Descarcă aplicația
educalingo
filhada

Înțelesul "filhada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FILHADA ÎN PORTUGHEZĂ

fi · lha · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FILHADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FILHADA

Mealhada · afilhada · ajoelhada · cavalhada · coalhada · desfolhada · embrulhada · encruzilhada · espalhada · folhada · gargalhada · malhada · molhada · olhada · palhada · pontilhada · restolhada · serrilhada · talhada · trapalhada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FILHADA

filha · filhação · filhadoiro · filhador · filhadouro · filhamento · filhar · filharada · filharar · filharasco · filhastrar · filhastro · filheiro · filhento · filhinho · filho · filhoses · filhota · filhotão · filhote

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILHADA

agulhada · alhada · assoalhada · atalhada · balhada · baralhada · cascalhada · galhada · joelhada · livralhada · metralhada · navalhada · orelhada · orvalhada · padralhada · pai-de-malhada · pretalhada · ramalhada · trilhada · versalhada

Sinonimele și antonimele filhada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «filhada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FILHADA

Găsește traducerea filhada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile filhada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «filhada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

过滤
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

hija de
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Daisy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

फ़िल्टर किए गए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مصفى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

отфильтрованный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

filhada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ফিল্টার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

filtré
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Daisy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Gänseblümchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

フィルタ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

필터링
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

saring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lọc qua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வடிகட்டப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

फिल्टर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

süzülmüş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

filtrato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

przefiltrowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

відфільтрований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

filtrat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φιλτραρισμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gefiltreer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

filtrerades
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

filtrert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a filhada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILHADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale filhada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «filhada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre filhada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILHADA»

Descoperă întrebuințarea filhada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu filhada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
... valor da coisa que the foi filhada. %.Cam- bio : Casa de permutaçâo de moedas estrangei- ras , ou metáes para dinheiro , que se trocáo a dinheiro corrente da Terra : nos Ined. Тот. 2.. se taz mensáo destes câibos , que por autori - dade do ...
António de Morais Silva, 1813
2
Cida a empreguete
A. filhada. empregada. Senti que não foi nada fácil para o Conrado explicar para a avó dele (o pai, dono da construtora Amaro Werneck, está viajando pelo mundo) que sou a filha da empregada da casa dos Sarmentos. A revelação foi feita ...
LEUSA ARAÚJO, 2013
3
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
... e paguem o seis dobro do que assy sor filhado , e desto aja a parte, que acusar, poro filhado, ou dãpno, que lhe sor seito , o preço dessa cousa , que lhe sor filhada , e a estimaçom do dãpno , que lhe sor seito , c o mais seja pera nós ; e se ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
4
Tratado encyclopedico pratico e critico sobre as execuções ...
46; mas hoje, que a preferencia dos crédores se não regula pela prioridade das penhoras e filhadas, fica superflua essa questão; sendo aliás certo, que aindaque não haja filhada sempre os bens ficam inalienaveis pelo devedor, Silv. , supra, ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1865
5
Eu, Aos Pedaços
filhada. loba. Não égrande a cidade. Seuspalácios evilas, suas igrejase mármores cabem em poucos quilômetros quadrados. Andando a pé, sempressa, podese ir de uma colina a outra, deSãoJoãode Latrão a São Pedro em pouco mais de ...
Carlos Heitor Cony, 2012
6
Diccionario de lingua portuguesa,
polas forças , dápnos , malfeirorías , e filbadas do tempo passade " Pen hora , e filhada ; tomada, Ined. i. 212. " na filhada, e defensom desta villa. " Fazer penhora , filbaia , e appre- heruáo i frase usual nos autos de penhora , e Forense .
António de Morais Silva, 1813
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Filhação*, f. (V. filiação) * *Filhada*, f.Ant.Acto de filhar^2. Tomadia deterras maninhas ou incultas. * *Filhadoiro*, adj. Ant. Que se póde apanhar, que ja está sazonado, (falandosede frutos). (Defilhar^2) *Filhador*, m. Aquelle que perfilha.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
... feendo em culpa d'alguüs dapnos , ou malfeitorias das fobreditas , mandamos, e eftabelecemos , que pola primeira vez por qualquer coufa , que feja filhada per qualquer de fua companha per feu confentimento , de dez libras acima contra ...
Portugal, 1786
9
Comissão das Lágrimas
em paz, qual a diferença visto que se dissesse fosse o que fosse aldrabices que a mula do avô compreende, nós não, lá está ele a acariciar o bicho chamandolhe – Filhada puta numa ternura mansa, as narinas abertas, as sobrancelhas um ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
10
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
.Pero a enqm'm .reía filhada, leixaloei en .ra verdade. Custume he, que se eu alguem demando no conçelho, e hymos tanto per preyto , que metemos enqueredorcs, podem muy bem as partes leixar en sy, e valer bem; pero a enquifl'a seia ...
Jose Correa da Serra, 1816
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Filhada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/filhada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO