Descarcă aplicația
educalingo
garavalha

Înțelesul "garavalha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GARAVALHA ÎN PORTUGHEZĂ

ga · ra · va · lha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARAVALHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARAVALHA

batalha · calha · canalha · carvalha · equivalha · falha · fornalha · gralha · gravalha · malha · medalha · muralha · navalha · palha · sandalha · talha · tinta-carvalha · toalha · uvalha · valha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GARAVALHA

garapu · gararoba · garateia · garatuja · garatujador · garatujar · garatusa · garauçá · garaúna · garavanço · garavano · garavata · garavataí · garavato · garavelho · garavetar · garaveto · garavim · garavotear · garavunha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARAVALHA

balha · bandalha · baralha · cangalha · cordoalha · escumalha · esgalha · espalha · galha · gentalha · granalha · limalha · mealha · metralha · migalha · miuçalha · mortalha · politicalha · serralha · tralha

Sinonimele și antonimele garavalha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «garavalha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GARAVALHA

Găsește traducerea garavalha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile garavalha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garavalha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

garavalha
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Gargle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

garavalha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

garavalha
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

garavalha
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

garavalha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

garavalha
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

garavalha
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

garavalha
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

garavalha
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

garavalha
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

garavalha
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

garavalha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

garavalha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

garavalha
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

garavalha
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

garavalha
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

garavalha
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

garavalha
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

garavalha
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

garavalha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

garavalha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

garavalha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

garavalha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

garavalha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garavalha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARAVALHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garavalha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garavalha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre garavalha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARAVALHA»

Descoperă întrebuințarea garavalha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garavalha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. garatusa) * *Garaúna*,f.Ave do Brasil. * *Garavalha*, f. O mesmo que gravalha. *Garavanço*, m.Pequeno forcado demadeira, com que se limpa otrigo naseiras. (Cp. gravanço^2) * *Garavano*,m.Prov. trasm.O mesmoque garabanho .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de Guimarães
Garavalha, agulhas sêccas de pinheiro. Na Beira ha gara- vêlho no sentido de chamiços provenientes da limpeza das arvores. Guiço, pequeno pedaço de pau secco, garaveto para acender o lume. Jabel, Izabel. De Ijabel. Jióiho, joelho.
3
Antonio Fogueira: Morte negra. Enterro de um cão. O ...
... recompensa, quatro rapazitos que andavam n'um monte á garavalha, pegassem ao caixão. O caixão era a tábua com o cadaver em cima coberto pelos ramos de oliveira, posta em seguida sobre dois fueiros, tirados, pelo Coruja, de um ...
Teixeira de Queiroz, 1882
4
Comedia do campo: scenas do Minho
Depois, no proposito de organisar um acompanhamento e dar a isto uma apparencia de cortejo funebre, conseguiu que, a troco de uma promessa de pequena recompensa, quatro rapazitos que andavam n'um monte á garavalha, pegassem ...
Teixeira de Queiroz, 1882
5
Os Dois mundos
Depois, a troco dluma promessa de pequena recompensa, convidou quatro rapazes, que andavam n`um montc, á garavalha, para pegarem no caixão. Sobre dois fueiros, que tirou d*um carro que estava no caminho, collocou a tabua ...
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
fiança. garantir, p. : afiançar. garao, m. garapa, /. garapé, m. : igarapé. garatuja, /. garatujar, p. garatusa, /. garavalha, /. garayanço, m. garavato, m. garavelho, m.. garavetar, p.; 1 .' p. près-" veto^. garavêto, m . ; cf. ga- raveto (éj oeroo. gara vi m,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Miscelânea de estudos em honra de d. Carolina Michäelis de ...
\inho). Sôbre este vid. J. J. Nunes, Compêndio de Grant, hist. port. (Fonética- morfológica), Lisboa 1919, pág. 376]. 65. gravalheira ou garvalheira, garavalheira — o mesmo que carumeira. [De gravalha, garvalha, garavalha = caruma].
‎1933
8
A alimentação do leviatã nos planos regional e nacional: ...
Trata-se de conversas entre Claudia Bruno e Milla Garavalha sobre pendências com a Coordenação de Mobilização Económica. Trata-se de observaçoes de logradouros públicos. O investigado é Geraldo de Oliveira, redator-secretário do  ...
Maria Aparecida de Aquino, 2002
9
Revista
[De gravalha, garvalha, garavalha = caruma]. 66. gravulheira (Melgaço) — o mesmo que carumeira. [De gravulha — caruma. Cfr. gravalheira]; —(Barcelos) um pau de «gravulha», cavaqueiro (q. v.J. [De gravulha = lenha meúda]. 67. greiro ...
Universidade de Coimbra, 1933
10
A cantadeira
... no mundo dos mistérios, os segredos mais difíceis de desvendar. Foi buscar a um canto uma trempe que colocou no meio da loja térrea e apontando para um feixe de lenha pediu a Angela : — Acende-me tu o lume com a garavalha que ...
Teixeira de Queiroz, 1943
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garavalha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/garavalha>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO