Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frecheiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRECHEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

fre · chei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRECHEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRECHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FRECHEIRO

freada
frear
freático
frebeliano
frecha
frechada
frechal
frechar
frecharia
frecheira
Fred
freda
Frederico
freeiro
freezer
frefolho
frega
fregatídeo
fregatola
fregão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRECHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Sinonimele și antonimele frecheiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «frecheiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRECHEIRO

Găsește traducerea frecheiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile frecheiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frecheiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

frecheiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Freightman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

frecheiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

frecheiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

frecheiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

frecheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

frecheiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

frecheiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

frecheiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Freightman
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

frecheiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

frecheiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

frecheiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Người chuyên chở hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

frecheiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

frecheiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

frecheiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

frecheiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

frecheiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

frecheiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

frecheiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Φορτηγό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

frecheiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

frecheiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

frecheiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frecheiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRECHEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frecheiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frecheiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frecheiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre frecheiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRECHEIRO»

Descoperă întrebuințarea frecheiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frecheiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Galeria das ordens religiosas e militares, desde a mais ...
Ouvindo isto o frecheiro ficou edificado. Assi em numa pratica do Abade Moises, conferindo os padres he- remitis juntamente com Santo Antão, qual era a virtude que levava o Monje á perfeição , concluio Santo Antão que era a virtude da ...
2
Ilíada
Por sua vez, contra o divo Agenor salta o forte Pelida; mas Febo Apolo, o frecheiro, o impediu de alcançar alta [glória: arrebatando o Troiano, envolveu-o em espesta neblina, e da batalha lutuosa deixou que saísse tranquilo. Logo depois ...
Homero
3
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
Com quejuntamente os pays atiraó a exerci- Comei. Alap. ín tar os filhos, cos filhos a naó ficar fem almorço. Mas Threiucuj.v.i a. naó era deites o noflb frecheiro que ferio ao Gelar : antes pôde ler, que eftiveflejá almorçado, conforme a maó, ...
Manuel Bernardes, 1726
4
Odisséia
... despudorada filha; porque ele tem uma filha bonita mas incontinente. Assim falou ele. Os deuses apinharam-se na casa de soleira de bronze. Veio Posidão, que a terra envolve ; veio Hermes benfazejo; veio o príncipe Apolo, o frecheiro.
Homero, 2006
5
Decada segunda da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
Na qual'peleja este Melique Az de ver homes que taes cousas faziáo: (que naquelle tepo auia nome Yaz) que elle trabaiharia muito polos a- como era mancebo , ôc segundo o uer , & seriáo dellc tratados como vso da patria, grande frecheiro ...
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
6
Poesias de Antonio Diniz da Cruz e Silva
Dafne, que veloz delie fugia, Apollo, a. quem rerira o Deos frecheiro , Seguia ; e em quanto a segue lisonjeiro , Oh que doces temuras lhe dizia I Mas vendo , que a cruel nada attendia ; O passo aperta , corre mais ligeiro ; E .já quasi ao ...
Antonio Diniz da Cruz e Silva, 1807
7
Autos de Antonio Prestes
Silvestra O meu me ferio d'agulha e dedal, não de frecheiro. Leonarda Qual frecheiro, mana? mentem; amor tira a papagaio, d'onde é, d'alli dá o raio ; tezoura de sobre pentem foi a frecha em meu desmaio. Que fim deste? Silvestra Onde ...
Antonio Prestes, Tito de Noronha, 1871
8
A Margem
O alvo, por isso, ambiciado falhou, que o frecheiro lho impede, Só conseguindo atingir o cordel junto ao pé da avezinha. Foi seccionado o cordel pelo corte da seta amargosa. Cai para o solo a porção do cordel presa ao mastro, libertando- se ...
Guilherme Veiga, João Marcelo Barbosa Ribeiro Dantas e Ondina Pereira
9
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
Mas já no verde prado o carro leve Punham os brancos cisnes mansamente, E Dione, que as rosas entre a neve No rosto traz, descia diligente. O frecheiro, que contra o céu se atreve, A recebê-la vem ledo e contente; Vêm todos os Cupidos ...
Sílvio de Almeida, 1924
10
Lírica de Camões: Sonetos (2 v.)
Em fs, a leitura é a mesma. 11° verso: RI — Onde menos temia foi ferido. FS — Onde menos temia foi ferido. Comentário: ri repete rh. Em fs, a leitura é a mesma. 12° verso: RI — Porque o frecheiro cego m 'esperava, FS — Porque o Frecheiro  ...
Luís de Camões, Leodegário Amarante Azevedo Filho, Sebastião Tavares de Pinho, 1985

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frecheiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/frecheiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z