Descarcă aplicația
educalingo
fouce

Înțelesul "fouce" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FOUCE ÎN PORTUGHEZĂ

fou · ce


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOUCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOUCE

Bruce · alcouce · celtuce · couce · fauce · recouce · trifauce

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FOUCE

fotólise · fotómetro · fotóptico · fotóstato · fotótipo · fotômetro · fotúria · foucear · fouciforme · foucinha · foucinhão · foucinho · foucisca · fouçada · fouçar · foul · fouquieráceo · fourierismo · fourierista · fouveiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOUCE

Alice · Joyce · Lawrence · Nice · Prince · avance · chance · clearance · dance · face · felice · interface · lance · novice · palace · performance · romance · trace · veloce · vice

Sinonimele și antonimele fouce în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fouce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOUCE

Găsește traducerea fouce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fouce din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fouce» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

镰刀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fouce
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Fuck
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

दरांती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

منجل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

серп
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

fouce
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কাস্তে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

faucille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Fuck
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Sichel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

arit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lưỡi hái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அரிவாள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

विळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

orak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

falce
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sierp
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

серп
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

seceră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δρεπάνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sekel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skäran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sigd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fouce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOUCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fouce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fouce».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fouce

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «FOUCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fouce.
1
António Vieira
De duas maneiras cega a fortuna, porque cega como luz e cega como fouce; com uma mão abraça e com outra corta; com a que abraça introduz a cegueira e com a que corta mostra o desengano.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOUCE»

Descoperă întrebuințarea fouce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fouce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De foto... + topografia) *Fotozincografia*, f.Processo de heliogravura, sôbre zinco. (Defoto... +zincografia) *Fotozincográfico*,adj.Relativo á fotozincografia. * Fouçada*,f.Golpe com fouce. *Fouçar*, v.t.Cortarcomfouce. Ceifar; segar. *Fouce *,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Sermoens varios, e discursos predicaueis, politicos, ...
348. Sernkß. Д. *x. n. 1)отмш afcendet fuper ий- Maria , logo nos deípojos da bemlevem. Venero a Intel li- gencia i mas nao ceffa a ad- miracáo. Que Déos entronizado fouce por defpojpi 6c feos naquella nuvem íeja Dcos, defppjçs, ...
Manoel de Gouvea ((O.S.A.)), 1726
3
Memoria sobre a necessidade, utilidade, e meios de ...
59 e gadanhado' o pão , achou-se pão espalhado na pessa ceifada com a fouce, e nem hum na gadanhada. Tendo igualmente ceifado com a fouce , e Gadanha outras duas pessas de pão maduro demais, achou , que se esbagoara mais ...
Joaquim Pedro Fragoso de Siqueira, 1811
4
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
Adiante darei a des- cripçâo destas Gadanhas mostrando seus usos , e ajuntsn- do sens debuxos -, e agora só exporei , quaes sejao suas vantagens sobre a fouce , além das já referidas. A primeira vantagem da Gadanha sobre a fouce he  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
5
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
Adiante darei a des- cripçao destas Gadanhas mostrando seus usos , e ajuntando seus debuxos ; e agora só exporei , quaes sejão si?as vantagens sobre a fouce , além das já referidas. A primeira vantagem da Gadanha sobre a fouce he ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
6
Memorias economicas
Adiante darei a ces- cripçao destas Gadanhas mostrando seus usos , e ajunt£n- do seus debuxos ; e agora só exporei , quaes sejap si as vantagens sobre a fouce , além das já referidas. A primeira vantagem da Gadanha sobre a fouce he  ...
Academia das ciências de Lisboa, 1815
7
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
14 E tornei a olhar, e eis que vi uma nuvem branca : e um assentado sobre a nuvem, que se parecia com o Filho do Homem, o qual tinha na sua cabeça uma coroa de ouro, e na sua mão fouce aguda. 15 E outro Anjo saiu do Templo, ...
8
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
14 E olhei, e eis huma. nuvem bianca, e hum semelhante ao Filho do homem assentado sobre a nuvem; que sobre sua cabeça tinha huma coroa de ouro, e em sua mão huma fouce aguda. 15 E outro Anjo sahio do templo` clamando com  ...
9
Nouveau Testament [en] portugeis
14 E tornei a olhar, e eis- que vi huma nuvem branca : e hum assentado sobre a nuvem, que se parecia com o Filho do Homem, o qual tinha na sua cabeça huma coroa de ouro, e na sua mão fouce aguda. 15 E outro Anjo sahio do Templo, ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1858
10
O Novo Testamento, etc
14 E cu estava vendo, e eis uma nuvem branca; e sobre a nuvem assentado um semelhante' ao Filho do homem, que tinha na sua cabeça uma coroa de ouro, e na sua mão uma fouce aguda. 15 E outro Anjo sabio do templo, gritando em ...
‎1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOUCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fouce în contextul următoarelor știri.
1
CAMBIO HORA. LLEGA EL HORARIO DE INVIERNO …
Fouce quiso dejar claro que ni el cambio de hora ni el otoño son, por sí solos, causa de depresión, sino más bien “potenciadores” o “reforzadores” de un estado ... «Te Interesa, Oct 15»
2
Apple trouxe novidades para os iMacs 2015
O trackpad, peça que é vendida isoladamente, utiliza o recurso Fouce Touch muito aprovado pelos consumidores no MacBook e ficou maior. O mouse também ... «Tv em 3D, Oct 15»
3
Linha 2015 do iMac chega com processador Skylake e telas 4K e 5K
O trackpad, vendido separadamente, também ficou maior e usa o recurso Fouce Touch, bastante elogiado no MacBook. O mouse também foi redesenhado ... «Globo.com, Oct 15»
4
Interview with Paula Fouce, author of 'Not in God's Name'
Today's guest is Paula Fouce, a critically acclaimed filmmaker and author. Her film credits include Not in God's Name: In Search of Tolerance with the Dalai ... «Examiner.com, Oct 15»
5
Ser solidario es saludable
"Beneficia a la autoimagen, permite que se construya una imagen positiva de uno mismo", ha señalado Fouce en una entrevista a Europa Press, a lo que ha ... «www.infosalus.com, Aug 15»
6
Torrejón de Ardoz: el desgaste de alcalde más votado
El candidato socialista a la alcaldía de Torrejón de Ardoz, Guillermo Fouce, es además presidente de la ONG Psicólogos sin Fronteras. Los socialistas lograron ... «Madridiario, Mai 15»
7
PSICÓLOGOS PIDEN "PRUDENCIA" HASTA QUE SE CONOZCA …
El presidente de la Fundación Psicología sin Fronteras, Guillermo Fouce, pidió este martes a los medios de comunicación que sean "prudentes" a la hora de ... «Te Interesa, Apr 15»
8
Town hall meeting tries to ease racial tension in town
“I would just like to see this story bring the city together as a whole,” said Angela Cain, Fouce's fiancé. “I just hope that's what comes of this. We need that.” ... «WISH-TV, Apr 15»
9
The MIPTV 2015 Shoppers' Guide: Part 2
... ambassador Richard Holbrooke, which examines his father's achievements as well as the relationship between father and son; No Asylum from Paula Fouce, ... «Realscreen, Apr 15»
10
NO ASYLUM, New Documentary Film, Features Buddy Elias, Last …
Director/ Producer Paula Fouce has worked in Pakistan, Afghanistan and India. She produced 5 films on religions and tolerance, including the film Not in God's ... «PR Web, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fouce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fouce>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO