Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "filhação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FILHAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

fi · lha · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FILHAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FILHAÇÃO


achincalhação
a·chin·ca·lha·ção
adivinhação
a·di·vi·nha·ção
aporrinhação
a·por·ri·nha·ção
atrapalhação
a·tra·pa·lha·ção
avacalhação
a·va·ca·lha·ção
batalhação
ba·ta·lha·ção
cachação
ca·cha·ção
embaralhação
em·ba·ra·lha·ção
empulhação
em·pu·lha·ção
encalhação
en·ca·lha·ção
fechação
fe·cha·ção
fibrilhação
fi·bri·lha·ção
humilhação
hu·mi·lha·ção
inchação
in·cha·ção
malhação
ma·lha·ção
pentelhação
pen·te·lha·ção
perfilhação
per·fi·lha·ção
pichação
pi·cha·ção
ralhação
ra·lha·ção
retalhação
re·ta·lha·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FILHAÇÃO

filha
filhada
filhadoiro
filhador
filhadouro
filhamento
filhar
filharada
filharar
filharasco
filhastrar
filhastro
filheiro
filhento
filhinho
filho
filhoses
filhota
filhotão
filhote

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILHAÇÃO

abandalhação
acanhação
ajoelhação
amanhação
apanhação
arranchação
assemelhação
avizinhação
cavilhação
dedilhação
desfolhação
desinchação
enchocalhação
encravelhação
esfervilhação
esmerilhação
espelhação
estanhação
polvilhação
retelhação

Sinonimele și antonimele filhação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «filhação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FILHAÇÃO

Găsește traducerea filhação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile filhação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «filhação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

filhação
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hija
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Daughter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

filhação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

filhação
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

filhação
278 milioane de vorbitori

Portugheză

filhação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

filhação
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

filhação
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Daughter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Tochter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

filhação
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

filhação
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

filhação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

filhação
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

filhação
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

filhação
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

filhação
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

filhação
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

filhação
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

filhação
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

filhação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

filhação
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

filhação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

filhação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

filhação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a filhação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILHAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «filhação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale filhação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «filhação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre filhação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILHAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea filhação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu filhação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Fazendeiro do Brazil melhorado
pois ' do primeiro descobrimento dos nós Canas , que devem formar o cepo secundario , o botão , que apresenta a primeira parte destes nós , se descobre , * fornece seus nós radicaes, e passa a formar numa segunda filhação sobre a ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1799
2
Collecção Dos Principaes Auctores Da Historia Portugueza: Da ...
Provião Abbades de Mosteiros de sua filhação , como erão , Ceiça , Bouro, São Paulo, Tamarãs , Maceiradão , Estrella , Priorado de Odivellas , sem os Conventos terem liberdade de eleger , mas os Abbades de Alcobaça onde quer que ...
Bernardo ¬de Brito, Antonio Brandão, 1806
3
Reflexões sobre a lingua portugueza
Filhação e não filiação y dizia Fr. Bernardo de Brito, como facilmente verá quem ler a sua Chronica de Cister , e os seus tomos da Monarquia Lusitana. 0 Arcebispo D. Rodrigo da Cunha também observou a mesma pronunciação, dizendo na ...
Francisco José Freire, 1842
4
Boletim
Xa "filhação" que rebenta das touceiras atacadas podemos admitir uma atuação mais enérgica do fungo em espécie, sem esquecer, contudo, que essa "filhação" já vem marcada do estigma da fraqueza, da própria planta que lhe deu origem.
Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio, 1941
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Filhação*, f. (V. filiação) * *Filhada*, f.Ant.Acto de filhar^2. Tomadia deterras maninhas ou incultas. * *Filhadoiro*, adj. Ant. Que se póde apanhar, que ja está sazonado, (falandosede frutos). (Defilhar^2) *Filhador*, m. Aquelle que perfilha.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Sermoens das tardes das domingas da Quaresma, e de toda a ...
Não fé contento» a piedade do Pày corri lhe reparar a intiocencia, fenáo que chagou também a reftituirlhe a honra, ^c*ã filhação antigiiâi nifi 'prtflinum nflituat, (jfr honorem. Parecerne- que tiraua eu a rezão deftc difcutíb:dc «húa internecida  ...
Alvaro Leitaô ((O.P.)), 1670
7
Historia chronologica, e critica da real abbadia de ...
... ainda que nesse tempo esta ultima dependia do de Morerola, sob cuja filhação a encontramos em Documentos do Seculo 16: (2) (l) Quem desejar mais larga noticia destas cousas, pode consultar Gabriel Pereira de Castro no seu Tractado ...
Archbishop Fortunato de San Boaventura, 1827
8
Livro do rio máximo do Padre João Daniel
... raios são reconhecidos por legítimos se não saem bem do seu exame lhes dão uma reprova redonda julgando-os indignos da sua filhação os largam de unhas e os matam com a queda Acangoera habitam estes gaviões nas catadupas do ...
Henryk Siewierski, 2012
9
Qve contem a historia de Portugal desde o Conde Dom ...
... que a Ordem de Saõ julia() foffevisitada pelos Meiires de Calattava,ôt “απο outras dependencias, com que os de Calatrava se persuadem ter fuperioridade πωπω” Orden-1,6( que feia filhação sua. Mas os Cavalleiros de Alcantara, além de ...
Antonio Brandao, 1690
10
Terceira parte da monarchia lusitana: que contem a Historia ...
Em os triennais Ce renouou cita dignidade com maior firmeza Pro^ maó muitas Abbadias deMollei- ros de lua filhação, como eraóy Ceiça, Bouro, Saó Paulo, Tama- raés, Maceiradam,Eítrella, Priorado de Odiuellas, fem os Con- uento.s terem ...
António Brandao (Frei), 1632

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILHAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul filhação în contextul următoarelor știri.
1
Teste de paternidade leva justiça argentina a exumar corpo de Fangio
... uma extração científica dos restos do cadáver para que possam ser comparados com amostras de sangue já colhidas naqueles que reivindicam a filhação", ... «Zero Hora, Aug 15»
2
CASA - CE acusa militantes do MPLA de intimidação
Só para clarificar, eu não tenho filhação política, mas não posso ficar indiferente aos problemas que assolam a minha terra querida e temos que reconhecer ... «AngoNotícias, Aug 13»
3
Dinheiro de Angola devolvido pela Suíça
Tratamos o passaporte no mesmo dia com meu primo, como ele não tem nome tradicional, e nasceu em Luanda e na sua filhação ometeu os nomes ... «AngoNotícias, Dec 12»
4
Mulher encontrada morta com órgãos genitais mutilados na Lunda …
Tratamos o passaporte no mesmo dia com meu primo, como ele não tem nome tradicional, e nasceu em Luanda e na sua filhação ometeu os nomes ... «AngoNotícias, Dec 12»
5
Angola-Camarões no estádio da Tundavala
Tratamos o passaporte no mesmo dia com meu primo, como ele não tem nome tradicional, e nasceu em Luanda e na sua filhação ometeu os nomes ... «AngoNotícias, Dec 12»
6
MPLA vai governar em nome e para todos angolanos - Virgílio …
Tratamos o passaporte no mesmo dia com meu primo, como ele não tem nome tradicional, e nasceu em Luanda e na sua filhação ometeu os nomes ... «AngoNotícias, Dec 12»
7
Bento Kangamba assegura programa para resolução dos …
Tratamos o passaporte no mesmo dia com meu primo, como ele não tem nome tradicional, e nasceu em Luanda e na sua filhação ometeu os nomes ... «AngoNotícias, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Filhação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/filhacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z