Descarcă aplicația
educalingo
faunesa

Înțelesul "faunesa" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FAUNESA ÎN PORTUGHEZĂ

fau · ne · sa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAUNESA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAUNESA

albanesa · anesa · aragonesa · baionesa · baonesa · baronesa · leonesa · maionesa · manesa · menesa · milanesa · polonesa · tinta-albanesa · tinta-aragonesa · vianesa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FAUNESA

faular · faulhai · faulhais · faulhamos · faulhante · faulhar · faulheis · faulhemos · faulhento · fauna · fauniano · faunígena · faunístico · fauno · faunológico · fausel · faustiano · Faustino · fausto · faustosidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAUNESA

Teresa · defesa · despesa · empresa · escocesa · francesa · fresa · holandesa · inglesa · marquesa · mesa · pesa · portuguesa · presa · princesa · represa · sobremesa · sorpresa · surpresa · turquesa

Sinonimele și antonimele faunesa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «faunesa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FAUNESA

Găsește traducerea faunesa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile faunesa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «faunesa» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

faunesa
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Faunesa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Faunese
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

faunesa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

faunesa
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

faunesa
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

faunesa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

faunesa
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

faunesa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

faunesa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

faunesa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Faunese
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Faunese
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

faunesa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

faunesa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

faunesa
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

faunesa
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

faunesa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

faunesa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

faunesa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

faunesa
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

faunesa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

faunesa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

faunesa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

faunesa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

faunesa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a faunesa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAUNESA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale faunesa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «faunesa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre faunesa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAUNESA»

Descoperă întrebuințarea faunesa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu faunesa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Realismo, arte de vanguarda e nova cultura
talhada para galantes desocupados, susceptíveis de lhe preencherem o tempo com carícias e com essas subtilezas a que se furta Adriano, silvano da montanha anatodizado, cioso do seu tempo e da sua liberdade. É junto da faunesa beirã, ...
Urbano Tavares Rodrigues, 1978
2
Ángel Rama: literatura e cultura na América Latina
... e móvel que assumia as plurais metamorfoses da mudança, de tal modo que ainda sob o disfarce da vestal pudesse ser encontrada a "faunesa antiga". Os valores de troca autorizavam o malabarismo das mais imprevisíveis equivalências, ...
Flávio Aguiar, Sandra Guardini T. Vasconcelos, 2001
3
Vanguardas argentinas anos 20
E nós queremos descobrir a vida. Queremos ver com olhos novos. Por isso nos esquecemos da faustosa fantasmagoria mitológica que quer. em toda fêmea lúbrica, visualizar uma faunesa e ante as formidáveis selvas do mar nos sugere,  ...
‎1992
4
Vozes femininas da poesia latino-americana
Por eso olvidamos la fastuosa fantasmagórica mitológica, que en toda hembra lúbrica quiere visualizar una faunesa [...] (Borges apud Vitale, s.d., p.309) Ao se referir a Juana como uma “hembra lúbrica”, Borges apresenta sua opinião em ...
Jacicarla Souza da Silva
5
Ensaios de escreviver
Mas a cópula sucede aí ao nível do instinto e não com o cunho de transacção premeditada, de procura e oferta. Tem a simplicidade do coito dos animais. A mulher é amada como fêmea, como «faunesa» em liberdade, isolada por completo ...
Urbano Tavares Rodrigues, 1970
6
Pablo Gargallo
37. FAUNESA COM BRINCOS. 1916-1918. Cobre, 30 cm. Col. Pérez Giner. 38. ALFINETE DE GRAVATA. 1916. Prata. Col. Mme. S. Raynal. 39. FAUNESA COM PENTEADO. 1916-1918. Cobre, 30 cm. Col. Pérez Giner. 40. O PASTOR. 1918.
Pablo Gargallo, 1981
7
Cuentos Y Poesías:
—dijo Lesbia, quemándome con sus ojos de faunesa; y con voz callada para que sólo yo la oyera—: ¡Las ninfas existen, tú las verás! Era un día primaveral. Yo vagaba por el parque del castillo, con el aire de un soñador empedernido.
Rubén Darío, Stanley Appelbaum, 2002
8
Stories and Poems/Cuentos y Poesías: A Dual-Language Book
—dijo Lesbia, quemándome con sus ojos de faunesa; y con voz callada para que sólo yo la oyera—: ¡Las ninfas existen, tú las verás! Era un día primaveral. Yo vagaba por el parque del castillo, con el aire de un soñador empedernido.
Rubén Darío, Stanley Appelbaum, 2012
9
The Galician Works of Ramón Del Valle-Inclán: Patterns of ...
A second ex-lover, María Antonieta Volfani, at first resists his advances, but later that night, boasts Bradomin, rugio en mis brazos como la faunesa antigua' (OC, 1 , 551). The main event in the narrative is the loss of Bradomms arm. Wounded in  ...
Ann Frost, 2010
10
Modernism, Rubén Darío, and the Poetics of Despair
... ¡y la faunesa antigua me rugira de amor! [and I will kiss her one day with a red- hot kiss; propped on my arm like a convalescent, she will gaze at me bewildered with intimate fright; the enamored sphinx will be amazed, I will quench the flame ...
Alberto Acereda, Rigoberto Guevara, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faunesa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/faunesa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO