Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fumarole" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FUMAROLE

lateinisch-italienisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FUMAROLE ÎN GERMANĂ

Fumarole  [Fumaro̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUMAROLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUMAROLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fumarole» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fumarole

fumarole

Fumarole

Un fumarol este o exhalare vulcanică în zona zonelor vulcanice active din care apar vapori de apă și gaze parțial vulcanice. Fumaroles sunt formate atunci când există doar o cantitate mică de apă. Datorită lipsei de presiune, apa este complet transformată în abur înainte de a fi descărcată. Fumaroele sunt clasificate după temperatura și tipul de gaze care decurg din acestea. Temperaturile gazelor pot fi între 200 ° C și 800 ° C. Majoritatea fumaroolelor separă vaporii de apă pură, dar de cele mai multe ori se depozitează și alte gaze vulcanice, care precipită parțial la ieșire. Caracterizarea colorantă a fumaroles este astfel formată prin oxidare și bacterii termofile. Exploziile, bogate în compuși ai sulfului, cum ar fi hidrogen sulfurat, se numesc solfatari; Exhalațiile de dioxid de carbon se numesc mofete. In zona in-Swales mofetelor dioxidul de carbon se poate acumula, deoarece este mai greu decât aerul, deci la animale și oameni la moarte prin asfixiere plumb. Prin schimbări, fumaroele pot indica activitatea vulcanică. Eine Fumarole ist eine vulkanische Exhalation im Bereich von vulkanisch aktiven Gebieten, aus der Wasserdampf und zum Teil vulkanische Gase austreten. Fumarolen entstehen, wenn sich in der Tiefe nur wenig Wasser befindet. Durch den fehlenden Druck wird das Wasser vor seinem Austritt vollständig in Dampf umgewandelt. Fumarolen werden durch die Temperatur und Art der Gase, die aus ihnen austreten, klassifiziert. Die Temperaturen der Gase können zwischen 200 °C und 800 °C liegen. Die meisten Fumarolen scheiden zwar reinen Wasserdampf aus, oft treten aber auch andere vulkanische Gase aus, die sich teilweise an der Austrittsstelle abscheiden. Durch Oxidation und thermophile Bakterien entsteht so die für Fumarolen charakteristische bunte Färbung. Exhalationen, die reich an Schwefelverbindungen wie Schwefelwasserstoff sind, werden Solfataren genannt; Kohlendioxid-Exhalationen heißen Mofetten. In der Umgebung von in Bodensenken liegenden Mofetten kann sich das Kohlendioxid anreichern, da es schwerer ist als Luft, und so bei Tieren und Menschen zum Tod durch Erstickung führen. Durch Veränderungen können Fumarolen vulkanische Aktivität anzeigen.

Definiția Fumarole în dicționarul Germană

ieșirea de gaze și de vapori de apă din fisurile pământului în zone vulcanice. das Ausströmen von Gas und Wasserdampf aus Erdspalten in vulkanischen Gebieten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fumarole» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUMAROLE


Angstparole
Ạngstparole
Azarole
Azaro̲le
Banderole
Bandero̲le
Barkarole
Barkaro̲le
Durchhalteparole
Dụrchhalteparole [ˈdʊrçhaltəparoːlə]
Fandarole
Fandaro̲le
Flüsterparole
Flụ̈sterparole
Hetzparole
Hẹtzparole [ˈhɛt͜sparoːlə]
Kampfparole
Kạmpfparole
Latrinenparole
Latri̲nenparole [laˈtriːnənparoːlə]
Miarole
Miaro̲le
Parole
[paˈrɔl] 
Profiterole
Profitero̲le, französisch: […ˈrɔl]
Scheißhausparole
Sche̲i̲ßhausparole
Wahlparole
Wa̲hlparole [ˈvaːlparoːlə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FUMAROLE

Fulltime-Job
llung
llwort
fully fashioned
fulminant
Fulminanz
Fulminat
Fulpmes
Fumage
Fumé
Fummel
Fummelei
fummelig
fummeln
Fummler
Fummlerin
Fun
Funafuti
Funboard
Functional Food

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUMAROLE

Black Hole
Camisole
Creole
Dole
Espagnole
Guacamole
Hole
Konsole
Metropole
Mole
Nicole
Opole
Pistole
Pole
Rigole
Sole
Spielekonsole
Viole
agevole
piacevole

Sinonimele și antonimele Fumarole în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fumarole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUMAROLE

Găsește traducerea Fumarole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fumarole din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fumarole» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

喷气孔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fumarola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fumarole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

fumarole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فومارول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фумарола
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fumarola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আগ্নেয়গিরির ধূম নিঃসারক রন্ধ্র বা ফাটল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fumerolle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Fumarole
190 milioane de vorbitori

Germană

Fumarole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

噴気孔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

푸마 롤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fumarole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lỗ phun khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீராவித் துளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाफ बाहेर टाकणारी भेग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tüten
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fumarole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

fumarole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Фумарол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fumarole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Φουμαρόλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fumarole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fumarole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fumarole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fumarole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUMAROLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fumarole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fumarole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fumarole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUMAROLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fumarole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fumarole» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fumarole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUMAROLE»

Descoperă întrebuințarea Fumarole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fumarole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Studien über Vulkane und Erdbeben
26 33 37 49 55 11 27 36 20 50 56 WGIDD 31 37 ' Brausen, (am Süd-Kap des Georg ist die Fumarole roth, oder eine Flamme. — Palam). Still; sehr schöne grosse Dampfäule‚ schwaches Brausen hernach, starke Seefnmarolen und ...
Julius Schmidt, 2014
2
Unterirdische Gluten
Die große Bocca (Furnarnle) der Solfatara von Pozzuoli im Dezember xgoiä. eine ungemein verstärkte Dampfentwieklung, und besonders großartig ist die Wirkung , wenn dieses Experiment an der großen Fumarole (Fig. 12) ausgeführt wird ...
Hippolyt Haas, 2014
3
Geschichte Und Beschreibung Der Vulkanischen Ausbr?che Bei ...
13.61 I' . ' I l I I I O. N.........83.67 100.00 Sehr auffallend ist in dieser Fumarole der fast vollständige Mangel an Sauerstoff bei der geringen Menge Kohlensäure. Ganz ähnliche, aber an Kohlensäure reichere Gasgemenge bieten die aus den ...
W. Reiss, A. Stubel
4
Das Rennen zum Mars: Roman
DieseKameraden haben aberunteninder Fumarole ausgeharrt.« Sie sah, Stirn wie Marc hinter dem Helmvisier die runzelte.»Weshalb haben sie dann nicht imLauf der Zeit die Fähigkeit verloren,aufeiner wärmeren Oberflächezu überleben?
Gregory Benford, 2014
5
Zeitschrift für Vulkanologie: Rivista vulcanologica. ...
Si tratta di fumarole con attività ad intervalli e violenta, attestata dallo sconvolgimento del fondo al quale sono strappate delle alghe, con emanazioni di gas solforosi. Differiscono da quelle ora dette di Vulcano: I) perchè queste sono continue e ...
6
Annalen der Physik
Ich fetzte an den Rand eines Fumarole eine Schale mit □ eiirer Auflosung von Silber in Salpetersaure. Sie blieb eine Stunde lang unter den Dampfen stehn, obne merkbare Veranderung; ein gewistes Zeichen, dais kein salzsaurer Damps aus ...
7
MARCO POLO Reiseführer Ischia
... restaurant Curiositä Sehenswürdigkeit Object of interest Scavi archeolc_>gici Archäologische Ausgrabungen Aroheological excavations Fumarole Fumarole Fumarole Informazioni Information Information Traghetto per automobile Autofähre ...
Pia de Simony, Bettina Dürr, 2014
8
Annalen der Physik
... des Hügels alle Croci, wo sich mitten unter den Producten einer längst erloschenen Fumarole sofaaalig abgelöste Lavakugeln linden, welche concentrisch, Schaale um Scbaale, mit sehr dünnen, weifsen Gypskrusten abwechseln.
Johann Christian Poggendorff, 1832
9
Volcanological review:
IMBÒ, GIUSEPPE — STUDIO TERMICO DI FUMAROLE VESUVIANE. Con 2 diagrammi. IBIDEM p. 69—83. L'A. ricorda le divisioni fatte dal Cappello e dal Malladra delle attuali fumarole vesuviane in quattro gruppi topografici: 1. Solfatara ...
10
Lonely Planet Reiseführer Island
Fumarole. Islands Großer Geysir ist der Namensgeber für alle speienden heißen Quellen der Welt. Zu seiner aktivsten Zeit hat der Große Geysir das Was- ser bis auf eine Höhe von über 100 m in die Luft gespritzt. Aber Erd- beben haben den ...
Fran Parnell, Brandon Presser, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUMAROLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fumarole în contextul următoarelor știri.
1
Tutti e tre dovranno rispondere dei reati di abbandono, combustione ...
... finalizzati a prevenire e reprimere reati di natura ambientale e l'annoso fenomeno delle fumarole, che incidono negativamente sulla qualità della vita delle ... «ragusah24.it, Aug 16»
2
I versi di Dante tra le fumarole
CASTELNUOVO VDC — Domenica 28 agosto, alle 18,30 sul sagrato della Pieve dei Santi Jacopo e Filippo a Montecastelli Pisano e la sera alle 21,15 alle ... «Qui News Volterra, Aug 16»
3
Fumarole abusive. Visibili dalla spiaggia
Modica - Fumarole abusive nelle campagne di Marina di Modica. Il fumo, talmente denso, è visibile dalla spiaggia. L'incendio è sfuggito di mano, probabilmente ... «RagusaNews, Aug 16»
4
Lotta alle fumarole, blitz dei carabinieri nelle campagne di Acate
Lotta alle fumarole, blitz dei carabinieri nelle campagne di Acate ... dei carabinieri di Vittoria in una contrada di Acate per contrastare il fenomeno delle fumarole. «ragusah24.it, Aug 16»
5
Castelnuovo Valdicecina: le fumarole di Sasso Pisano nella ...
Tra i 50 luoghi naturali più belli d'Europa, consigliati per una visita turistica da Wired Italia, ci sono anche le Fumarole di Sasso Pisano, nel territorio comunale di ... «PisaToday, Aug 16»
6
Lotta alle fumarole: in 16 denunciati
I 16 soggetti tra titolari di aziende agricole e proprietari dei rispettivi appezzamenti che ospitavano fumarole e discariche abusive sono stati denunciati per aver ... «CorrierediRagusa.it, Iul 16»
7
ACATE. LOTTA ALLE FUMAROLE: CARABINIERI DENUNCIANO ...
Nell'ambito dei controlli predisposti dal Comandante Provinciale Carabinieri di Ragusa, finalizzati a prevenire e reprimere reati di natura ambientale e l'annoso ... «radiortm.it, Iul 16»
8
È lotta alle fumarole. Denunciate 4 persone e sequestrata discarica ...
Nell'ambito dei controlli predisposti dal Comandante Provinciale Carabinieri di Ragusa, finalizzati a prevenire e reprimere reati di natura ambientale e l'annoso ... «ragusah24.it, Iul 16»
9
Regi Lagni, tornano le 'fumarole' dopo la bonifica: pomodori conditi ...
L'obiettivo era chiaro: porre fine al fenomeno delle cosiddette «fumarole» che consiste, nello specifico, in fumi che si levano nell'aria a causa della combustione ... «Interno18, Iul 16»
10
Fumarole a Vittoria scattano le denunce
E' in pieno svolgimento la campagna estiva della Polizia di Stato tesa a prevenire e reprimere il fenomeno dell'accensione illecita di cumuli di materiale ... «Quotidianodiragusa.it, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fumarole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fumarole>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z