Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gáspea" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÁSPEA ÎN PORTUGHEZĂ

gás · pea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÁSPEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GÁSPEA


astrápea
as·trá·pea
álpea
ál·pea

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GÁSPEA

lbula
lbulo
lea
lia
lias
lico
lio
rgula
rria
rrulo
gás
gáster
gástrica
gástrico
gástrula
udio
urio
vea
zeo
zio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÁSPEA

alcea
alínea
cesárea
coletânea
córnea
férrea
fêmea
gávea
láctea
miscelânea
náusea
orquídea
persea
rosácea
rubiácea
sanguínea
tinea
valea
várzea
área

Sinonimele și antonimele gáspea în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gáspea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÁSPEA

Găsește traducerea gáspea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gáspea din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gáspea» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gaspara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

upper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ऊपरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أعلى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

верхний
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gáspea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

উচ্চতর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

supérieur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

atas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

obere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アッパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

상단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ndhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Thượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மேல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वरच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

üst
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

superiore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

górny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

верхній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

superior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ανώτερος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

boonste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

övre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

øvre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gáspea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÁSPEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gáspea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gáspea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gáspea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gáspea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÁSPEA»

Descoperă întrebuințarea gáspea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gáspea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
B, Traseiro. C, Salto. D, Lateral. E, Vira. F, Sola. G, Biqueira. H, Lingüeta. I, Ilhoses. J, Fecho. K, Gáspea. Fechos ou estilos de canos de um sapato. A, Fecho . 4. Densidade: Peso do material por unidade de volume. Geralmente, quanto maior o ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
2
Do tornozelo para baixo
2 A gáspea éa parte de cima do sapato. Por exemplo, a gáspea de umoxford tradicional consiste de dois painéis unidos por cadarços,eoutra peça que fica sobre os dedos (criando a “caixados dedos”). Em uma sandália, por outrolado, ...
Rachelle Bergstein, 2013
3
Informação semanal CACEX.
... com sola e cabedal ou gáspea constituídos de 90% (noventa por cento) ou mais de borracha e/ou plásticos, excetuados os calçados de cabedal ou gáspea não moldado que contenham costura; 2 - sandálias trançadas "zoris", com cabedal ...
Banco do Brasil (1905- ). Carteira de Comércio Exterior, 1984
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmoque gáspea. * *Gaspacho*, m. Prov. alg.O mesmo que caspacho. * Gáspea*, f. Parte deanteira do calçado, que cobre o pé e é cosida á parteposterior, geralmentecomo remendo. *Gaspeadeira*, f. Mulher que gaspeia. * *Gaspeado* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Moda + Visao Inverno 2008
IESA RODRIGUES. feminino malha canelada feminino acessórios & cia praia barbatana rolóte de Lycra® com. sandália peep-toe com plataforma de juta trançada e gáspea de lona salto de madeira com gáspea de couro. 108 MODA+  ...
IESA RODRIGUES
6
O Tempo Envelhece Depressa
Pois claro,italian shoes, Madame, murmurou para consigo, feitos àmão,pelede primeira qualidade, e repare na gáspea, os sapatos avaliamse sobretudo pela gáspea, Madame, vejasó,enfie aqui o dedo, nãose aflija, garantolhe que não ...
Antonio Tabucchi, 2012
7
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
Meio de Semana 277 O lindo vestido “tomara que caia” passa balançando-se diante das vitrines da Avenida, acompanhando os sapatos verniz com enfeite branco perfurado na gáspea... E dentro do vestido, dirigindo os sapatos, o broto  ...
Jeferson Francisco Selbach
8
Sinopse das receitas públicas
... ou frio, ou tempo inclemente, com sola e cabedal ou gáspea constituídos de 90,0% (noventa por cento) ou mais de borracha e/ou plástico, excetuados os calçados de cabedal ou gáspea não moldados que contenham costura; 2) sandálias ...
9
E, carta (de boa intenção)--indigesta para papoilas e ...
Nos campos, o manto de gelo é igual ao encaramelado espesso que endurece os corações-Sibéria das irmãs Gáspea Iletrada e Tomba Analfabeta. Na aldeia, tudo é silêncio fora da tasca. O frio pica. Bebe-se aguardente! Aldeia próxima de  ...
Agostinho Caramelo, 1982
10
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
Vamp n (pej) (woman) vampe f, mulher f fatal; 2 (upper front of a shoe) gáspea Q vt/vi aparaltarse para seduzir homens; to ~ sth up (fam) (Writing) melhorar algo, fazer algo mais interessante; (MUS) (acompanhamento) improvisar. Vampire n ...
Maria Fernanda Allen, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÁSPEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gáspea în contextul următoarelor știri.
1
Sperry Outono-Inverno 2015
Com um design de inspiração mais técnica, o modelo masculino Drake Chukka assegura uma proteção otimizada graças à sua gáspea em pele à prova de ... «Náutica Press, Oct 15»
2
Entenda as consequências que cada tipo de sapato pode causar na …
Peep-toe: neste tipo, a parte que segura o calçado é a gáspea, que circunda os dedos. Cuidado: quando utilizado por pés muito finos, podem ultrapassar a ... «Zero Hora, Nov 14»
3
Celia Ribeiro: o andar elegante vem da alma
Um dos motivos que em passado ainda recente as meninas japonesas tinham os pés enfaixados até atrofiá-los na parte alta (gáspea do sapato) era para ... «Diário Catarinense, Iul 14»
4
O joanete é hereditário, mas piora com o uso de sapatos inadequados
O joanete pode ser produzido pelo uso de sapatos com bico fino ou com a gáspea - a parte da frente do calçado - muito baixa, pressionando os dedos. O salto ... «Globo.com, Feb 14»
5
Disney mostra croquis de "Oz: Mágico e Poderoso"
Com edição limitada, o peep toe tem salto alto e fino, e tem como detalhe um espiral de couro aplicado na gáspea. Será vendido exclusivamente no ... «UseFashion, Mar 13»
6
Nomes da moda: saiba mais sobre os criadores de acessórios que …
Em 1925, lançam a bolsa Saco, em 1932 tornam popular o famoso sapato mocassim com um detalhe de metal dourado, na forma de estribo preso à gáspea . «Puretrend.com.br, Aug 12»
7
Nike divulga inovações de desempenho para as competições de …
"A gáspea do Nike Flyknit redefine a ideia do tênis de corrida: Leve e quase totalmente sem costura, age como uma segunda pele para o pé e é planejado com ... «Business Wire, Feb 12»
8
As muitas cores da nova vida da histórica marca Sanjo
Seguiu-se outro obstáculo: encontrar em Portugal uma fábrica que fizesse a vulcanização dos ténis, processo utilizado na "colagem" da sola com a gáspea (a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 11»
9
Sapatos extravagantes anunciam o verão colorido
Há saltos fininhos de vertiginosos 11 cm, plataformas embutidas ou aparentes, detalhes que enfeitam a gáspea. Para compensar, chegam as fôrmas mais ... «Jornal do Brasil, Aug 11»
10
All Star – Conheça a coleção da Converse para o Verão 2012
Suas linhas remetem as dos sapatos ingleses, porém, com sua gáspea (parte superior e dianteira) é feita em camurça. Para as meninas, a marca desenvolveu ... «fashionbubbles, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gáspea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gaspea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z