Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glamourizado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLAMOURIZADO ÎN PORTUGHEZĂ

gla · mou · ri · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLAMOURIZADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GLAMOURIZADO


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GLAMOURIZADO

gladiatório
gladiatura
gladiforme
gladífero
gladíolo
glagolítico
glagólico
glaiadina
glamonta
glamour
glamouroso
glandado
glandagem
glande
glandiforme
glandífero
glandívoro
glandologia
glandoso
glandulação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLAMOURIZADO

alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

Sinonimele și antonimele glamourizado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «glamourizado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLAMOURIZADO

Găsește traducerea glamourizado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile glamourizado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glamourizado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

美化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Glamourizado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Glamorized
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

glamorized
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

glamorized
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

превозносится
278 milioane de vorbitori

Portugheză

glamourizado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গ্ল্যামারযুক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

glorifiée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

glamorized
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

glamorized
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

glamorized
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

매력적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

glamorized
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

glamorized
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

glamorized
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

glamorized
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

glamorized
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

glamorized
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

glamorized
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

величається
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

glamorized
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

glamorized
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

glamorized
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

glamoriseras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

glamorized
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glamourizado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLAMOURIZADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glamourizado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glamourizado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glamourizado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre glamourizado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLAMOURIZADO»

Descoperă întrebuințarea glamourizado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glamourizado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Ascensão da Mídia
... homem versus computador de “Space Invaders”, a agilidade japonesa de “ Donkey Kong” e “Super Mario Bros.”, as extravagâncias de “Tomb Raider”, o vício glamourizado de “Grand Theft Auto” e a fantasia mítica de “World of Warcraft”.
Parry,roger
2
Cinema brasileiro, anos 60-70: dissimetria, oscilação e ...
Sinhó, que já havia recebido o título nos anos 20 (ALENCAR, 1981), seria glamourizado, na revista de Barros, pelo ator branco Bené Nunes (AUGUSTO, 1 993, 1 27). No reinado de O rei do baralho o trono é de Grande Otelo, que afinal  ...
Cláudio da Costa, 2000
3
Dependência Química: Prevenção, Tratamento e Políticas Públicas
Voltou a ganhar atenção nos anos 1980, veiculada como uma droga que melhoraria o desempenho no trabalho e bastante euforizante, de modo glamourizado e sintonizada ao ambiente workaholic dos grandes centros urbanos.7 A pasta ...
Alessandra DIEHL | Daniel Cruz CORDEIRO | Ronaldo LARANJEIRA, 2011
4
Direito Civil Atualidades Vol l
... tais axiomas subordinam-se à máxima de que, antes da hermenêutica, nenhum axioma, intuição ou análise lógica pode se impor à razão porquanto “o axiomático é o óbvio glamourizado em latim”, escreveu o advogado Nehemias Gueiros.
César Fiúza, Maria de Fátima de Freire de Sá, Bruno Torquato de Oliveira Naves, LUIZ CARLOS BALBINO GAMBOGI
5
Vivendo com a telenovela: mediações, recepção, ...
É o bordel do lugar, com um cenário bastante glamourizado, com muitas plumas e rendas: "É tudo tão chique e bem cuidado que jamais um homem poderia se sentir em um bordel nordestino ali dentro", afirma o cenógrafo da telenovela, ...
Maria Immacolata Vassallo de Lopes, Silvia Helena Simões Borelli, Vera da Rocha Resende, 2002
6
Denis Fox, o Milionário
... aconteceu, ou disse o que é parcialmente verdade... preferindo colocar tudo literalmente, e ao mesmo tempo lhe conferindo um papel glamourizado... consequentemente uma notória chuva de criticas sobre ele! _Como assim, Dr Brandão?
Gilberto Godoi
7
A Idade Média e a criação do Graal
Dar um nomeaum objeto de destaqueem um texto fazcomque talobjeto seja glamourizado. Simplesmente isso. Seguiremos agora transcrevendo algumas partes do Conto, juntamente comanossa própria narraçãoresumida do poema e  ...
Vito Marino, 2013
8
Item: revista de arte
Não se trata de uma publicação sobre antropologia cultural, mas sim um catálogo glamourizado da 'sociedade carioca', ou seja, das 2.000 pessoas que ali estão representadas. Uma socialite organiza a publicação a cada dois anos e faz ...
9
Jônatas Cunha
O pecado chegava a ser glamourizado. O que no passado era socialmente repudiado, hoje era visto até como virtude. Pior ainda, demos conta de que, com o avanço da ciência, o pecado estava fugindo da alçada teológica, ...
Jônatas Cunha
10
A negação do Brasil: o negro na telenovela brasileira
... mundo Zona Sul foi enfatizado e glamourizado nas telenovelas, a vivência dos negros na sociedade brasileira também foi idealizada. A experiência da população negra brasileira foi apresentada sob o enfoque dos valores e das crenças ...
Joel Zito Araújo, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLAMOURIZADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glamourizado în contextul următoarelor știri.
1
Culinária regional é foco de evento em Cuiabá
“Há dez anos, quando um adolescente dizia aos pais que gostaria de cursar gastronomia, era logo impedido, hoje o curso está glamourizado. Os chefes de ... «Circuito Mato Grosso, Oct 15»
2
Autor de Verdades Secretas, Walcyr Carrasco faz balanço da …
E da mesma maneira, sabe-se que muitas agências levam garotas ao book rosa, só que como é um mundo glamourizado, de luxo, finge-se que não existe. «Cabine Cultural, Sep 15»
3
Escolas precisam de padrões claros, diz executivo do Instituto …
... para todos os problemas da educação do país, mas que era um “componente pouco glamourizado” e “uma variável radicalmente necessária” para o sistema. «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»
4
Em novo filme, Woody Allen investe no suspense
O seu porta-voz vem a ser o professor de filosofia desiludido Abe Lucas (Phoenix, num visual nada glamourizado). Depressivo, beberrão e, ainda assim, ... «Correio da Bahia, Aug 15»
5
O livro que causou mais suicídios que o fim dos Beatles
Muito antes de o suicídio ser “glamourizado” por Ian Curtis, morto há exatos 35 anos, Kurt Cobain e tantos outros ídolos pop, Goethe já havia alcançado o feito. «Paraná-Online, Mai 15»
6
MP analisa se atividade de cantora de funk de SP caracteriza …
... desenvolvida pela criança é ligada à área artística, esse trabalho é glamourizado pela sociedade, por isso há quem acredite que não seja prejudicial. «EBC, Mai 15»
7
Grace de Mônaco, com Nicole Kidman, vai ser lançado direto na TV
... real de Mônico acusou o roteiro de “desnecessariamente glamourizado e historicamente inexato" e pediu boicote à produção no tapete vermelho de Cannes. «AdoroCinema, Apr 15»
8
Para aparecer de sunga em Babilônia, Thiago Martins intensifica …
Acho bacana um lugar que era marcado pela violência, onde as pessoas tinham medo de conhecer, hoje está sendo 'glamourizado'. Até brinco dizendo que o ... «Revista Época, Feb 15»
9
O jogo do século no Bento Freitas: Brasil-Pel e Flamengo jogam …
Para receber o ainda glamourizado Flamengo, o clube gaúcho está revolucionando a cidade. Todas as ruas do entorno do Estádio Bento Freitas estão ... «Zero Hora, Feb 15»
10
Efeitos de 'Destino de Júpiter' perdem a força diante de roteiro raso
... e do noir tecnológico e apocalíptico, os diretores apresentam Júpiter (e a nós) a um universo multicolorido, excessivamente glamourizado e um tanto confuso. «A Tarde On Line, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glamourizado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/glamourizado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z