Descarcă aplicația
educalingo
gafanhota

Înțelesul "gafanhota" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GAFANHOTA ÎN PORTUGHEZĂ

ga · fa · nho · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAFANHOTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAFANHOTA

aranhota · borguinhota · cambalhota · canhota · carcalhota · casinhota · champanhota · farinhota · fedelhota · filhota · frescalhota · galinhota · ilhota · novilhota · palhota · panhota · pinhota · porcalhota · relhota

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GAFANHOTA

gafa · gafanhão · gafanhotada · gafanhotão · gafanhoto · gafar · gafaria · gafe · gafeira · gafeirar · gafeirento · gafeiroso · gafento · gafetope · gafém · gafice · gafidade · gafieira · gafo · gafonha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAFANHOTA

Minnesota · bota · capota · cota · derrota · fota · garota · gota · idiota · jota · lota · mota · nota · ota · pelota · pilota · quota · rota · sota · tota

Sinonimele și antonimele gafanhota în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gafanhota» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GAFANHOTA

Găsește traducerea gafanhota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile gafanhota din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gafanhota» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

蚱蜢
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gafanhota
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Gaffer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

टिड्डी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جندب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

кузнечик
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

gafanhota
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ফড়িং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sauterelle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

belalang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Heuschrecke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

稲子
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

메뚜기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

walang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

con châu chấu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வெட்டுக்கிளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

टोळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çekirge
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cavalletta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

konik polny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

коник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

lăcustă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ακρίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sprinkaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gräshoppa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gresshoppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gafanhota

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAFANHOTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gafanhota
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gafanhota».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gafanhota

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAFANHOTA»

Descoperă întrebuințarea gafanhota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gafanhota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Montenegro de ontem e de hoje
A filha do diretor do circo, a gafanhota, feia como o diabo, era a principal figura feminina. O número de trapézio era feito por uma moça búlgara, muito bonita. Houve um rapaz do campo que nunca tinha visto uma artista assim vestida pois,  ...
Maria Eunice Müller Kautzmann, 1979
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gafanhota*, f.Ant.O mesmo que gafanhotada. * *Gafanhotada*,f. Porção de gafanhotos. *Gafanhoto*, (nhô)m. Insecto verdeamarelado, da ordem dos orthópterossaltadores. Planta, conhecida também pelo nome de raiz de cobra. * Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Contos Quentes da Aldeia
... serem do seu bispado e ainda hoje se diz das ditas pov. que são El Mundo Nuevo en Castilla” E ainda : “Nestas ermidas [da raia], que eram de grande devoção, se encontravam e se faziam votos contra as guerras e «pela gafanhota »(sic), ...
Carlos a.d. Carriço, 2013
4
O Livro de oraçaõ commum e administraçaõ de os sacramentos e ...
46 Elle ja da seu novidade per o pulgaõ, e seu trabalho per a gafanhota. 47 Elie ja destrui suas vinhas com sarayva : e suas figueiras bravas com pedra ardente. 48 Elie tambem ja da seus bestas per a chuva de pedra, e seus ranchos per as ...
‎1826
5
CHANIN, CHANIN, MIAU!
Não entendia como um gafanhoto podia brilhar, será que era um vaga-lume? – Pai, existe jeito de uma gafanhota ter um filho com um vaga-lume e nascer um gafantolume? Meu pai riu e disse que na natureza tudo tem seus parsinhos iguais; ...
LEONARDO DANIEL
6
Saraiva e Castilho
Talvez, a gafanhota do Mindello N'isso levou também couro e cabello ; Pois cheira a frades e orgulhosos nobres, Que buscam, por taes meios, Sympathias ganhar e amor dos pobres ; Para, com seus enleios, De rançosa, antiquada caridade, ...
António Ribeiro Saraiva, 1862
7
Viriato tragico, poema heroico em 20 cantos
... os que d'ella o julgavam fugitivo, U vem sobre ella fero, e vingativa. 110 Qual gafanhota , que рог onde passa Toda a 220 VIRIATO TRÁGICO. САМО VII.
Brás Garcia de Mascarenhas, 1846
8
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
... membra (de uma instituição), presidenta, caçula, monstra, gênia, diaba, demônia, indivídua, coiso, criaturo, peixa, gafanhota, onço, corujo etc. Madrasta, empregado como adjetivo, pode apresentar o masculino madrasto (destino madrasto) ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
9
Revista Lusitana
441-442. ll Bençãos da Igreja contra a Lagosta ou Gafanhota «Diz José Victorino da Silveira Falcato que nas herdades que cultiva neste termo xamadas Freixial, Emserabodes, Buscavides e Afonso da Gama e outras tem aparecido mt° ...
10
Revista
Qual gafanhota, que os passados annos Vimos com tanta magoa, que inda dura, Gastar os férteis campos Egytanos, Hum fogo parecendo da verdura, Que por donde passava a nossos danos Pallido tinha o sol, a terra escura, E tudo quanto  ...
Universidade de Coimbra, 1922

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAFANHOTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gafanhota în contextul următoarelor știri.
1
Sujeito banido do Facebook pelo equivalente a dizer que adora …
... prontifiquei a ajudá-la, escrevi um tutorial enorme e comecei com “vamos por partes, pequena gafanhota”. A histérica disse que eu a havia xingado de inseto. «Meio Bit, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gafanhota [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gafanhota>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO