Descarcă aplicația
educalingo
final

Înțelesul "final" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FINAL ÎN PORTUGHEZĂ

fi · nal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FINAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FINAL

abdominal · aboriginal · afinal · cardinal · criminal · faxinal · intestinal · longitudinal · marginal · matinal · medicinal · nominal · original · pronominal · semifinal · seminal · sinal · subliminal · terminal · vaginal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FINAL

fina · finado · finadoiro · finados · finadouro · finalidade · finalismo · finalista · finalização · finalizar · finalístico · finalmente · finamente · finamento · financeira · financeirista · financeiro · financial · financiamento · financiar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FINAL

altitudinal · anticlinal · binominal · boninal · cerebrospinal · corticospinal · espinal · germinal · imaginal · inguinal · latitudinal · mediastinal · ordinal · rinal · ruminal · trigeminal · uninominal · vicinal · virginal · vulvovaginal

Sinonimele și antonimele final în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FINAL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «final» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «final» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FINAL

Găsește traducerea final în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile final din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «final» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

最后
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Final
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

end
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अंतिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نهائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

окончательный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

final
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

চূড়ান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

finale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

akhir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Endgültig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

最終
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

최후의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

final
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sau cùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

இறுதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अंतिम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

nihai
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

finale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

końcowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

остаточний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

final
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τελικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

finale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

slutlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

endelige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a final

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FINAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale final
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «final».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre final

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «FINAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul final.
1
Demóstenes
A morte é o final a que chegam todos os homens e que não se pode evitar com a precaução de ficar fechado em casa. O homem de coragem deve entrar nas empresas com uma confiança generosa e opor a todas as desgraças que o céu lhe envia uma coragem invencível.
2
Nathaniel Hawthorne
Ninguém pode, por muito tempo, ter um rosto para si mesmo e outro para a multidão sem no final confundir qual deles é o verdadeiro.
3
Ernst Junger
Hoje em dia apenas a pessoa que já não acredita num final feliz, apenas aquele que conscientemente renunciou a ele, é capaz de viver. Não existe um século feliz; mas existem momentos de felicidade, e existe felicidade no momento.
4
Kabir
Este corpo no final será misturado com a lama. Porquê permanecer na arrogância?
5
Martin Luther King
No final, não nos lembraremos das palavras dos nossos inimigos, mas do silêncio dos nossos amigos.
6
Stuart Mill
No final de contas, o valor de um Estado é o valor dos indivíduos que o compõem.
7
Vázquez Montalbán
Um romance é como a maionese, uma emulsão de elementos bem enlaçados. A chave não é o argumento nem uma grande escrita, mas essa emulsão final sem a qual o romance fracassa.
8
Louis Pasteur
Sejam quais forem os resultados com êxito ou não, o importante é que no final cada um possa dizer: 'fiz o que pude'.
9
Umberto Saba
É o pensamento / da morte que, no final, ajuda a viver.
10
Demóstenes
Toda a vantagem obtida no passado é julgada à luz do resultado final.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FINAL»

Descoperă întrebuințarea final în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu final și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Livro do Juízo Final
Séculos e séculos se passaram desde que pela primeira vez a revelação do Juízo Final chegou ao conhecimento dos seres humanos.
Roselis von Sass, 1969
2
UMA HISTORIA DO AMOR... COM FINAL FELIZ:
Segundo Flávio Gikovate, o adulto moderno tem duas opções, ambas muito melhores do que a relação possessiva do amor convencional - viver só, estabelecendo vínculos afetivos e eróticos mais superficiais; ou desenvolver ...
Flávio Gikovate, 2008
3
A Final Promise: The Campaign to Assimilate the Indians, ...
"This is an important book.
Frederick E. Hoxie, 2001
4
Apple Pro Training Series: Final Cut Pro 7
The book covers Final Cut Pro’s exciting new features, including iChat Theater support, the redesigned speed tools, and sharing projects on a Blu-ray disc. ¿Lesson and media files available for download for over 40 hours of training ...
Diana Weynand, 2009
5
Final Confession: The Unsolved Crimes of Phil Cresta
Just before he died in Chicago, legendary thief Cresta revealed to Crowley, a retired Boston police detective, how he planned and carried out the capers that had baffled both the police and his colleagues for decades.
Brian P. Wallace, Bill Crowley, 2000
6
The Final Foucault
The Final Foucault is devoted to his last published (and some as yet unpublished) work and includes a translation of one of his last interviews, a comprehensive bibliography of his publications, and a biographical chronology.
James William Bernauer, David M. Rasmussen, 1988
7
Juízo final
Um delegado tenta combater bandidos ricos e bem armados em meio a um ambiente policial corrupto, mal-aparelhado e desorganizado. Jogo do bicho, personagens misteriosos e aulas de tiro ao alvo fazem parte da narrativa.
Nani, 2001
8
Final Cut Pro for Underwater Video
The book is 144 pages with numerous color illustrations and examples. A companion book on UW video equipment and techniques is also available under the title: High Definition Underwater Video.
Steven Dale Fish, 2009
9
The Final Days
The classic, behind-the-scenes account of Richard Nixon's dramatic last months as president reveals the ordeal of Nixon's fall from office -- one of the gravest crises in presidential history.
Bob Woodward, Carl Bernstein, 2005
10
Our Final Hour: A Scientist's Warning
Publisher's description: Bolstered by unassailable science and delivered in eloquent style, Our Final Hour's provocative argument that humanity has a mere 5050 chance of surviving the next century has struck a chord with readers, reviewers, ...
Martin Rees, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FINAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul final în contextul următoarelor știri.
1
Jogos Vorazes: A Esperança – O Final ganha novo clipe INCRÍVEL!
Último filme da franquia, Jogos Vorazes: A Esperança – O Final, ganha novo clipe incrível com a batalha final de Katniss. Longa estreia em 18 de novembro. «MIXME, Oct 15»
2
Brasileiros competem na etapa final da Copa do Mundo de vela em …
Três velejadores brasileiros disputam a partir desta quinta-feira a etapa final da Copa do Mundo da Federação Internacional de Vela (ISAF). A competição em ... «Terra Brasil, Oct 15»
3
Novo trailer de Jogos Vorazes: A Esperança - O Final é lançado
Já estão cansados de ver trailers do último filme da saga Jogos Vorazes? Após o adiantamento do longa-metragem, um novo vídeo de Jogos Vorazes: A ... «IGN Brasil, Oct 15»
4
'Jogos vorazes: A esperança – O final' adianta estreia para 18 de …
A Paris Filmes, distribuidora da franquia "Jovos vorazes" no Brasil, anunciou nesta quarta-feira (30) que o último longa da saga, "Jogos vorazes: A esperança ... «Globo.com, Oct 15»
5
Jogos Vorazes: A Esperança – O Final ganha novo trailer!
Último longa da saga, Jogos Vorazes: A Esperança – O Final ganhou mais um trailer cheio de emoção. Filme estreia nos cinemas em 19 de novembro. «MIXME, Sep 15»
6
Sub-16: Portugal na final do Europeu
Portugal qualificou-se este sábado para a final da Divisão A do Campeonato da Europa de sub-16, a decorrer em Matosinhos, após bater a Espanha na ... «O Jogo, Aug 15»
7
Remaster HD de Final Fantasy 12 estaria em produção
Em meio ao remake de Final Fantasy VII e o remaster HD de Final Fantasy X, parece que Final Fantasy XII é o próximo a ser relançado, ao menos de acordo ... «IGN Brasil, Aug 15»
8
Assista ao novo trailer de 'Jogos Vorazes: A Esperança - O Final'
O novo trailer de 'Jogos Vorazes – A Esperança: O Final', exibido na Comic-Con San Diego, acaba de ser divulgado para o resto dos mortais que não pôde ... «CinePOP Cinema, Iul 15»
9
'Jogos Vorazes: A Esperança - O Final' ganha cartaz e pôster animado
Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) aparece no pôster animado de "Jogos Vorazes: A Esperança - O Final", fim da saga nos cinemas. Clique acima para ... «Globo.com, Iul 15»
10
Brasil está classificado para quartas de final da Liga Mundial
A seleção brasileira de polo aquático avançou para as quartas de final da Super Final da Liga Mundial em segundo lugar do Grupo A. Na quinta-feira (25), ... «Portal Brasil, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Final [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/final>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO