Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flagelado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLAGELADO ÎN PORTUGHEZĂ

fla · ge · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAGELADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLAGELADO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flagelado» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
flagelado

biciuit

Flagelado

Pangelitele sunt microorganisme unicelulare care se deplasează prin bataia flagelui, în limba latină "Flagellata" care în portugheză înseamnă cei care au flagelum. Ele sunt, de asemenea, cunoscute sub numele de mastigofori, deoarece fac parte din Mastigophora Class of Phylum Plasmodroma care, la rândul său, este inclusă în Regatul Protista. ▪ Locomoție: ▪ Locomoția acestor protozoare are loc prin baterea uneia sau mai multor flageluri, relativ lungi și în formă de bici. Flagella ajută, de asemenea, la capturarea alimentelor și la primirea de stimuli de mediu; unele panglici pot prezenta și pseudopodia. ▪ Nutriție: ▪ Cele mai multe sunt heterotrofice, adică trebuie să mănânce mai multe alimente pentru a se hrăni; altele sunt cloroplaste prezente în autotrofie și fac fotosinteză, permițându-le să sintetizeze propria lor hrană. ▪ Forma: ▪ Celulele flagellate au de obicei o formă ovală, alungită sau sferică, prezentând un singur tip de nucleu înconjurat de un film rigid numit bibliotecă, ceea ce le permite să fie clasificate drept ființe eucariote. Os flagelados são microorganismos unicelulares que se movimentam através do batimento de flagelos, em latim "Flagellata" que em português significa aqueles que possuem flagelo. São conhecidos também por mastigóforos por pertencerem à Classe Mastigophora do Filo Plasmodroma que por sua vez está incluído no Reino Protista. ▪ Locomoção: ▪ A locomoção desses protozoários ocorre por batimento de um ou mais flagelos, relativamente compridos e com forma de chicote. Os flagelos também ajudam na captura de alimento e na recepção de estímulos ambientais; alguns flagelados também podem apresentar pseudópodes. ▪ Nutrição: ▪ A maioria são heterótrofos ou seja, precisam comer diversos alimentos para se alimentarem; outros são autótrofos apresentam cloroplastos e fazem fotossíntese o que lhes permite a síntese do seu próprio alimento. ▪ Forma: ▪ As células dos flagelados geralmente têm a forma oval, alongada ou esférica, apresentando um único tipo de núcleo envolvido por uma película rígida chamada carioteca o que os habilita a serem classificados como seres eucariontes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «flagelado» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAGELADO


Velado
ve·la·do
amarelado
a·ma·re·la·do
apelado
a·pe·la·do
atrelado
a·tre·la·do
atropelado
a·tro·pe·la·do
bacharelado
ba·cha·re·la·do
cancelado
can·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
desvelado
des·ve·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
estrelado
es·tre·la·do
gelado
ge·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
tutelado
tu·te·la·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FLAGELADO

flacúrtia
flaflar
flagávil
flagelação
flagelador
flagelante
flagelantes
flagelar
flagelativo
flageliforme
flagelífero
flagelo
flagiciado
flagiciosamente
flagicioso
flagício
flagra
flagrante
flagrar
flagrância

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAGELADO

abacelado
acaramelado
acautelado
anelado
canelado
caramelado
cinzelado
descabelado
desnivelado
encelado
entrepelado
esfarelado
favelado
interpelado
martelado
niquelado
ocelado
querelado
rebelado
selado

Sinonimele și antonimele flagelado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «flagelado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLAGELADO

Găsește traducerea flagelado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile flagelado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flagelado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

鞭打
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Flagelado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Flagellated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कोड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

يلات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

бичевать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

flagelado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

চাবুক মেরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

flagellé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sengsara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

gegeißelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

むち打た
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

채찍질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

scourged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đánh đòn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வாரினால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

फटके मारण्याची आज्ञा दिली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

scourged
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

flagellato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

biczowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

бичувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

biciuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μαστιγώθηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gésel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gisslad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tuktet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flagelado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAGELADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flagelado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flagelado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flagelado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre flagelado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAGELADO»

Descoperă întrebuințarea flagelado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flagelado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revolução do cinema novo
Os soldados foram chamados ao vilarejo para manter a ordem: atirar no primeiro flagelado que tentasse assaltar o armazém de comida. Os soldados são seres humanos, alguns de origem rural outros de classe média, mas vivem em seu ...
Glauber Rocha, 2004
2
Dicionário brasileiro de insultos
Torna-se mais apropriado se o alvo for farto em banhas. flagelado Flagellu, em latim, é chicote. Flagelar é açoitar. O flagelado é aquele que sofre algum castigo. Uma doença ou uma seca prolongada é um flagelo. Usa-se, como insulto, para ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Microbiologia
(a) Chi/omast/X. Esse flagelado, encontrado no intestino humano, pode ser moderadamente patogênico. Os cistos sobrevivem por meses fora do hospedeiro humano. O quarto flagelo é usado para trazer o alimento para dentro da cavidade ...
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
4
Manual de Parasitologia Humana
Ciliado, parasito, dois núcleos, cistos esféricos, necrosante dos tecidos, o porco é o hospedeiro natural. Flagelado, mutualista, cinco flagelos livres e um recorrente. Sarcodíneo, comensal, antes descrito como fungo, no citoplasma observa-se ...
5
Maria Barroso – Um olhar sobre a vida
«S. XI. Presença. FLAGELADO. MUNDO. ó violência só violência só violência. E só há notícias para deprimir as pessoas. Aconteceu muita coisa importante na Cruz Vermelha, mandarammefalar comaUNITAe o MPLA. Fomos a Huambo e a  ...
LEONOR XAVIER, 2012
6
Uso inteligente da água
... indicam que "cidadania" significa a condição de cidadão, ou indivíduo no gozo dos direitos civis e políticos de um Estado. Contudo, a perversa concentração da riqueza, o flagelado da seca, O flagelado da seca e a retórica da cidadania.
Aldo da Cunha Rebouças, 2004
7
Revista Brasileira de Biologia
Flagelado 18 3 1 . Chlorophyceae isolada 7 GRUPO III 13. Coelastrum reticulatum 49. Flagelado 3 26. Tetraedron caudatum 52. Flagelado 9 4 1 . Chrysococcus puncnformis 54. Flagelado 15 47. Flagelado 1 48. Flagelado 2 GRUPO IV 2.
Herman Lent, 1991
8
Dermatologia de Fitzpatrick
DIAGNÓSTICO Suspeita clinica confirmada pela demonstraçäo do: ' Amastigota näo flagelado intracelular: ° Biopsia: corada pelo método de Giemsa (pele, mucosa, figado ou linfonodos); ° Aspirado: baco, medula Óssea ou linfonodos; ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
9
Microbiologia Médica e Imunologia
(1) No interior do trato intestinal, três organismos - a ameba Entamoeba histolytica, o flagelado Giardia lamblia e a espécie de esporozoário Cryptosporidium - são os mais importantes. (2) No trato urogenital, o flagelado TrielJomonas ...
Warren Levinson
10
Retrato do Brasil em cordel
Nele, o poeta pinta um retrato sombrio da dura vida do migrante flagelado, ainda no cenário de um engenho de açúcar O leitor conhecedor da literatura brasileira lembrar-se-á, com certeza, de Morte e Vida Severina, de João Cabral de Melo ...
Mark J. Curran, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLAGELADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flagelado în contextul următoarelor știri.
1
Supuesto ladrón de motos flagelado durante 7 horas
Supuesto ladrón de motos flagelado durante 7 horas. Los uniformados de Yapacaní intentaron rescatarlo pero fueron apedreados por una turba que quería ... «El Mundo, Oct 15»
2
Londres busca que anciano británico no sea flagelado en Arabia …
LONDRES, Inglaterra, oct. 15, 2015.- Londres sigue "presionando" al Gobierno de Arabia Saudí para lograr la liberación del jubilado británico de 74 años, ... «Noticieros Televisa, Oct 15»
3
O flagelado governo brasileiro
No supermercado fui direto ao setor de hortifrutigranjeiro. As batatas inglesas estavam impecavelmente acopladas umas sobre as outras. Quem as organizou ... «Barbacena On Line, Oct 15»
4
El niño flagelado está internado en el Hospital Bracamonte de Potosí
La Paz, 23 de septiembre (Oxígeno).- Ángel, menor de 4 años de edad que fue supuestamente agredido por su padrastro, Mario Tesillo, en el municipio de ... «eju.tv, Sep 15»
5
Menor de 14 años es flagelado por su tío en La Guardia
En el municipio de La Guardia se registró un hecho en el que un menor de 14 años de edad fue flagelado por su tío, quien presuntamente habría propinado ... «eju.tv, Aug 15»
6
Un sacerdote literalmente flagelado por el demonio
Un sacerdote literalmente flagelado por el demonio · Gabriel Ariza; 30 mayo, 2015; Noticias · Facebook · Twitter · Google + · Correo; Comentar. El demonio ... «Infovaticana, Mai 15»
7
De pintora provinciana a mulher culta, a emancipação de Josefa de …
Mas se a linguagem de Josefa sempre se distinguiu pela sua amabilidade e suavidade, o que pensar do seu Cristo Flagelado, de uma violência invulgarmente ... «Público.pt, Mai 15»
8
La Última Cena y Jesús Flagelado llevaron mucho público a las calles
Desde San Agustín salió pasadas las 23.30 horas la procesión de Jesús Flagelado, que constituye otro de los significados eventos de esta Semana Santa. «La Voz de Galicia, Apr 15»
9
Jesús Flagelado ilumina la ciudad
A.B. La imagen de Jesús Flagelado impacta, ilumina. Pónganle el adjetivo que deseen pero se ganó el antídoto contra la indiferencia desde el mismo momento ... «Gaceta de Salamanca, Apr 15»
10
Varón flagelado, coronado de espinas, crucificado y alanceado
"Varón flagelado, coronado de espinas, crucificado y alanceado. Postura del cuerpo coincidente con la de un hombre clavado en la cruz al que le han bajado ... «La Gaceta, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flagelado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/flagelado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z