Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fotograma" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOTOGRAMA ÎN PORTUGHEZĂ

fo · to · gra · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOTOGRAMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOTOGRAMA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fotograma» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fotograma

cadru

Fotograma

Fiecare dintre imaginile imprimate chimic în film se numește cadru. Fotografiat de un aparat foto la o cadență constantă și apoi proiectat la aceeași rată, în registru și pe ecran, cadrele produc în vizualizator iluzia mișcării. Aceasta se datorează incapacității creierului uman de a procesa separat imaginile formate pe retină și transmise de nervul optic, atunci când sunt percepute secvențial peste o anumită viteză. Această persistență a vederii face ca percepția noastră să amestece imaginile în mod continuu, dând senzația de mișcare naturală. Ca imagine individuală a unui film, cadrul corespunde cadrului videoclipului, ambele fiind denumite generic "cadre" ale unui produs audiovizual. Originea cadrului datează de la originea fotografiei însăși, când germanul Johann Heinrich Schulze, în 1724, a descoperit sensibilitatea sărurilor de argint la lumină. Denomina-se fotograma cada uma das imagens impressas quimicamente no filme cinematográfico. Fotografados por uma câmara a uma cadência constante e depois projetados no mesmo ritmo, em registro e sobre uma tela, os fotogramas produzem no espectador a ilusão de movimento. Isto se deve à incapacidade do cérebro humano de processar separadamente as imagens formadas na retina e transmitidas pelo nervo óptico, quando percebidas sequencialmente acima de uma determinada velocidade. Esta persistência da visão faz com que nossa percepção misture as imagens de forma contínua, dando a sensação de movimento natural. Como imagem individual de um filme, o fotograma corresponde ao frame do vídeo, e ambos são genericamente chamados de 'quadros' de um produto audiovisual. A origem do fotograma remonta às origens da própria fotografia, quando o alemão Johann Heinrich Schulze em 1724 descobriu a sensibilidade dos sais de prata à luz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fotograma» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOTOGRAMA


anagrama
a·na·gra·ma
criptograma
crip·to·gra·ma
cronograma
cro·no·gra·ma
diagrama
di·a·gra·ma
ecocardiograma
e·co·car·di·o·gra·ma
electroencefalograma
e·lec·tro·en·ce·fa·lo·gra·ma
eletrocardiograma
e·le·tro·car·di·o·gra·ma
epigrama
e·pi·gra·ma
fluxograma
flu·xo·gra·ma
grama
gra·ma
hemograma
he·mo·gra·ma
histograma
his·to·gra·ma
holograma
ho·lo·gra·ma
ideograma
i·de·o·gra·ma
monograma
mo·no·gra·ma
organograma
or·ga·no·gra·ma
pentagrama
pen·ta·gra·ma
pictograma
pic·to·gra·ma
programa
pro·gra·ma
telegrama
te·le·gra·ma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FOTOGRAMA

fotogeológico
fotogénese
fotogénico
fotogênese
fotogênico
fotogênio
fotogliptia
fotogliptografia
fotogoniômetro
fotografação
fotografar
fotografia
fotograficamente
fotografofone
fotogrametria
fotogramétrico
fotogravador
fotogravar
fotogravura
fotográfico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOTOGRAMA

aerograma
antibiograma
audiograma
barograma
batigrama
belinograma
caligrama
cardiograma
eletroencefalograma
encefalograma
fonograma
hexagrama
maregrama
miligrama
miograma
oscilograma
quilograma
radiograma
tetragrama
trigrama

Sinonimele și antonimele fotograma în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fotograma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOTOGRAMA

Găsește traducerea fotograma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fotograma din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fotograma» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

框架
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fotograma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Frame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ढांचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إطار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

рамка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fotograma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ফ্রেম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cadre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bingkai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Rahmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

フレーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

구조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pigura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

फ्रेम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çerçeve
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cornice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ramka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

рамка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cadru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κορνίζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

raam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ramme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fotograma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOTOGRAMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fotograma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fotograma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fotograma».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fotograma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOTOGRAMA»

