farolizar
farologia
farota

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAROFADA

adufada
autorizada
cada
canada
chegada
década
entrada
jornada
madrugada
mixorafada
mogenifada
moxurunfada
nada
nevada
pada
parada
portada
privada
ramada
tarrafada

Sinonimele și antonimele farofada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «farofada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAROFADA

Găsește traducerea farofada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile farofada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «farofada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

farofada
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Farofada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Farofada
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

farofada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

farofada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

farofada
278 milioane de vorbitori

Portugheză

farofada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

farofada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

farofada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

farofada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

farofada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

farofada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

farofada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

farofada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

farofada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

farofada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

farofada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

farofada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

farofada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

farofada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

farofada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

farofada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

farofada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

farofada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

farofada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

farofada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a farofada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAROFADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «farofada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale farofada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «farofada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre farofada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAROFADA»

Descoperă întrebuințarea farofada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu farofada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Trip
FAROFADA. Poucas guloseimas fizeram e fazem tanto sucesso como a Farofa Crocante Flamingo, que até agora aparecia em alguns dos cardápios mais interessantes de São Paulo. Criada por Jorge Farah e Farez Sader há cerca de duas ...
2
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
John T. Schneider. farofa fa-ra-fi farofa fa-ra-fi farofa fa-rn-f| farofa fa-ro-f| farofa farofa fa-rn-f| farofa fa-ro-fi farofada fa-ro-fa'd| farofeiro fa-ro-fej-ru farofeiro faTo' feJTU (1) nf A meal made with flour fried in butter, dripping or oil (Var is ffarofia (1 )) ...
John T. Schneider, 1991
3
Antigamente era assim
No Tempo da Farofada Um leitor assíduo me fez uma oportuna pergunta: "Por que se come, hoje, tanto arroz?" Indaga ele: "Por onde anda a farofa?" Eu, que vim do tempo da farofada, também inquiro: "Que fim levou a farofa?" Antigamente ...
Hildegardes Vianna, 1994
4
Placar Magazine
POR COMER O PRIMEIRO MILHO A CACHORRADA VAI APRENDER A SE CONTENTAR COM TRIGUILHO SStA' RASSAfObo 1 SUA BANDEIRA ACtfo 4 SOA firnvDE UMA BRUTA — ' E FAROFADA Com -boas razões o crioulo se enforcou ...
5
Tpm
... tresloucados e divertidos da farofada região.Ninguém disse que você precisa seguir a moda dos habitués do local.Eu,por exemplo,uso as pelúcias para fazer almofadas. E os tecidos “cheguei” viram papel de parede ou o que mais me der ...
6
Novos Caminhos - Habitantes de Mim
... que contribuía para deixar nossas bocas vermelhas, a gordurinha do frango que também eram vermelhas deixavam rastros em nosso rosto e mãos e no final, bem poderia se dizer, que a farofada era geral e vermelha, ríamos muito!
Nilséia Verbeno
7
Teatro de rua no Brasil: a primeira década do terceiro milênio
... cultura do videoclipe e dos DJs estava chegando ao Brasil e o filme desta canção mostrava os integrantes da banda paulistana desembarcando na praia de Copacabana com farnéis cheios de comida típica de uma farofada:frango, farofa, ...
‎2010
8
Fora do ar:
Quer que eu vá pra vala também, porra? PAES– [risos] O corno é brabo... DIAS – [risos] E aí, como resolveu? PAES– Teve porra nenhuma, não. Farofada do caralho. Fica na paz. DIAS– Mas pegaram o vagabundo? PAES– Nada, ele correu ...
Dimmi Amora, 2014
9
Trip
Sem esquecer da farofada: irvetes por 20 paus, cervejas por 30 mil. Na nchonete da Basílica, um frango assado com roz custa Cr$ 150 mil. Aproveite, este é o gar aparentemente mais limpo das dondezas. n Aparecida do Norte voce nao ...
10
Medicina popular do Centro-Oeste
Planejei, logo, apetitosa farofada com ovos, para a janta. Mandei que a mulher pusesse água para ferver, a fim de preparar a fartura de carne, que iria trazer a nossa refeição. Ao enfiar a dextra, no buraco, medonha cascavel me picou, ...
W. Bariani Ortêncio, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAROFADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul farofada în contextul următoarelor știri.
1
Music Motion Dark Night agita o Halloween com o DJ francês Dimmi
No portifólio, destacam-se as tradicionais e já consagradas Farofada, Fashion Rock Night, Reveillon dos Milagres, Somebody Love, Vale Night, Geek, além da ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
2
Por selfies, turistas arruínam desova de tartarugas
A farofada toda foi organizada por um evento no Facebook. O problema? A desova das tartarugas no litoral é um fenômeno extremamente delicado. Qualquer ... «Outras Palavras, Sep 15»
3
Lenice Zarth Carvalho: as lições paternas
Melancia, que minha mãe odeia, ele fazia questão de cortar em cima de uma mesa, na maior farofada, e reunir todos à volta, apenas com facas na mão, ... «Zero Hora, Aug 15»
4
Foto: Fernando Gomes / Agencia RBS
Julho chegou e, com ele, as férias de muita gente. A hora, então, é de arrumar as malas e preparar a farofada para curtir uns dias de descanso. Quem sabe ... «Diário Gaúcho, Iul 15»
5
GSHOW - Espera ociosa em fila do ferry-boat vira farofada com …
Pra passar o tempo, ela convida o pessoal pra fazer um piquenique no capô do carro de um dos entrevistados, com uma galinha assada. A farofada rola solta e ... «Globo.com, Mar 15»
6
GSHOW - Maria anima conturbada fila de carros do ferry-boat e faz …
Ela vai para o lotado ferry-boat, investiga o passatempo do povo e até faz farofada no capô do carro de um dos entrevistados. Em Siribinha, moradora conta ... «Globo.com, Feb 15»
7
Encontro com Fátima Bernardes - Fernanda Souza joga frescobol …
Após arrasar na temporada do The Voice Brasil, Fernanda foi ao Encontro com Fátima Bernardes e ajudou a montar uma mala para a tradicional "farofada" de ... «Globo.com, Dec 14»
8
Mineiros ficam revoltados com prefeito que quer selecionar turistas …
... a casa é sua, você paga por ela, quer dizer que o marido ou a esposa não vão poder levar seus parentes para a casa, para fazer uma farofada?”, disse Sena. «Folha Vitória, Dec 14»
9
Melanina Carioca faz show em São Paulo após confusão em voo
Após se envolver em uma polêmica com uma companhia aérea no sábado, 13, o grupo Melanina Carioca se apresentou na festa Farofada, em São Paulo, ... «Globo.com, Dec 14»
10
Farofada chega a sexta edição e recebe os pagodeiros da banda …
SÃO PAULO - O Clube Pinheiros, no Itaim Bibi, recebe neste sábado (26) a contagiante e colorida festa "Farofada", projeto das agências Fishfire Ideas e ... «DCI, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Farofada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/farofada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z