Descarcă aplicația
educalingo
fáustico

Înțelesul "fáustico" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FÁUSTICO ÎN PORTUGHEZĂ

fáus · ti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÁUSTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FÁUSTICO

acústico · agnóstico · artístico · característico · diagnóstico · doméstico · elástico · estadístico · fantástico · hipoplástico · jornalístico · logístico · místico · plástico · prognóstico · pronóstico · rústico · sarcástico · turístico · urbanístico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FÁUSTICO

fálico · fálum · fálus · fáretra · fármaco · fármacos · fárreo · fártel · fártem · fás · fáscia · fáscio · fásitron · fático · Fátima · fátsia · fátuamente · fátuo · fáunula · fávide

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÁUSTICO

acróstico · automobilístico · balístico · ciclístico · eclesiástico · egoistico · eletrodoméstico · estatístico · estilístico · eucarístico · holístico · humanístico · humorístico · linguístico · onomástico · paisagístico · periodístico · psicodiagnóstico · radiodiagnóstico · termoplástico

Sinonimele și antonimele fáustico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fáustico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FÁUSTICO

Găsește traducerea fáustico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fáustico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fáustico» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

浮士德
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fáustico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Faustic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Faustian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شيطان،
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

фаустовской
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

fáustico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Faustian
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

faustien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Faust
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

faustischen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ファウスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

파우스틱
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Faustian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Faustian
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாஸ்டிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Faustian
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Faust´vari
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

faustiano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

faustyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

фаустовской
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

faustic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Faustian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Faustian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Faustian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

faustisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fáustico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÁUSTICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fáustico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fáustico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fáustico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÁUSTICO»

