Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fumaria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUMARIA ÎN PORTUGHEZĂ

fu · ma · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUMARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FUMARIA


Samaria
Sa·ma·ri·a
andaimaria
an·dai·ma·ri·a
armaria
ar·ma·ri·a
banho-maria
banho-maria
calmaria
cal·ma·ri·a
camaria
ca·ma·ri·a
cardo-de-santa-maria
car·do·de·san·ta·ma·ri·a
ciumaria
ci·u·ma·ri·a
dizimaria
di·zi·ma·ri·a
enfermaria
en·fer·ma·ri·a
erva-de-santa-maria
er·va·de·san·ta·ma·ri·a
escamaria
es·ca·ma·ri·a
formaria
for·ma·ri·a
gendarmaria
gen·dar·ma·ri·a
perfumaria
per·fu·ma·ri·a
ramaria
ra·ma·ri·a
romaria
ro·ma·ri·a
salamaria
sa·la·ma·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
sesmaria
ses·ma·ri·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FUMARIA

fumageiro
fumagem
fumagina
fumaguento
fumal
fumante
fumar
fumaraça
fumarada
fumaramida
fumarar
fumarato
fumareda
fumarela
fumarento
fumariáceas
fumariáceo
fumarina
fumarola
fumatório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUMARIA

Faria
Maria
bancaria
cafetaria
daria
engenharia
estaria
ferraria
lavandaria
livraria
maquinaria
marcenaria
mercearia
montaria
padaria
papelaria
pastelaria
pizzaria
portaria
secretaria

Sinonimele și antonimele fumaria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fumaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUMARIA

Găsește traducerea fumaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fumaria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fumaria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

将烟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fumaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

fumitory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

धूम्रपान हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أن التدخين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

выкурить
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fumaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ধূমপান হবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

fumerait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

akan merokok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

rauchte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

喫煙う
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

연기 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bakal nglanggar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sẽ hút thuốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

புகைத்திருக்கின்றனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

धूम्रपान होईल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

duman olur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sarebbe fumo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

będzie palić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

викурити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ar fuma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θα καπνίζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sou rook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skulle röka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ville røyke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fumaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUMARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fumaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fumaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fumaria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fumaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUMARIA»

Descoperă întrebuințarea fumaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fumaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Proceedings of the XII International Symposium on Biological ...
Potential biological control agents for fumitory (Fumaria spp.) in Australia M. Jourdan,1 J. Vitou,1 T. Thomann,1 A. Maxwell2,3 and J.K. Scott2 Summary Fumaria species are increasingly problematic in the cropping regions of southern  ...
R. Sforza, M. C. Bon, 2008
2
Medicinal Plants
A syrup made from the whole plants of Fumaria muralis is administered to children suffering from gastroenteritis. Fumaria spp. have been used for similar purposes in Europe, with Fumaria officinalis L. as the most important species.
‎2008
3
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
O gênero Fumaria consta de 55 espécies anuais, normalmente rastejantes ou trepadeiras, que ocorrem ao longo da Europa, Ásia Central e nas terras altas da África Oriental. A Fumaria officinalis é nativa na Europa e Ásia e naturalizada na  ...
Karl Bunn
4
Indian Herbal Remedies: Rational Western Therapy, Ayurvedic, ...
FUMARIA tural similarity to catecholamines adrenaline, noradrenaline and dopamine. This may account for some of the sympathomimetic effects of fennel, such as ephedrine-like bronchodilator action and amphetamine-like facilitation of  ...
C.P. Khare, 2004
5
Indian Medicinal Plants: An Illustrated Dictionary
Fumaria vaillantii Loisel. The seed oil contains myristic ., palmitic ., stearic ., oleic ., linoleic . and linolenic acid .%. The upper flowering part of theherb is used for biliary disorders, various skin diseases and fevers.
C.P. Khare, 2007
6
Let's Get Natural with Herbs
Infusion: Va-Vi cup per day. Fumitory (fyoo me-tor e ) (Fumaria officinalis) Synonyms/Related Species: American Fumitory (fumaria indica), Bladdered Fumitory (fumaria vesicaria), Climbing Fumitory (fumaria claviculata), Earth Smoke, Glaucus ...
Debra Rayburn, 2007
7
The British flora medica; or, History of the medicinal ...
FUMARIA OFFICINALIS. Common Fumitory. Class XVII. Diadelphia. — Order I. Hexandria. Nat. Ord. Fumariace.*;. Gen. Char. Calyx of two deciduous leaves. Petals four, irregular, one of them spurred at the base. Silicle indehiscent, valveless ...
Benjamin Herbert Barton, Thomas Castle, 1837
8
Thesaurus of Agricultural Organisms
Fumaria parviflora Lam. ( Papaveraceae ) Erdrauch, Kleinblütiger (D) fumeterre à petites fleurs (F) fumitory, smallflower (E) Fumaria rostellata Knaf ( Papaveraceae ) Erdrauch, Geschnäbeiter (D) Fumaria schleicheri Soyer-Willemet ...
Derwent Publications, 1990
9
World Weeds: Natural Histories and Distribution
Forty-Four. Fumaria. officinalis. L. Fumariaceae, Fumitory Family THIS VERY ANCIENT companion of man once had the common name "fumus terrae," smoke- of-the-earth, an allusion to the scent that is experienced as earthy or smoky.
LeRoy Holm, 1997
10
Handbook of Alien Species in Europe: DAISIE
A Dicentra spectabilis (L.) Lemaire E Fumaria agraria Lag. E Fumaria bastardii Boreau E Fumaria capreolata L. E Fumaria densiflora DC. E Fumaria kralikii Jord. E Fumaria martinii Clavaud E Fumaria muralis Sond. ex W.D.J. Koch E Fumaria ...
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUMARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fumaria în contextul următoarelor știri.
1
Perledo: incendio di una canna fumaria, spento dai pompieri
E' utile ricordare che la buona abitudine di pulire almeno una volta all'anno la canna fumaria, liberandola da eventuali intoppi, può prevenire episodi di incendio ... «LeccoNotizie.com, Oct 15»
2
a fuoco, quartiere invaso dal fumo
Usciva dalla canna fumaria di una palazzina in via Aldo Moro nei pressi della sede della Croce azzurra. Subito è stato dato l'allarme. Sul posto i vigili del fuoco ... «Corriere Adriatico, Oct 15»
3
Canna fumaria crollata e finestre distrutte, la scuola Sanzio resta …
PALERMO. In via Ernesto Basile è rimasta chiusa la scuola Raffaello Sanzio per i danni causati dal maltempo di stanotte. E' crollata, infatti, la canna fumaria e ... «Giornale di Sicilia, Oct 15»
4
Canna fumaria mal funzionante, incendio in una panetteria di corso …
Le fiamme sarebbero nate dal malfunzionamento della canna fumaria, a ipotizzarlo sono stati i vigili del fuoco intervenuti sul posto con quattro squadre ... «TorinoToday, Sep 15»
5
Savona, canna fumaria in fiamme in corso Mazzini: intervento dei …
Intervento dei vigili del fuoco per una canna fumaria in fiamme in corso Mazzini a Savona. L'allarme è scattato poco dopo le ore 16. Secondo le informazioni ... «SavonaNews.it, Sep 15»
6
Canna fumaria, serve il permesso di costruire?
21/09/2015 – È necessario il permesso di costruire per l'installazione di una canna fumaria di dimensioni tali da alterare la sagoma dell'immobile. «EdilPortale, Sep 15»
7
Ancona, la canna fumaria va in tilt Principio d'incendio al "Tartaruga"
Stando ai primi accertamenti, sarebbe andato in tilt il sistema di aspirazione della canna fumaria dove si è sprigionato il fumo che ha invaso il locale. I vigili del ... «Corriere Adriatico, Aug 15»
8
Condominio: la canna fumaria deve essere rimossa dalla facciata se …
di Lucia Izzo - La canna fumaria posizionata sulla facciata dell'edificio condominiale deve essere rimossa. Ciò si giustifica in ragione dell'alterazione e ... «Studio Cataldi, Aug 15»
9
Fiamme nella canna fumaria di un ristorante, evacuato lo stabile
Dagli accertamenti svolti sembra che l'incendio abbia interessato la canna fumaria del ristorante. Gli occupanti del palazzo, terminato l'intervento dei pompieri, ... «gonews, Aug 15»
10
Una donna morì soffocata nel 2010 per una canna fumaria difettosa …
Non vi è stata nessuna negligenza da parte dei medici e dei vicini di casa in relazione alla morte, cinque anni or sono a Minusio, di una 68enne soffocata dal ... «RSI.ch Informazione, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fumaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fumaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z