Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fereza" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FEREZA ÎN PORTUGHEZĂ

fe · re · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEREZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FEREZA


aspereza
as·pe·re·za
austereza
aus·te·re·za
avareza
a·va·re·za
careza
ca·re·za
clareza
cla·re·za
destreza
des·tre·za
dureza
du·re·za
favoreza
fa·vo·re·za
impureza
im·pu·re·za
inteireza
in·tei·re·za
ligeireza
li·gei·re·za
madureza
ma·du·re·za
magreza
ma·gre·za
natureza
na·tu·re·za
nobreza
no·bre·za
pobreza
po·bre·za
pureza
pu·re·za
rareza
ra·re·za
reza
re·za
vagareza
va·ga·re·za

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FEREZA

ferace
feracidade
feral
feramente
feramina
feraz
ferdinanda
ferecrácio
ferecrático
ferentário
ferga
Ferguson
fergusonita
fergusonite
feriado
ferial
feriar
feriável
feribá
ferida

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEREZA

ambidestreza
beleza
certeza
declareza
desimpureza
dobreza
escureza
fortaleza
guindareza
imatureza
indestreza
mentireza
naturaleza
obscureza
pendureza
pireza
riqueza
segureza
sondareza
vinagreza

Sinonimele și antonimele fereza în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FEREZA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «fereza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în fereza

ANTONIMELE «FEREZA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «fereza» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în fereza

Traducerea «fereza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FEREZA

Găsește traducerea fereza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fereza din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fereza» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

凶猛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fereza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ferocity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

क्रूरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ضراوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

свирепость
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fereza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

হিংস্রতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

La férocité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

keganasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Wildheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

獰猛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

사나움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ferocity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Hung dữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கொடுமையோடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

क्रूरता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

vahşilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ferocia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

okrucieństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

лютість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ferocitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αγριότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

wild
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ferocity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

villskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fereza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEREZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fereza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fereza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fereza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fereza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEREZA»

Descoperă întrebuințarea fereza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fereza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Meditaçoens da sacratissima payxaõ, & morte de Christo ...
fereza de teus inimigos o comeo ; a brutalidade de minhas culpas o tragou; que fera niaispcilima, que a lua fereza? Que bcfta mais brutal, que a minha culpa? E quem fe- naó a .lua fereza o podera aflírn comer?E quê fenaó a minha culpa o ...
Bartholomeu do Quental, Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1679
2
The Economy and Material Culture of Russia, 1600-1725
54 The coat was another central element of the Russian wardrobe. There were at least l2 Russian words that can be suitably translated as "coat": armiak. fereza, katanka, kholodnik, kozhan, kurtka, okhaben', platno, privoloka, shuba, torlop, ...
Richard Hellie, 1999
3
Gloriosa coroa de esforçados religiosos da Companhia de Iesu ...
Outros lhe chamaô^o/e/ Adriani, porque elle о fundou ; fc a fereza deperfeguir abs Ca- tholicos,o nao fizera tam bárbaro , conió öutros feus àntccciTorcs,& fücccíTores.Reípondeolhc eftà fereza com hua das mais trabàlhôfas mortes , que teuc ...
Bartolomeu Guerreiro, 1642
4
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
I?s húa íó vez, e fera de noy te; porem fe a fereza das dores fe nam remittircom fóhüafó exhibiçam cada dia > tomem fe duas vezes como fica dita. Da cado vez fe toma hum efcropulo. XVII. Efte fegredo nos rcvelou bum chymico Romano para  ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
5
The Undead: Headshot Quartet (Four Zombie Novellas)
DEA has photos of them meeting with these people, and I'm willing to bet the guys in those photos have ties to Abhur Quayarah and Manuel Fereza.” “The men in the satellite photo.” “Exactly.” “So there is a connection here. Somehow.” Plante ...
‎2008
6
Os últimos dias de Pôncio Pilatos
Brutais os soldados, a qualquer um, fosse quem fosse, fosse por que razão fosse , castigavam com desumanidade, forma inapropriada de dizer, porquanto somente o ser humano é propenso a fereza sem razão ou a sadismo, revelando‐ se, ...
Paula de Sousa Lima, 2011
7
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
Arntados em guerra. e instigatlos do diabo. caminhâirão seguros no descuido, e nenhum preparo daquclla pequena tropa de soldados de Christo, a quem naquelle dia tocou as arvoradas a brava fereza daquelles brutos racionaes, ...
Alexandre José Mello Moraes, 1859
8
Dialogos de varia historia, em que se referem as vidas dos ...
... Portuguez) quam particular cuidado .tem a divinaprovidencia de acudir com saéúd:xveis .remedios a femelhantes neceflidades : pois no'tempo , em que efl'a foberba , eimportuna Monar uia começou no mundo a _mostrar sua fereza, neíse  ...
Pedro de Mariz, Fr Xavier, 1749
9
Dialogos de varia historia, em que se referem as vidas dos ...
... pois no tempo, em que efsa loberba , e importuna Monarquia eo> meqou nomundo a mostrar fua fereza, nesse meimo (co^ mo he Autor Genebrardo, e Pineda ) comfccou tambem Genebr.1.4; a (er conhecido nelle a (empre Augusta farailia ...
Pedro de Mariz, Francisco Xavier dos Serafins Pitarra, 1758
10
Dialogo de varia historia: em que se referem as vidas dos ...
... em que essa soberba , e importuna Monarquia começou nu mundo a mostrar sua fereza , nesse mesmo (como he Author Genebrardo , e Pineda) (1) começou tambem a ser conhecido nelle a sempre Augusta familia , e Ca-tholica progenie  ...
Pedro de Mariz, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEREZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fereza în contextul următoarelor știri.
1
El fútbol americano llega a O Morrazo
... Damián Paredes: "Por unha banda lembra a natureza mariñeira da vila canguesa e, por outra banda, suxire a fereza necesaria para practicar deporte". «Faro de Vigo, Ian 14»
2
Ilustração de Cícero Dias em Casa-Grande e Senzala/reprodução
E a fereza de uma dinâmica adultizante recebia da negra o afago necessário”. O próprio idioma português, destaca Fátima Quintas, teve essa influência. «Diário de Pernambuco, Dec 13»
3
Presentaron la carrera de Villa de Zaragoza
... en general a la 9ª Carrera Atlética "Zaragoza 2013", la cual se realizará como evento de apertura de la Feria Regional (FEREZA, bajo las siguientes bases: «El Sol de San Luis, Mai 13»
4
Inmates visit family via ministry
On the first Saturday of every month, Paul Fereza sets up the camera for teleconferences with 16 prisoners, and makes sure their relatives get their full 15 ... «Honolulu Star-Advertiser, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fereza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fereza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z