Descoperă întrebuințarea fáustico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fáustico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A utopia no cinema brasileiro: matrizes, nostalgia, distopias
Como desde o tempo de Goethe, o espectador é levado a se identificar e simpatizar com o personagem fáustico, isto é, a vítima de Mefisto que é Ivan. Isto se dá pela manipulação hábil do ponto de vista. No romance O invasor, Ivan é o  ...
Lúcia Nagib, 2006
2
Éticas em diálogo: Levinas e o pensamento contemporâneo: ...
Podemos dizer que há uma "ressureição do homem fáustico"22, isto é, um despertar do sono narcísico de um Eu desejante na órbita de si mesmo. Em Solaris, o filme de ficção científica, Kelvin descobre que o seu impulso fáustico o conduziu ...
Luiz Carlos Susin, 2003
3
El mito Fáustico en el drama de Calderón
I. LOS DRAMAS DE CALDERÓN DE TEMA FÁUSTICO Se ha trazado hasta este punto el itinerario de la tradición fáus- tica en la escena áurea española con la finalidad de llegar con una panorámica histórica al drama de Calderón, ...
Sigmund Méndez, 2000
4
O Orvalho e os Dias
Nilton Resende. que espalhei. Não há quem toque uma gota De óleo em minha lucerna? Não há? Cansa-me uma boca tão grande, Pendurada à minha frente, Tão grande e tão muda. III Ah fáustico, fáustico ser, Maldição. Bênção e Maldizer.
Nilton Resende, 2007
5
A vida como literatura: O amanuense Belmiro
Mas, quando disse que o "mito Donzela Arabela" é um símbolo fáustico, não quis significar que você, Porfírio, homem de planície (grifo de CA], ande em tais altitudes. A trama sofisticada e inédita de O amanuense Belmiro requeria uma figura ...
Silviano Santiago, 2006
6
Ivo Pitanguy - Cartas A um Jovem Cirurgião
Diante do cirurgião plástico, o paciente às vezes o vê como um escultorde formas vivas, quase que um personagem fáustico, que possui uma poção mágica. Na lenda de Goethe, o velho Fausto está em seu gabinete e, depois de ter ...
Pitanguy,ivo
7
Geometrias do imaginário
Assim, nem todo pacto é fáustico como leva a crer um certo comparativismo avesso aos parâmetros da história e enamorado dos arquétipos atemporais. Minha escolha é outra: fincado radicalmente na temporalidade, procuro entender os ...
Luis Filipe Ribeiro, 1999
8
Fernando Pessoa: o espelho e a esfinge
O projeto fáustico de Pessoa, criando os heterônimos, assemelha- se ao projeto fáustico do Cidadão Kane ao erigir Xanadu, fortaleza- palácio, convergência de uma trajetória de grandeza luciferina. O confronto entre o filme de Orson Welles  ...
Massaud Moisés, 1998
9
Teoria da poesia concreta: textos críticos e manifestos 1950 ...
Sirva de exemplo o beco-sem-saída fáustico, o inferno glacial vislumbrado por Thomas Mann nesse método de compor, que ele chamou de "constelação", ao engendrar a -o .9 persona de Adrian Leverkúhn, licântropo desesperado ...
Augusto de Campos, 2006
10
Turismo: 9 propostas para um saber-fazer
Spengler foi o responsável pela popularização da expressão homem fáustico. Berman denomina Fausto como tragédia do desenvolvimento . É o princípio do excesso e o pragmatismo desenvolvimentista que permeiam a ideia do homem ...
Susana Gastal, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÁUSTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fáustico în contextul următoarelor știri.
1
Este mundo es un horror
... el mito fáustico o la teología política de Carl Schmitt; igualmente en cuanto a las tesis nihilistas sobre biología y extinción, sobre el concepto de «nekros», o su ... «La Razon, Oct 15»
2
Los Cuatro Jinetes del Apocalipsis Tecno-capitalista
... el capitalismo y la tecnología habían firmado un pacto fáustico por el que la supervivencia del primero se vinculaba al desarrollo sin límites de la segunda. «Vozpopuli, Oct 15»
3
U2 y su nostalgia de un pasado mejor
El mito fáustico, que es el de la persecución de la eterna juventud, explica como ningún otro a los U2 de 2015. A medida que avanza la edad de Bono y ... «El Mundo, Oct 15»
4
Las dos Alemanias
Ha sido el presidente de la República, Joachim Gauck, quien ha reactualizado el mito fáustico de la doble alma a propósito del aluvión de refugiados que está ... «EL PAÍS, Sep 15»
5
El pacto de Sudáfrica con el diablo. Se repite.
Lo que yo llamo nuestro Momento Fáustico llegó cuando tomamos un préstamo del Fondo Monetario Internacional, en vísperas de la primera elección ... «teleSUR TV, Sep 15»
6
Un sepulcro en el viento
¿Imaginó alguna vez el oficial Contreras que este iba a ser su destino, a cambio de cuatro años ejerciendo un poder letal, pero siempre fáustico, delegado y ... «LaTercera, Aug 15»
7
Um mundo novo e perigoso se apresenta
... de uma máquina geradora de realidade virtual, o que se buscava era uma segunda etapa do discurso fáustico de Theodor Adorno e Max Horkheimer. «DM.com.br, Mai 15»
8
Un pacto fáustico en Europa
El psicodrama de amenazas y negociaciones entre Grecia y Bruselas muestra la gran paradoja de la Unión Europea. Por un lado, la UE es acusada de no ... «EL PAÍS, Apr 15»
9
Um Manoel de vida, um Oliveira de morte
Ou talvez não, porque havia um lado fáustico em Manoel de Oliveira. Há um Oliveira que concebe e cria os filmes e havia um Oliveira que vivia o dia a dia com ... «Expresso, Apr 15»
10
Três dias (quase) 'non-stop' celebrando a Alemanha
... Beethoven (27 março); os concertos dedicados à Entartete Musik ou "Música degenerada" (24 e 26 abril) e o concerto dedicado ao mito fáustico (16 outubro). «Diário de Notícias - Lisboa, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fáustico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/faustico>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO