Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estaquia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTAQUIA ÎN PORTUGHEZĂ

es · ta · qui · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTAQUIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTAQUIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estaquia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

butași

Estaquia

Tăierea este o metodă de reproducere asexuală a plantelor, care constă în plantarea de mici tulpini de tulpini, rădăcini sau frunze care, plantate într-un mediu umed, se dezvoltă în noi plante. De exemplu, se utilizează butași de tulpină de trandafiri, trestie de zahăr și manioc; butașii rădăcinilor de cartofi dulci și mizerii frunzelor de violet african. Pentru ca noua plantă să se dezvolte, rădăcinile trebuie să fie formate pe aceste mize. Pentru cele mai bune rezultate, pot fi utilizați hormoni de plante cum ar fi acidul indolacetic și acidul naftalen-acetic. A estaquia, é um método de reprodução assexuada de plantas, que consiste no plantio de pequenas estacas de caule, raízes ou folhas que, plantados em um meio úmido, se desenvolvem em novas plantas. Utilizam-se, por exemplo, estacas de caule de roseiras, cana-de-açúcar e mandioca; estacas de raízes de batata-doce e estacas de folhas de violeta africana. Para que o novo vegetal se desenvolva, é necessário que se formem raízes nessas estacas. Para melhores resultados, podem-se utilizar hormônios vegetais, como o ácido indolacético e o ácido naftaleno-acético.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estaquia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTAQUIA


abraquia
a·bra·qui·a
acefalobraquia
a·ce·fa·lo·bra·qui·a
acefalorraquia
a·ce·fa·lor·ra·qui·a
alectoromaquia
a·lec·to·ro·ma·qui·a
assaquia
as·sa·qui·a
atelorraquia
a·te·lor·ra·qui·a
automaquia
au·to·ma·qui·a
cacorraquia
ca·cor·ra·qui·a
gigantomaquia
gi·gan·to·ma·qui·a
hagiomaquia
ha·gi·o·ma·qui·a
heteromaquia
he·te·ro·ma·qui·a
hoplomaquia
ho·plo·ma·qui·a
iconomaquia
i·co·no·ma·qui·a
leucoplaquia
leu·co·pla·qui·a
logomaquia
lo·go·ma·qui·a
maquia
ma·qui·a
monomaquia
mo·no·ma·qui·a
naumaquia
nau·ma·qui·a
tauromaquia
tau·ro·ma·qui·a
titanomaquia
ti·ta·no·ma·qui·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTAQUIA

estapélia
estaqueação
estaqueado
estaqueadoiro
estaqueador
estaqueadouro
estaqueamento
estaquear
estaqueio
estaqueira
estaquilha
estaquitarfeta
estaquiuráceas
estaquiuráceo
estar
esta
estarás
estarão
estarcão
estardalhaçar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTAQUIA

Antioquia
Checoslováquia
Eslováquia
Helsínquia
Turquia
anarquia
autarquia
entelequia
fasquia
franquia
hierarquia
jerarquia
menarquia
monarquia
oligarquia
paroniquia
paróquia
pneumatorraquia
relíquia
tosquia

Sinonimele și antonimele estaquia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estaquia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTAQUIA

Găsește traducerea estaquia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile estaquia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estaquia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

插条
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estaquia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cutting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कलमों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قصاصات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

шлам
278 milioane de vorbitori

Portugheză

estaquia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সংবাদপত্রের কাটা টুকরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

boutures
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

keratan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Stecklinge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

挿し木
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

잘라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cuttings
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cành giâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

துண்டுகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कटिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kupürleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

talee
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sadzonki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шлам
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

butași
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μοσχεύματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

steggies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sticklingar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

borekaks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estaquia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTAQUIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estaquia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estaquia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estaquia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estaquia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTAQUIA»

Descoperă întrebuințarea estaquia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estaquia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Da Planta ao Jardim: um guia fundamental para jardineiros ...
QUADRO DE PLANTAS DE INTERIOR Importância ornamental Porte Multiplicação Inflorescência amarela e Afelandra Aphelandra scarrosa folhas verdes com veios 50 a 90 cm Estaquia de ponteira brancos Aglaonema Alocásia Antúrio ...
ASSUCENA TUPIASSU
2
Estaquia de erva-mate
O uso de vermiculita propiciou o dobro de enrqizamento que a areia. Este estudo mostra também os problemas relacionados com estaquia para erva-mate.
M. E. C. Graça, 1988
3
Fruticultura brasileira
São vários os processos de reprodução assexuada: a) estaquia; b) mergulhia; c) estolhos e rebentos; d) enxertia. A multiplicação por estaquia se faz por estacas, que são pedaços de ramos. Há diversos tipos de estacas. A estaca simples é ...
Pimentel Gomes, 1973
4
Revista Arvore
Com base no rejuvenescimento de clones por meio da micropropagação, desenvolveu-se a técnica de micro- estaquia, buscando aproveitar ao máximo a juvenilidade dos propágulos vegetativos, visando maximizar o enraizamento das  ...
5
Produção de mudas de acerola por mini-estaquia
Coleta das mini-estacas; Enraizamento.
R. Ritzinger, 2005
6
Cultivando Bonsai no Brasil:
SASHIKI – O CULTIVO POR ESTACAS A estaquia é um método de propagação também muito utilizado em jardinagem e entre os brasileiros é tão popular quanto a sementia. Esse método, tal como a mergulhia, a alporquia e a divisão de ...
Noronha, Fabio Antakly, 2014
7
Segredos da propagação de plantas
V - ESTAQUIA Praticamente todo mundo já teve alguma experiência com mudas. Multiplicar um gerânio ou hera a partir de um "pedaço" é um processo familiar, e nós já ouvimos a história do fazendeiro que certo dia enterrou sua bengala de ...
Lewis Hill, 1996
8
Manual prático do enxertador e criador de mudas
Contudo, quanto à obtenção dos porta-enxertos, ao invés de partir-se de sementes, como se faz com os citrus, lança-se mão da estaquia, a qual se pratica do seguinte modo: Estaquia da roseira para obtenção de porta-enxertos Em julho ou ...
HEITOR PINTO CESAR
9
Acerola: a cereja tropical
A cerejeira-das-antilhas ou acerola pode-se propagar por via sexual (sementes) e por via vegetativa, através de estaquia, mergulhia e enxertia. Ao contrário do que se recomenda para a maior parte das plantas de importância comercial, que  ...
Luiz Marino Netto, 1986
10
Propagação da cajazeira e do umbuzeiro por meio de estaquia, ...
Enraizamento de estacas de cajazeira e umbuzeiro tratadas com ácido indolbutirico e etefon. Enraizamento de alporques de cajazeira e umbuzeiro tratados com etefon e ácido indolbutirico.
E. P. de SOUZA, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTAQUIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estaquia în contextul următoarelor știri.
1
Como plantar acerola
Início Adquira de viveiristas idôneos as mudas de qualidade obtidas por estaquia ou por enxertia, que geram um pomar mais uniforme e produtivo. Compre ... «Globo Rural, Aug 15»
2
MMA e UnB produzirão mudas do Cerrado
Eles serão utilizados para micropropagação – produção de mudas por estaquia, que consiste no enraizamento de estacas selecionadas e por cultura de tecido ... «ECO Brasília, Aug 15»
3
No interior do Acre, família cultiva laranjas gigantes com mais de 2,5 …
Pode ser reproduzido rapidamente por enxertia, o que pode resultar em frutos de menor tamanho que as das plantas propagadas por estaquia. A propagação ... «Olhar Direto, Apr 15»
4
Escova-de-garrafa
... ganha frutos pequenos e lenhosos, que ficam bem aderidos aos ramos. Propaga-se por sementes ou estaquia de ramos semilenhosos. Origem: Australiana «Globo.com, Feb 15»
5
Lágrima-de-cristo
... cobre-a com terra preparada ou musgo úmido; após o enraizamento, o segmento é cortado e plantado) e estaquia da ponta dos ramos, após o florescimento. «Globo.com, Feb 15»
6
Pimenta-do-reino
A pimenta-do-reino normalmente se propaga por estaquia. Essa trepadeira apresenta espigas, que são colhidas quando os frutos têm a cor verde-clara e a ... «Globo.com, Feb 15»
7
Saia-branca
A flor, em forma de trombeta, é pêndula, simples e perfumada. Chega a ter 30 centímetros de comprimento. Essa planta multiplica-se por sementes e estaquia. «Globo.com, Feb 15»
8
Lanterna-japonesa
Há híbridos em tons de rosa e alaranjado. Multiplica-se por estaquia. Origem: Brasil. Ocorrência Natural: Solos férteis, bem drenados, enriquecido de matéria ... «Globo.com, Dec 14»
9
Umbuzeiro estressado
Outras informações relacionadas com a origem da muda, como se ela foi produzida por semente, enxertia ou estaquia, também podem agilizar ou não o ... «Globo Rural, Dec 14»
10
Uma trajetória dedicada ao cuidado com o meio ambiente
Por dia, Dolores e sua equipe de profissionais chegam a produzir cinco mil mudas pelo processo de estaquia, uma técnica que permite a reprodução ... «Jornal de Jundiaí, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estaquia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estaquia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z