Descoperă întrebuințarea fotograma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fotograma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A fotografia moderna no Brasil
FOTOGRAFIA SEM CÂMERA: O FOTOGRAMA A radicalização da pesquisa abstracionista levou à negação do uso do aparelho como base para a reprodução da imagem. O fotógrafo dispensa o aparelho, atacando a integridade do processo ...
Helouise Costa, Renato Rodrigues, 2004
2
Os filhos do sol: história e cosmologia na organização ...
Filme 217, fotograma 689, 1965-a. . Correspondência Encaminhada ao Chefe da I.R.-6, Datada de 24 de Junho. Filme 217, fotogramas 605 e 606, 1965-b. . Aviso do Posto Indígena Santana, Dirigido ao Chefe da Inspetoria Regional, Datado ...
Edir Pina de Barros, 2003
3
4 Horas Por Semana - O Corpo
Teste 1 – sem correcções 1⁄2 fotograma 1 1⁄2 fotogramas 2 1⁄2 fotogramas 1⁄2 fotograma antes do impacto 3 1⁄2 fotogramas– GCM (imagem 4) 4 1⁄2 fotogramas 5 1⁄2 fotogramas 6 1⁄2 fotogramas Fotogramas desde o contacto com o solo até ...
TIMOTHY FERRISS
4
Poéticas Abertas:
fotograma. à. matriz. numérica. O fotograma é uma imagem única criada em laboratório fotográfico, sem o negativo (película), pelo contato da luz sobre objetos dispostos no papel fotográfico. Na fotografia de base química, o fotograma não ...
Rosa Maria Blanca (Organizadora)
5
Manual Oficial Cinelerra CV
Velocidad de asentamiento (settling speed) El movimiento detectado entre cada fotograma se puede acumular para formar un vector de movimiento absoluto. Si la velocidad de asentamiento o "settling speed" es 100, se a ̃nade el vector tal ...
Cinelerra CV Team
6
MAKING OF: REVELAÇOES SOBRE O DIA-A-DIA DA FOTOGRAFIA
Estes números estão relacionados à medida da diagonal do fotograma produzido em cada modelo de câmera. Exemplo: a câmera 35 mm gera um fotograma com uma diagonal de 43 mm (medindo a ponta inferior esquerda para a ponta ...
MARCO PIOVAN, NEWTON CESAR
7
Do Cimena ao Blu-Ray e 3D
Características da bitola o largura do filme: 35 mm o dimensões do fotograma: 22 ,05 × 16,03 mm o proporção do fotograma: 1,37 o diagonal do fotograma: 27,26 mm o distância entre fotogramas: 19,00 mm o perfurações por fotograma: 4 + 4 ...
Fernando C. Villafranca
8
FOTOGRAFIA DIGITAL
Podemos dizer, então, que as dimensões do fotograma do filme tradicional definem a resolução da foto, ou seja, sua capacidade de ser ampliada e manter qualidade. Por exemplo, tomando um filme APS, cujas dimensões são 17mm x 30mm ...
JOSE RAMALHO
9
Olho Interminavel, O
(Jean-Louis Schéfer) Fotograma de Murnau, Fausto (1926) [acima]; fotograma de Akerman, Newsfrom Home (1976) [p.183]; fotograma de De Kuyper-Verstraten, A Strange Love Affair (1985) [p. 184]; fotograma de 180 L,Herbier, Llnhumaine ...
Jacques Aumont, 2004
10
O Bairro
Um outro fotograma, registado cinco minutos depois, mostrava o mesmo indivíduo acompanhado por outros dois quando, aparentemente, abandonavam a estação deserviço. Os da PSP não conseguiram identificaros amigos,ficaram ...
CARLOS ADEMAR, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOTOGRAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fotograma în contextul următoarelor știri.
1
La CUP responde a Manos Limpias con un fotograma de 'Braveheart'
La respuesta de la CUP a este anuncio no ha tardado mucho, porque horas después en su perfil oficial de Twitter ha publicado un fotograma de la película ... «Vozpopuli, Oct 15»
2
Mickey Mouse escondido en fotogramas de otras películas
Parte del misterio que envuelve a la Factoría Disney reside en su habilidad para dejarnos pistas secretas y lanzar mensajes que no siempre son captados por ... «FOTOGRAMAS, Sep 15»
3
Cámara de fotograma completo Sony A7S II
La Sony A7S II ofrece un impresionante rango de sensibilidades ISO 50-409600, gracias a la combinación de su sensor de imagen de fotograma completo de ... «LetsGoDigital Camera Review, Sep 15»
4
'La chica danesa': Eddie Redmayne, a la caza de su segundo Oscar
Fotogramas. Colapsar/descolapsar. Buscador. Cartelera Estrenos Críticas .... Suscríbete. Revistas Fotogramas ... Plus Fotogramas. En la Revista · Trailers · DVD ... «FOTOGRAMAS, Sep 15»
5
'Dragon Ball Super': ¿Qué te han hecho, Goku?
Fotograma del quinto episodio de 'Dragon Ball Super'. Observad con atención la imagen que encabeza este artículo. No, no es el simpático dibujo que le ha ... «FOTOGRAMAS, Aug 15»
6
'Cuatro fantásticos': Primeras críticas
Fotogramas. Colapsar/descolapsar .... Fotogramas, portadas y glamour · 27 octubre 2015. Fotogramas, portadas y glamour · 15 looks inolvidables de Raf ... «FOTOGRAMAS, Aug 15»
7
Secuencia, fotograma a fotograma, del matazo de Claver
Víctor Claver quiso cerrar la III edición del Campus de baloncesto de Victor Claver con un mate, saltando a una persona sentada en una silla, que las más de ... «MARCA.com, Iul 15»
8
'Human centipede 2': Un fotograma en color demuestra que el filme …
El pasado 16 de junio, el cineasta publicó un fotograma del filme en color en el que se aprecia con todo detalle la sangre y resto de fluidos que bañan a las ... «SensaCine, Iun 15»
9
'Get Smurfy': Demi Lovato y Mandy Patinkin, voces de los pitufos …
La nueva versión animada de los pitufos ha presentado a parte de su reparto en la versión original. Fotogramas.es 15-06-2015. Many Patinkin será la voz de ... «FOTOGRAMAS, Iun 15»
10
Disney no puede evitar el juicio contra 'Frozen'
¿Tanto se parece la historia de Olaf y Sven al cortometraje de la directora Kelly Wilson? Juzga por ti mismo. Fotogramas.es 20-04-2015. Fotograma del teaser ... «FOTOGRAMAS, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fotograma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fotograma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z