Înțelesul "fumarola" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA FUMAROLA ÎN PORTUGHEZĂ

fu · ma · ro · la

CE ÎNSEAMNĂ FUMAROLA ÎN PORTUGHEZĂ?

Fumarola

Fumarola

Fumarola este o deschidere pe suprafața crustei pământului, situată de obicei în vecinătatea unui vulcan, care emite vapori de apă și gaze precum dioxidul de carbon, dioxidul de sulf, acidul clorhidric și hidrogenul sulfurat. Desemnarea sulfatului de solfo italian, sulf, este dată fumaroolelor care emit gaze sulfuroase. Fumaroele pot apărea de-a lungul unor mici fisuri sau zone de ruptură ale rocilor, care formează aliniamente sau în zone de ruptură, cum ar fi cutiile de eroare, uneori formând câmpuri extinse de fumarole. Teritoriile Fumarole, cum ar fi Furnas, pe insula São Miguel, Azore, sunt zone de izvoare termale și alte manifestări geotermale, de obicei asociate cu zone în care rocile igneous sunt la mică adâncime și interacționează cu acviferele. Altele corespund zonei de degazare a formațiunilor, unde magma care stă la baza pierde gazele care ajung la suprafață cu temperaturi și concentrații suficient de mari pentru a fi ușor de observat.

Fumarola é uma abertura na superfície da crosta da Terra, em geral situada nas proximidades de um vulcão, que emite vapor de água e gases tais como dióxido de carbono, dióxido de enxofre, ácido hidroclórico, e sufureto de hidrogénio. A designação sulfatara, do italiano solfo, enxofre, é dada às fumarolas que emitem gases sulfurosos. As fumarolas podem ocorrer ao longo de pequenas fissuras ou de zonas de fracturação das rochas, formando alinhamentos, ou em zonas de fractura, tais como caixas de falha, formando por vezes extensos campos de fumarolas. Os campos de fumarolas, como o das Furnas, na ilha de São Miguel, Açores, são áreas de concentração de nascentes termais e outras manifestações geotérmicas, em geral associadas a zonas onde rochas ígneas quentes se encontram a pequena profundidade e interagem com os aquíferos. Outras correspondem a zonas de desgasificação das formações, onde o magma subjacente está a perder gases que chegam à superfície com temperaturas e concentrações suficientemente elevadas para poderem ser facilmente notados.

TRADUCEREA FUMAROLA

Găsește traducerea fumarola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fumarola din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fumarola» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 喷气孔
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Fumarola
• Traducător din Portugheză - Engleză: Fumarola
• Traducător din Portugheză - Hindi: fumarole
• Traducător din Portugheză - Arabă: فومارول
• Traducător din Portugheză - Rusă: фумарола
• Portugheză: fumarola
• Traducător din Portugheză - Bengali: আগ্নেয়গিরির ধূম নিঃসারক রন্ধ্র বা ফাটল
• Traducător din Portugheză - Franceză: fumerolle
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Fumarole
• Traducător din Portugheză - Germană: Fumarole
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 噴気孔
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 푸마 롤
• Traducător din Portugheză - Javaneză: fumarole
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: lỗ phun khí
• Traducător din Portugheză - Tamilă: நீராவித் துளை
• Traducător din Portugheză - Marathi: वाफ बाहेर टाकणारी भेग
• Traducător din Portugheză - Turcă: tüten
• Traducător din Portugheză - Italiană: fumarole
• Traducător din Portugheză - Poloneză: fumarole
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Фумарол
• Traducător din Portugheză - Română: fumarole
• Traducător din Portugheză - Greacă: Φουμαρόλη
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: fumarole
• Traducător din Portugheză - Suedeză: fumarole
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: fumarole

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUMAROLA»

Descoperă întrebuințarea fumarola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fumarola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Biologia Marinha - 8ed:

Rocha Depósitos vulcânica Sedimentos minerais Vale de rifte central na I I I I I Cordilheira Meso-oceânica f , z f ' Veja Figura 2.27 Agua do mar se infiltra através das fendas na crosta Fumarola de. rir/lili e. , ._ ge em águas termais submersas.

Peter Castro, Michael E. Huber, 2012

Ritual, Rapture and Remorse: A Study of Tarantism and ...

In collaboration with Piero Fumarola who has similar interests, they conducted studies and experiments of both tarantism, and the new emergence of neo- tarantism in the 1990s, most particularly through the performances of the Sud Sound ...

Jerri Daboo, 2010

Oftalmologia

17 Del Prete R., Fumarola D., Fumarola L., Miragliotta G. Detection of Bartonella henselae and Afipia felis DNA by polymerase chain reaction in specimens from patients with cat scratch disease. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2000;19:964-967  ...

Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011

Terminologias do turismo

... bomba vulcanica brecha breccia caldeira caldera cinza cenere cone cono cone principal cone secundário cratera cono principale cono secondario cratere erupção eruzione fumarola fumarola géiser geyser lava lava magma magma mofeta ...

Patrícia Peralta Ferreira, 2013

Issues in Clinical Medicine Research and Practice: 2011 Edition

Fumarola and colleagues published their study in Experimental and Clinical Endocrinology & Diabetes (Diagnostic accuracy of rhTSH test with neck ultrasonography in differentiated thyroid cancer follow-up. Experimental and Clinical ...

‎2012

Rough Sets, Fuzzy Sets, Data Mining and Granular Computing: ...

Weninger, T., Fumarola, F., Han, J., Malerba, D.: Mapping web pages to database records via link paths. In: Proc. 2010 ACM Int. Conf. on Information and Knowledge Management (CIKM 2010), Toronto, Canada (October 2010) 8. Weninger, T.

Sergei O. Kuznetsov, Dominik Ślęzak, Daryl H. Hepting, 2011

Thyroid Diseases—Advances in Research and Treatment: 2012 ...

Drugs of second choice are potassium perchlorate, beta blockers, iodine, lithium carbonate and glucocorticoids,” wrote A. Fumarola and colleagues, University of Rome. The researchers concluded: “Rituximab, a monoclonal antibody directed ...

‎2012

A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...

fumaria f. fumitory. [L.fumus: smoke (see humo) + the suffix -aria.]; fumarola f. ( geol.) fumarole. [lt.fumarola: id. <LL. fumariolum: a hole for smoke, dim. of fumarium: smoke chamber <L.furnus.]; fumífero, ra a. (poet.) emitting smoke. [ From -fero.] ...

Edward A. Roberts, 2014

Italian TV Drama and Beyond: Stories from the Soil, Stories ...

Fumarola, Silvia (1992), 'Il ritorno della Piovra, la battaglia continua/The Piovra Comes Back, the Battle Goes On', La Repubblica, 15 October, p. 41. Fumarola, Silvia (1995), 'Fermate La Piovra!/Stop La Piovra!' La Repubblica, March 1, p. 31.

Milly Buonanno, 2012

Lees' Loss Prevention in the Process Industries: Hazard ...

215 FULTON, G.P. (1960). Control storm and flood water. Chem. Engng, 67(May 2), 129 FUMAROLA, G., PALAZZI, E., PALMIERI, S., RAPPINI, G. and FER- RAIOLO, G. (1980). Vapour clouds release and explosion in naphtha cracking units.

Sam Mannan, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUMAROLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fumarola în contextul următoarelor știri.

Volcán de Colima emite fumarola de 1.8 kilómetros de altura

El funcionario de la Secretaría de Gobernación (Segob) especificó que la fumarola fue detectada a las 10:26 horas, que los vientos dispersaron hacia el ... «Excélsior, Oct 15»

Volcán de Colima emite fumarola de 1.6 km

El volcán de Colima tuvo una exhalación que alcanzó una altura de 1.6 kilómetros y con bajo contenido de ceniza, informó el coordinador Nacional de ... «El Universal, Oct 15»

Vuelve la actividad en volcán Copahue: captan intensa fumarola

Los habitantes que se encuentran cerca del volcán captaron diversas fotografías en donde es posible observar la fumarola del Copahue. Por el momento, el ... «Publimetro Chile, Oct 15»

Volcán de Colima lanza fumarola de 1.8 kilómetros de altura

El funcionario federal especificó que la fumarola fue detectada a las 7:04 horas, con dirección hacia el suroeste. "Exhalación #VolcánDeColima a las 07:04 ... «Azteca Noticias, Oct 15»

Registran fumarola y leves sismos en el volcán Copahue

Por otro lado, el volcán Villarrica, ubicado a 150 km en línea recta de Bariloche también emitió una fumarola de cenizas aunque más leve. En ese caso, la ... «Bariloche 2000, Oct 15»

Volcán de Colima lanza fumarola de mil 500 metros

La fumarola alcanzó una altura de 1,500 metros de altura; sin embargo no hay riesgo para la población. Protección Civil de Jalisco exhortó a la población a ... «Azteca Noticias, Oct 15»

Volcán El Colima emite fumarola de 1.8 kilómetros con ceniza

CIUDAD DE MÉXICO (02/OCT/2015).- El Volcán El Colima emitió esta mañana una fumarola que generó una columna de mil 800 metros de altura con bajo ... «Informador.com.mx, Oct 15»

Volcán El Colima lanza fumarola de 2.2 kilómetros con ceniza

CIUDAD DE MÉXICO (25/SEP/2015).- El Volcán El Colima emitió una fumarola que alcanzó dos mil 200 metros de altura con moderado contenido de ceniza, ... «Informador.com.mx, Sep 15»

Volcán El Colima emite fumarola de 1.5 kilómetros con ceniza

CIUDAD DE MÉXICO (24/SEP/2015).- El Volcán El Colima emitió una fumarola que generó una columna de mil 500 metros con bajo contenido de ceniza, ... «Informador.com.mx, Sep 15»

Volcán El Colima emite fumarola de dos kilómetros

"#VolcanDeColima 8:56 Hrs. fumarola de mas de 2 km de altura permanece atento", escribió el funcionario en su cuenta de Twitter @LUISFELIPE_P. «Informador.com.mx, Sep 15»