Înțelesul "franquia" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA FRANQUIA ÎN PORTUGHEZĂ

fran · qui · a

CE ÎNSEAMNĂ FRANQUIA ÎN PORTUGHEZĂ?

vot

Franquia

Franciza, franciză sau de franciză este utilizat în strategia de management care are, ca obiectiv, un sistem de licențe de vânzare în care francizorul acordă francizatului dreptul de a utiliza marca comercială, brevet, infrastructură, know-how-ul și dreptul la exclusivă sau semi-exclusivă a produselor sau serviciilor. Francizatul, la rândul său, investește și lucrează la franciză și plătește o parte din facturare francizorului sub formă de redevențe. În cele din urmă, de asemenea, francizorul oferă francizatului dreptul de a utiliza tehnologia de implementare și administrare a afacerilor sau a sistemelor dezvoltate sau deținute de către francizor, prin remunerație directă sau indirectă, fără a fi caracterizat prin ocuparea forței de muncă. Este obligatorie prezentarea de către francizor a unei circulare de franciză, indicând condițiile generale ale tranzacției juridice. În timp ce permiteți returnarea mai rapidă, cumpărarea unei francize necesită, în general, o investiție inițială ridicată, deoarece trebuie să planificați instalarea, echipamentul și costurile de personal.

Franquia, franchising ou franchise é uma estratégia utilizada em administração que tem, como propósito, um sistema de venda de licença na qual o franqueador cede, ao franqueado, o direito de uso da sua marca, patente, infraestrutura, know-how e direito de distribuição exclusiva ou semiexclusiva de produtos ou serviços. O franqueado, por sua vez, investe e trabalha na franquia e paga parte do faturamento ao franqueador sob a forma de royalties. Eventualmente, o franqueador também cede ao franqueado o direito de uso de tecnologia de implantação e administração de negócio ou sistemas desenvolvidos ou detidos pelo franqueador, mediante remuneração direta ou indireta, sem ficar caracterizado vínculo empregatício. É obrigatória a apresentação de uma circular de franquia pelo franqueador, indicando as condições gerais do negócio jurídico. Embora possibilite retorno mais rápido, a compra de uma franquia geralmente exige um investimento inicial alto, pois é preciso prever custos com local de instalação, equipamentos e pessoal.

SINONIMELE «FRANQUIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «franquia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în franquia

franqueza · imunidade · isenção · privilégio · regalia

TRADUCEREA FRANQUIA

Găsește traducerea franquia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile franquia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «franquia» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 专营权
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Franquicia
• Traducător din Portugheză - Engleză: franchise
• Traducător din Portugheză - Hindi: मताधिकार
• Traducător din Portugheză - Arabă: امتياز
• Traducător din Portugheză - Rusă: франшиза
• Portugheză: franquia
• Traducător din Portugheză - Bengali: ভোটাধিকার
• Traducător din Portugheză - Franceză: franchise
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Francais
• Traducător din Portugheză - Germană: Franchise
• Traducător din Portugheză - Japoneză: フランチャイズ
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 독점 판매권
• Traducător din Portugheză - Javaneză: franchise
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: nhượng quyền thương mại
• Traducător din Portugheză - Tamilă: உரிமையை
• Traducător din Portugheză - Marathi: मताधिकार
• Traducător din Portugheză - Turcă: imtiyaz
• Traducător din Portugheză - Italiană: franchigia
• Traducător din Portugheză - Poloneză: koncesja
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: франшиза
• Traducător din Portugheză - Română: vot
• Traducător din Portugheză - Greacă: προνόμιο
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: franchise
• Traducător din Portugheză - Suedeză: serien
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: tjen penger

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRANQUIA»

Descoperă întrebuințarea franquia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu franquia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Do contrato de franquia

A obra ocupou-se basicamente de posicionar a franquia empresarial entre os diversos tipos de contratos concedidos no Direito privado, para alcançar não só sua conceituação como sua classificação.

Lina Fernandes, 2000

O Que Você Diz Depois de Dizer Olá?

WÊÊÊm Como negociar uma franquia Negociação do tipo de franquia Em primeiro lugar o franqueado vai negociar o tipo de franquia que quer. Como já mostramos no capitulo 3.2, o franqueado pode negociar uma franquia unitária, múltipla, ...

Paulo C. Mauro

FRANQUIA - 100% VAREJO E SERVIÇOS

Este livro oferece ao leitor a possibilidade de se aprofundar em questões que envolvem a escolha do 'franchising' como forma de investimento para a abertura ou a expansão de um negócio próprio.

ANDRE LUIS SOARES PEREIRA

Guia do franqueador: como desenvolver marcas mundiais

Quadro comparativo AINLAU Iva e as propostas de alteração LEI 8.955/94 ( VIGENTE) PROPOSTAS DE ALTERAÇÃO (ANTEPROJETO DE LEI) JUSTIFICATIVAS Art. 1° Os contratos de franquia empresarial são disciplinados por esta lei.

PAULO C. MAURO, 2007

Gestão Estratégica do Franchising

No NOME FUNÇÃO NOTA PRÉ-TESTE NOTA PÓS-TESTE EVOLUÇÃO DO APRENDIZADO Gerente de Franquia 4,0 9,0 56% Gerente de Franquia 3,0 9,0 67% Gerente de Franquia 5,5 10,0 45% Gerente de Franquia 3,5 10,0 65% Gerente ...

Adir Ribeiro, Leonardo Marc, Mauricio Galhardo

Gestão Estratégica do Franchising - 2ª Edição Revisada e ...

2 B Gerente de Franquia 3,0 9,0 67% 3 C Gerente de Franquia 5,5 10,0 45% 4 D Gerente de Franquia 3,5 10,0 65% 5 E Gerente de Franquia 5,0 9,0 44% 6 F Gerente de Franquia 5,0 10,0 50% 7 G Gerente de Franquia 5,5 9,0 39% 8 H ...

Adir Ribeiro, Maurício Galhardo, Leonardo Marchi

Comercio. Um Mundo de Negocios

Empreendedores que querem reduzir riscos e ganhar tempo, associando seu capital e capacidade de trabalho a uma empresa com marca, conhecimento e estrutura, acabam escolhendo a franquia como porta de entrada para a atividade  ...

LUIZ RATTO

Empreendedorismo

Este tipo de franquia tem o objetivo de criar um canal direto para distribuição de produtos. A franquia de produtos se refere à produção e/ou comercialização de bens, que são produzidos pelo próprio franqueador, ou por terceiros (fabricantes  ...

Evandro Paes dos Reis Álvaro Cardoso Armond

As novas fronteiras: a multinacionalização das empresas ...

Para entendermos o conceito de franquia, basta imaginarmos a seguinte situação: de um lado, uma empresa possuidora de know-how (de produção ou de distribuição de determinado produto ou serviço) e de uma marca conceituada , ...

Angela da Rocha, 2003

Captacao de Recursos Para Projetos E Empreendiment

O interessado em adquirir uma franquia tem que passar por um processo seletivo, que verifica se ele possui o perfil e as condições financeiras para atuar naquele ramo. Após a aprovação no processo seletivo organizado pelo franqueador, ...

Paulo França, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRANQUIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul franquia în contextul următoarelor știri.

Feira no Rio oferece franquias com investimento de R$ 10 mil a R …

Quem sonha em abrir o próprio negócio pode encontrar em uma feira de franquias no Rio de Janeiro opções que cabem em diferentes tamanhos de bolso. «Globo.com, Oct 15»

Vin Diesel anuncia quando franquia de Velozes e Furiosos chegará …

O protagonista e produtor de Velozes e Furiosos, Vin Diesel definiu quando a franquia irá se encerrar. A saga de carros de corrida terá mais três filmes, sendo ... «Cinema à Dois, Sep 15»

'Sobrenatural: A origem' mostra que franquia perdeu o fôlego

Há um erro um tanto grosseiro na tradução do título desta sequência de “Sobrenatural”, franquia de sucesso sobre possessão demoníaca criada por James ... «Globo.com, Iul 15»

Justiça do CE proíbe operadoras de cortar acesso a Internet após …

A Justiça estadual concedeu liminar que proíbe as operadoras de telefonia de cortar o acesso à internet em planos ilimitados após o usuário exceder a franquia ... «Globo.com, Iun 15»

Maior feira de franquias do mundo começa hoje, em São Paulo

São Paulo – A 24ª edição da ABF Franchising Expo, a feira de franquias da Associação Brasileira de Franchising (ABF), começa hoje. Até sábado, interessados ... «EXAME.com, Iun 15»

Claro oferece Whatsapp, Facebook e Twitter sem reduzir franquia

Quando acaba a franquia, as redes sociais também serão bloqueadas. Por tempo limitado, serão oferecidos 50 megabytes (MB) extras além do plano ... «Valor Economico, Iun 15»

Operadoras estão proibidas de cortar internet após término da …

Claro e Vivo sofreram nova derrota na Justiça ao tentarem derrubar liminares que proibiam o corte da internet móvel após o término da franquia. O juiz federal ... «Tecnoblog, Iun 15»

Nova franquia de "O Exterminador do Futuro" estreia em julho

Há algumas franquias com as quais as pessoas se apaixonam e 'O Exterminador do Futuro' é uma delas", disse o ator nesta segunda-feira, em entrevista ... «Jornal Correio do Povo, Iun 15»

EA confirma reboot da franquia Need for Speed com teaser …

No entanto, o jogo não vai incorporar o antigo subtítulo, se tratando na verdade de um “reboot” completo da franquia — marcando a segunda grande mudança ... «Tecmundo, Mai 15»

Justiça barra corte da internet móvel ao término da franquia dos …

Ontem, a Justiça Federal em Minas Gerais concedeu liminar proibindo as empresas de telefonias de bloquear a internet ao fim da franquia do consumidor. «Estado de Minas, Mai 15»