Înțelesul "fregão" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA FREGÃO ÎN PORTUGHEZĂ

fre · gão

TRADUCEREA FREGÃO

Găsește traducerea fregão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fregão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fregão» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: fregão
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Fregona
• Traducător din Portugheză - Engleză: Mop
• Traducător din Portugheză - Hindi: fregão
• Traducător din Portugheză - Arabă: fregão
• Traducător din Portugheză - Rusă: fregão
• Portugheză: fregão
• Traducător din Portugheză - Bengali: fregão
• Traducător din Portugheză - Franceză: fregão
• Traducător din Portugheză - Malaeză: fregão
• Traducător din Portugheză - Germană: Mop
• Traducător din Portugheză - Japoneză: fregão
• Traducător din Portugheză - Coreeană: fregão
• Traducător din Portugheză - Javaneză: fregão
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Lau
• Traducător din Portugheză - Tamilă: fregão
• Traducător din Portugheză - Marathi: fregão
• Traducător din Portugheză - Turcă: fregão
• Traducător din Portugheză - Italiană: fregão
• Traducător din Portugheză - Poloneză: fregão
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: fregão
• Traducător din Portugheză - Română: fregão
• Traducător din Portugheză - Greacă: Mop
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: fregão
• Traducător din Portugheză - Suedeză: fregão
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: fregão

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREGÃO»

Descoperă întrebuințarea fregão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fregão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...

Outro vem da parte do sul pelas duas Córlas, passa por So- fregão , e vai dividindo as terras de Pasdimcorla, e as de Reigancorla, mettendo-se no mar em Calituré. O ultimo he mais caudaloso, passa por junto á cidade de Candia, vai ...

‎1826

Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...

com elles `moravãozzna fortaleza; âepor sabet-em tinhamos deixadoA `as _, quatrotcompanhilas ›;em,SoV.fregão , e muita.4 parte dos jsoldadosdoentes,por respeito da dilatada marcha; fvierão; a assentar o `arraial em ,Beligã0, sitio por ...

Academia das Ciências de Lisboa, 1836

Novo dicionário da língua portuguesa

Fabricante de freios. * *Fregão*, m. Ant. (V. esfregão) * *Fregatola*, f. (V. mifongo ) * *Frege*,m.Bras. do Rio. O mesmo que fregemôscas. * *Fregemôscas*, m. Bras . do Rio. Tasca, em que se vende principalmentepeixe frito.(Defrigir, e môsca) ...

Cândido de Figueiredo, 1937

D. Pedro V.; ou, a Moço Velho. Drama em 5 actos [and in prose].

Francisco Gaudencio SABBAS DA COSTA. UM no Povo. Ai... eu morro! Tones. É a peste. , . 'fujamosi é a peste. ALVARO. (Para o doente.) Doutores, este carece soccero ros. Conduzamol-o ao hospital; (Ca-fregão o ata` cado para o hospitals.)  ...

Francisco Gaudencio SABBAS DA COSTA, 1862

Diccionario da lingua portugueza: composto

«FREGÃO, s. m. Esfregão. Card. Dicc: B. Per. • FREGÁR , v. at. Esfregar. Card. JJicc. B. Per. FRÉGUBZ , s. m. O que pertence a alguma parochia se diz fréguez delia; tirada a metaf. de quem costuma ir comprar a uma tenda , ou loge , que Se  ...

António de Morais Silva, 1831

Revista universal Lisbonense

Quando o liquido está frio, mergulhão-se nVlle os chapéos, deixando-os impregnar bem; depois tirào-se, e passào-se por uma prensa , mais ou menos apertada; enxugào-se, e es- fregão-se com uma escova grossa, inergu- lhando- os ...

Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...

(do portug. ant. fregão). 1 feria fferje] v., dt. Ferien haben, pg. ter férias. algen ~: tf Gósi pa Páskua es ka sa ta ~ na skóla! (RS), (do portug. FERIAR). 2 feria rferJE] v ., dt. (Pferd) beschlagen, pg. ferrar, pôr ferraduras a (cavalgadura). algen ...

‎2002

Ficção

A mãe bate-llie com o es fregão no rosto. - Quer parar com a manha, não sabe que vai haver confusão? A pequena desata a soluçar, e quando o pai entra aos trambolhões no corredor e Martirn o ajuda a despir o capote, correm-llie pelo ...

Elementos para a historia do municipio de Lisboa

... que possa «acompanhar o dito bando: o que v. m.Ci cumprirá, vindo «pelas 7 horas da manhã. — Deus guarde a v. m.cí — Senado, «etc.» Fregão mandado lançar por bando no dia 17 de agosto de 1754 2 «O Ill.ra° e Ex.m" Sr. marquez de ...

Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, 1906